Eñaut Elorrieta feat. Kaabestri String Ensemble - Tren luzea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eñaut Elorrieta feat. Kaabestri String Ensemble - Tren luzea




Tren luzea
Le long train
Euria ari du
Il pleut
Kristalak bustiz
Mouillant les cristaux
Beti dago tren luze bat egunsentiz
Il y a toujours un long train à l'aube
Estaziotik abiatzen
Partant de la gare
Badago beti tren luze bat
Il y a toujours un long train
Ta beti dago bihotz zatitu bat
Et il y a toujours un cœur brisé
Erdiz trenean doana
Qui voyage à moitié dans le train
Ta aldi berean, tren estazioan
Et en même temps, dans la gare
Erdiz geratzen dena
Qui reste à moitié
Andere beltz bat
Une femme noire
Dago leihotik
Se trouve à la fenêtre
Begira inori adio esan ezinik
Incapable de dire au revoir à qui que ce soit
Euria ari du bagoiak bustiz
Il pleut, mouillant les wagons
Trenbideak bustiz
Mouillant les voies ferrées
Ta beti dago bihotz zatitu bat
Et il y a toujours un cœur brisé
Erdiz trenean doana
Qui voyage à moitié dans le train
Ta aldi berean tren estazioan
Et en même temps dans la gare
Erdiz geratzen dena
Qui reste à moitié
Ta erdiz badoana
Et qui part à moitié
Trena beti
Le train toujours
Trena beti
Le train toujours
Trena beti beti doa infernurantz
Le train toujours toujours va vers l'enfer
Infernurantz
Vers l'enfer





Writer(s): Joseba Sarrionandia, Enaut Elorrieta Larrucea

Eñaut Elorrieta feat. Kaabestri String Ensemble - Harian
Album
Harian
date of release
06-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.