Ezzi - Tears - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ezzi - Tears




Tears
Слёзы
I'm Falling apart
Я разваливаюсь на части,
I'm Lost in the dark
Я потерян во тьме,
Praying my heart out
Молюсь от всего сердца,
Don't let me go
Не дай мне уйти.
I'm sick of the pain
Я устал от боли,
No I'm not OK
Нет, я не в порядке,
But I won't give up now
Но я не сдамся сейчас,
I'm calling your name
Я зову тебя.
Cold night all alone
Холодная ночь, я совсем один,
I'm suffocating
Я задыхаюсь,
Feel like this time I'm about to blow
Кажется, что на этот раз я вот-вот взорвусь.
Ye said Cold sweat quick breath
Ты сказал: "Холодный пот, учащённое дыхание,
Hands shaking
Дрожь в руках".
That's when I Looked up to the sky
Именно тогда я посмотрел в небо,
Yelling God I don't want to go
Крича: "Боже, я не хочу уходить".
Tears flowing nonstop life passing me by
Слёзы текут без остановки, жизнь проходит мимо,
Sitting on the curb watching the cars drive
Сижу на обочине, смотрю, как едут машины,
Headlights blurry from the tears inside my eyes
Фары размыты от слёз в моих глазах,
I'm thinking is this really it am I gonna die
Я думаю, неужели это всё, неужели я умру?
Still shaking I started getting back to my
Всё ещё дрожа, я начал приходить в
Senses
себя.
That's when i said no way
Именно тогда я сказал: "Ни за что,
Tonight's gonna be my exit
Сегодня вечером я не уйду",
Because more than anybody else
Потому что больше, чем кому-либо ещё,
You owe it to yourself
Ты должен это себе.
Believe me you ain't never gonna
Поверь мне, тебе никогда не
Need nobody else
Понадобится кто-то ещё.
Only you know what it's like when you can't breathe
Только ты знаешь, каково это, когда ты не можешь дышать,
That's why one day your gonna witness it all leave
Вот почему однажды ты увидишь, как всё это уйдёт.
The worlds ice cold
Мир ледяной,
But you're not gonna freeze
Но ты не замёрзнешь,
Cuz you're a precious diamond
Потому что ты драгоценный бриллиант,
You just got to believe
Тебе просто нужно поверить.
I'm Falling apart
Я разваливаюсь на части,
I'm Lost in the dark
Я потерян во тьме,
Praying my heart out
Молюсь от всего сердца,
Don't let me go
Не дай мне уйти.
I'm sick of the pain
Я устал от боли,
No I'm not OK
Нет, я не в порядке,
But I won't give up now
Но я не сдамся сейчас,
I'm calling your name
Я зову тебя.
I've seen the tunnel with no light at the end
Я видел туннель без света в конце,
The damn lining with no silver in 'em
Чёртову подкладку без серебра в ней.
I've been through pain
Я прошёл через такую боль,
That I hope you never know about
О которой, надеюсь, ты никогда не узнаешь.
Like the sun disappeared
Как будто солнце исчезло
And faded to clouds
И скрылось за облаками,
And painful days turned to painful years
И болезненные дни превратились в болезненные годы.
My emotions all dead bro except for fear
Все мои эмоции мертвы, брат, кроме страха.
Didn't know if I'd ever make it out of here
Я не знал, выберусь ли я когда-нибудь отсюда,
Didn't want to let myself think the end was near
Не хотел позволять себе думать, что конец близок.
Just when I thought it was over I started seeing light
И как раз тогда, когда я подумал, что всё кончено, я начал видеть свет.
No matter what the struggle is man you gotta fight
Неважно, какая борьба, мужик, ты должен бороться.
And now im Praying wishing hoping
И теперь я молюсь, желаю, надеюсь,
Anybody going through it
Что любой, кто проходит через это,
Gonna finally find a way to make it Allright
Наконец-то найдёт способ сделать всё хорошо.
I guess I'm tryna say is never give up
Наверное, я пытаюсь сказать: "Никогда не сдавайся".
Damn theres always gonna be something that's gonna make it tough
Чёрт, всегда будет что-то, что будет делать всё труднее,
But in the end if you keep going
Но, в конце концов, если ты продолжишь идти,
Keep fighting you gon realize
Продолжишь бороться, то ты поймёшь,
That even the struggle is love
Что даже борьба это любовь.
I'm Falling apart
Я разваливаюсь на части,
I'm Lost in the dark
Я потерян во тьме,
Praying my heart out
Молюсь от всего сердца,
Don't let me go
Не дай мне уйти.
I'm sick of the pain
Я устал от боли,
No I'm not OK
Нет, я не в порядке,
But I won't give up now
Но я не сдамся сейчас,
I'm calling your name
Я зову тебя.
Falling apart
Разваливаюсь на части,
Lost in the dark
Потерян во тьме,
Praying my heart out
Молюсь от всего сердца,
Don't let me go
Не дай мне уйти.
I'm sick of the pain
Я устал от боли,
And I'm not OK
И я не в порядке,
I won't give up now
Я не сдамся сейчас,
I'm calling your name
Я зову тебя.





Writer(s): Azriel Hirsch


Attention! Feel free to leave feedback.