Lyrics and translation Ezzyland feat. raychel - Idlu

Idlu

No i dont like u
너를 싫어한다고 (i said, i dont like u)
And though u want me to
Ill never be ur lover

No i dont like u
U broke my heart in two
And took half for urself
To display it on a shelf

Why do u take me as a fool
나는 사랑만 했다고 (all i did was love u)
근데 마음이 아파요 (but my heart hurts)

Oh i used to like u
In fact i used to love u
But these wounds on my soul
Wont allow me to let go

No i dont like u
In fact i kind of hate u
미워해, 싫어해 (i hate u, dont like u)
꺼져버려요 (leave me alone)

Why do u take me as a fool
나는 사랑만 했다고 (all i did was love u)
근데 마음이 아파요 (but my heart hurts)
Why do u take me as a fool
나는 사랑만 했다고 (all i did was love u)
근데 마음이 아파요 (but my heart hurts)

미워해, 미워해 (hate u, hate u)
싫어해, 싫어해 (dont like u, dont like u)
미워해, 미워해 (hate u, hate u)
너를 싫어해요 (i dont like u)

Больше не люблю

Нет, я тебя не люблю
Я сказала, что не люблю тебя (i said, i dont like u)
И хотя ты хочешь,
Я никогда не буду твоей

Нет, я тебя не люблю
Ты разбил мне сердце на две части
И забрал себе половину,
Чтобы выставить ее на полку

Почему ты считаешь меня дурой?
Я просто любила тебя (all i did was love u)
Но мое сердце болит (but my heart hurts)

О, я любила тебя
На самом деле, я тебя очень любила
Но эти раны на моей душе
Не дают мне отпустить тебя

Нет, я тебя не люблю
На самом деле, я тебя, вроде как, ненавижу
Ненавижу, не люблю (i hate u, dont like u)
Оставь меня в покое (leave me alone)

Почему ты считаешь меня дурой?
Я просто любила тебя (all i did was love u)
Но мое сердце болит (but my heart hurts)
Почему ты считаешь меня дурой?
Я просто любила тебя (all i did was love u)
Но мое сердце болит (but my heart hurts)

Ненавижу, ненавижу (hate u, hate u)
Не люблю, не люблю (dont like u, dont like u)
Ненавижу, ненавижу (hate u, hate u)
Я тебя не люблю (i dont like u)