Lyrics and translation Ezzi - Off The Dome

Off The Dome

I need to
I got to
These dreams I won't let them go
These faces don't phase me
Imma get it on my own

Cuz I aint never asked for no help
I just did it by myself
Can't nobody tell me no no no
And they ain't gotta love you
As long as you just love you
You gonna be all right on your own
Straight off the dome
Can y'all quit acting like y'all didn't know
Took a break but better hold your nose
Yeah I've been cooking don't inhale the smoke
Been busy dropping hooks Peter Pan can't leave his home
Yeah I prefer the backseat
I prefer a taxi
Who needs all the limelight
That be too distracting
Seen too many people reach the top
Just to lose it all
For me to think this be everlasting

Life was getting heavy, man had me feelin bloated
Had to re-evaluate began to change my focus
Heard too many stories that should never have been opened
Met too many souls that did not have to be broken
Now they're forced to cover scars, but I see that they swollen
Saddest thing is most of us had the right
Motive
Scary when you think you got the cure but it's the poison
Please excuse my rant maybe next time I'll avoid it

But I'm just trying rock, dawg
Coming for the top dawg
Go and tell the block, dawg
Better get your watchdog
I might not cool off, dawg
To keep it quite frank I've been feeling kinda hot dog
OK they be like oh damn you poppin off
Aye why you snap like that
Man just knock it off
Y'all could have it back
I think that it's my turn
Cuz I've been locked in I'm trying to go and change the world

I need to
I got to
These dreams I won't let them go
These faces don't phase me
Imma get it on my own

Cuz I never asked for no help
I just did it by myself
Can't nobody tell me no no no
And they ain't gotta love you
As long as you just love you
You gonna be all right on your own

Two-seater in a rap
True killers with the facts
With my hitters in the back
I'm about to go snap
Yes your boy been rapping
Yes your boy been snapping
Yes your boy been working, just trying to make it happen
Yes your boy been grinding all day, to get the bills paid
To keep the fam safe
No need for a mask I got my game face
I remember way back, I couldn't ease the pain
Therapy money which I didn't really have
Hoping one day I'll get the real me back
Like the good all days
When I didn't know Jack
But I learned one thing
If you wanna make it back
You can never look back
Gotta stay in the present
Keep your mind on track
Best believe that
You control your mind
Control your mind
Woah woah
Don't forget that

I need to
I got to
These dreams I won't let them go
These faces don't phase me
Imma get it on my own
Cuz I aint never asked for no help
I just did it by myself
Can't nobody tell me no no no
And they ain't gotta love you
As long as you just love you
You gonna be all right on your own

На Свободную Тему

Мне нужно,
Я должен.
Эти мечты я не отпущу.
Эти лица меня не волнуют.
Я добьюсь этого сам.

Потому что я никогда не просил о помощи.
Я сделал всё это сам.
Никто не может сказать мне нет, нет, нет.
И они не обязаны любить тебя,
Пока ты любишь себя.
Ты будешь в порядке сам по себе.
Прямо на свободную тему.
Можете перестать притворяться, будто не знали.
Взял паузу, но лучше зажми нос.
Да, я готовлю, не вдыхай дым.
Был занят, накидывал хуки, Питер Пен не может покинуть свой дом.
Да, я предпочитаю заднее сиденье.
Я предпочитаю такси.
Кому нужен весь этот свет?
Это слишком отвлекает.
Видел слишком много людей, достигших вершины,
Только чтобы всё потерять.
Мне бы подумать, что это будет вечно.

Жизнь становилась тяжёлой, чувак, я чувствовал себя раздутым.
Пришлось переосмыслить, начал менять свой фокус.
Слышал слишком много историй, которые никогда не стоило открывать.
Встретил слишком много душ, которые не нужно было разбивать.
Теперь они вынуждены скрывать шрамы, но я вижу, что они опухли.
Самое печальное, что у большинства из нас был правильный
Мотив.
Страшно, когда ты думаешь, что у тебя есть лекарство, но это яд.
Прошу прощения за мою тираду, может быть, в следующий раз я этого избегу.

Но я просто пытаюсь качать, братан.
Иду за главным псом.
Иди и скажи всему кварталу, братан.
Лучше возьми своего сторожевого пса.
Я могу и не остыть, братан.
Если честно, я чувствую себя чертовски круто.
Хорошо, они такие: "Чёрт, ты жжёшь!".
Эй, зачем ты так кипятишься?
Чувак, просто прекрати.
Можете забрать всё обратно.
Думаю, теперь моя очередь.
Потому что я был заперт, я пытаюсь идти и изменить мир.

Мне нужно,
Я должен.
Эти мечты я не отпущу.
Эти лица меня не волнуют.
Я добьюсь этого сам.

Потому что я никогда не просил о помощи.
Я сделал всё это сам.
Никто не может сказать мне нет, нет, нет.
И они не обязаны любить тебя,
Пока ты любишь себя.
Ты будешь в порядке сам по себе.

Двухместный в рэпе,
Настоящие убийцы с фактами,
С моими хитами сзади.
Я сейчас взорвусь.
Да, твой мальчик читает рэп.
Да, твой мальчик жжёт.
Да, твой мальчик работает, просто пытается, чтобы это случилось.
Да, твой мальчик весь день пашет, чтобы оплачивать счета,
Чтобы моя семья была в безопасности.
Мне не нужна маска, у меня есть моё игровое лицо.
Я помню, как когда-то я не мог унять боль.
Деньги на терапию, которых у меня не было.
Надеясь, что однажды я верну себе себя настоящего.
Как в старые добрые времена,
Когда я ничего не знал.
Но я уяснил одну вещь:
Если ты хочешь вернуться,
Ты никогда не сможешь оглядываться назад.
Надо оставаться в настоящем,
Держать свой разум в тонусе.
Лучше поверь в это.
Ты контролируешь свой разум,
Контролируешь свой разум.
О-о-о.
Не забывай об этом.

Мне нужно,
Я должен.
Эти мечты я не отпущу.
Эти лица меня не волнуют.
Я добьюсь этого сам.
Потому что я никогда не просил о помощи.
Я сделал всё это сам.
Никто не может сказать мне нет, нет, нет.
И они не обязаны любить тебя,
Пока ты любишь себя.
Ты будешь в порядке сам по себе.