Ezzie - Side Quest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ezzie - Side Quest




Side Quest
Quête secondaire
Mhm
Mhm
Say it right say it right
Dis-le bien, dis-le bien
Said you're gonna run but hold on wait a minute
Tu as dit que tu allais courir, mais attends une minute
I see you're having fun over there come see this
Je vois que tu t'amuses là-bas, viens voir ça
Better get involved suddenly we're rolling with it think I've seen it all
Mieux vaut s'impliquer, soudain on roule avec ça, je crois avoir tout vu
Gotta send it off know you'll bring it right back
Je dois l'envoyer, je sais que tu le ramèneras
Look at what I brought helping lay out these maps
Regarde ce que j'ai apporté, ça aide à dessiner ces cartes
Oh we've had it rough but I guess it's the journey a scenic route
Oh, on a eu du mal, mais je suppose que c'est le voyage, un itinéraire panoramique
And you can play it back whenever you want
Et tu peux le rejouer quand tu veux
Oh you're having fun suddenly how fitting
Oh, tu t'amuses, soudainement, comme c'est approprié
Creature of the night by the way it's automatic
Créature de la nuit, au fait, c'est automatique
I know what I like but I can't believe it's ending I mean it all
Je sais ce que j'aime, mais je n'arrive pas à croire que ça se termine, je veux dire tout ça
Remember the tempo
Souviens-toi du tempo
1 step
1 pas
2 step
2 pas
3 step
3 pas
Rhythm is freedom
Le rythme est la liberté
Somebody better give it back
Quelqu'un devrait mieux le rendre
I don't wanna land in the memories past
Je ne veux pas atterrir dans les souvenirs du passé
Kinda like a pause leaning on the right time of the video
Un peu comme une pause, s'appuyant sur le bon moment de la vidéo
We're going up and
On monte et
Down
Descend
Sha
Sha
Mhm
Mhm
Mhm
Mhm
Mhm
Mhm
And you can play it back whenever you want
Et tu peux le rejouer quand tu veux





Writer(s): Ezzie Chung


Attention! Feel free to leave feedback.