Lyrics and translation Eñaut Elorrieta - Une batez

Une batez

Maite nauzula diozu
Inor ez lez
Ez larritzeko mesedez
Une batez
Lehen dena une batez
Utziko nuke hain errex
Zuk begiratzeagatik
Ari bezala une batez
Soilik une batez
Nasaikeri neurrigabez
Biharrik ez balego lez
Une batez

Ba omen duzu gatazka bat ebazteko
Erakarpen basati bat gainditzeko
Zoratzen zaituena ezin bestez
Baina maite nauzula inor ez lez
Inoiz ez lez

Eta nik une batez den dena utziko nuke
Ni desiratzeagatik
Modu horretan une batez
Soilik une batez
Nasaikeri neurrigabez
Biharrik ez balego lez
Une batez

Maite nauzula diozu

Un instant

Tu dis que tu m'aimes
Comme personne d'autre
S'il te plaît, ne t'inquiète pas
Un instant
Tout d'abord, pour un instant
Je laisserais tout facilement
Pour que tu me regardes
Comme si tu étais
Uniquement pour un instant
Avec une insouciance sans limites
Comme si demain n'existait pas
Un instant

Tu as apparemment un conflit à résoudre
Une attirance sauvage à surmonter
Ce qui t'excite, tu ne peux pas l'éviter
Mais tu dis que tu m'aimes comme personne d'autre
Jamais

Et moi, pour un instant, je laisserais tout
Pour que tu me désires
De cette façon, pour un instant
Uniquement pour un instant
Avec une insouciance sans limites
Comme si demain n'existait pas
Un instant

Tu dis que tu m'aimes