Ezza - Nadare Eyb Pt. 3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ezza - Nadare Eyb Pt. 3




Nadare Eyb Pt. 3
Nadare Eyb Pt. 3
نمیبخشمت این بار تو رو
Je ne te pardonne pas cette fois
فقط از اینجا برو
Va-t-en juste d'ici
قول میدم به کسی نگم
Je promets de ne le dire à personne
فقط برو هی
Va-t-en juste, allez
فقط از اینجا برو
Va-t-en juste d'ici
هر روز دعوا میکنه باهام سریع
Tu te disputes toujours avec moi rapidement
تایمشه تنها بمونی قاط زدی
Il est temps que tu restes seul, tu as perdu la tête
بکش بیرون از زندگیم پات سریع
Sors de ma vie, vite
نترس شمارت هم میکنم پاک سریع
N'aie pas peur, je supprimerai ton numéro rapidement
یادته اون شب چقد ما داد زدیم
Tu te souviens de cette nuit nous avons crié
لعنتی این تو بودی جا زدی
C'est toi qui as fait faux pas, enfoiré
همه چیو این تو بودی فاک زدی
C'est toi qui as tout foutu en l'air
وقتشه یکی دیگه بیاد جات سریع
Il est temps qu'une autre personne prenne ta place rapidement
یادته اون شب چقد ما داد زدیم
Tu te souviens de cette nuit nous avons crié
لعنتی این تو بودی جا زدی
C'est toi qui as fait faux pas, enfoiré
همه چیو این تو بودی فاک زدی
C'est toi qui as tout foutu en l'air
وقتشه یکی دیگه بیاد جات سریع
Il est temps qu'une autre personne prenne ta place rapidement
نه نه دیگه فایده نداره
Non non, ça ne sert plus à rien
دیدی تو هم نموندی خب پایِ قرارت
Tu vois, tu n'as pas tenu parole non plus
نه نه دیگه فایده نداره
Non non, ça ne sert plus à rien
ببین گوهم بخوری تو دیگه فایده نداره
Va te faire foutre, tu ne serviras plus à rien
نه نه دیگه فایده نداره
Non non, ça ne sert plus à rien
دیدی تو هم نموندی خب پایِ قرارت
Tu vois, tu n'as pas tenu parole non plus
نه نه دیگه فایده نداره
Non non, ça ne sert plus à rien
ببین گوهم بخوری تو دیگه فایده نداره
Va te faire foutre, tu ne serviras plus à rien
نه نه دیگه فایده نداره
Non non, ça ne sert plus à rien
دیدی تو هم نموندی خب پایِ قرارت
Tu vois, tu n'as pas tenu parole non plus
نه نه دیگه فایده نداره
Non non, ça ne sert plus à rien
ببین گوهم بخوری تو دیگه فایده نداره
Va te faire foutre, tu ne serviras plus à rien
بازم فقط داری چرت میگی به من
Tu ne fais que dire des conneries
همه حرفات کسشر محضه که
Tout ce que tu dis est de la pure merde
دهنتو باید گِل بگیرن
Il faudrait te boucher la gueule
آره اصاً باید قفل بشه بسته شه
Oui, il faut la fermer à clé
پاشو برو دیگه خوش گذشت بسِته
Lève-toi et va-t-en, c'était assez bien
آره خوش گذشت بسته
Oui, c'était assez bien
تو از این عقده ایا بودی که فقط
Tu étais toujours l'un de ces frustrés qui
میخواستن بشن آره مبصر مدرسه
Voulaient devenir délégués de classe
نپرس ازم میخوای بری کی
Ne me demande pas quand tu veux partir
حالا هی بشین بکن گریه
Maintenant, assieds-toi et pleure
زمان برنمیگرده هی هی حیف
Le temps ne revient pas, c'est dommage
نپرس ازم میخوای بری کی
Ne me demande pas quand tu veux partir
حالا هی بشین بکن گریه
Maintenant, assieds-toi et pleure
زمان برنمیگرده هی هی هی
Le temps ne revient pas
نه نه دیگه فایده نداره
Non non, ça ne sert plus à rien
دیدی تو هم نموندی خب پایِ قرارت
Tu vois, tu n'as pas tenu parole non plus
نه نه دیگه فایده نداره
Non non, ça ne sert plus à rien
ببین گوهم بخوری تو دیگه فایده نداره
Va te faire foutre, tu ne serviras plus à rien
نه نه دیگه فایده نداره
Non non, ça ne sert plus à rien
دیدی تو هم نموندی خب پایِ قرارت
Tu vois, tu n'as pas tenu parole non plus
نه نه دیگه فایده نداره
Non non, ça ne sert plus à rien
ببین گوهم بخوری تو دیگه فایده نداره
Va te faire foutre, tu ne serviras plus à rien
نه نه دیگه فایده نداره
Non non, ça ne sert plus à rien
دیدی تو هم نموندی خب پایِ قرارت
Tu vois, tu n'as pas tenu parole non plus
نه نه دیگه فایده نداره
Non non, ça ne sert plus à rien
ببین گوهم بخوری تو دیگه فایده نداره
Va te faire foutre, tu ne serviras plus à rien





Writer(s): Ezza Ezza


Attention! Feel free to leave feedback.