F - Hullu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation F - Hullu




Hullu
Folle
Ei rohkee oo peloton
Tu n'es pas courageuse
Se on kauhuissaan se on levoton
Tu es terrifiée, tu es agitée
Mut se ei oo ikinä eloton
Mais tu n'es jamais inanimée
tiiät mis sun pelot on
Tu sais quelles sont tes peurs
oot kaunis
Tu es belle
oot luonnonvoima
Tu es une force de la nature
Sut luotiin vahvana soimaan
Tu as été créée pour être forte, pour chanter
älä ittees ikinä soimaa vaan tiirikoi sellit sun vankiloista
Ne te réprimande jamais, mais détruis ces prisons
Jos voisin oisin siivonnu jokasen sotkun sun pääst
Si je le pouvais, j'aurais nettoyé chaque désordre de ta tête
Mut oon jumis omassani enkä pääse sinne täält
Mais je suis coincé dans mon propre monde, et je ne peux pas venir ici
Mut toivon et näät aamunkoiton ja sen miten pitkälle oot tullu
Mais j'espère que tu verras l'aube et à quel point tu as progressé
rakastan sua
Je t'aime
Ja sitä et oot hullu
Et le fait que tu sois folle
oot hullu
Tu es folle
oot hullu
Tu es folle
oot hullu
Tu es folle
Tahranen mieli on parempi ku tyhjä taulu
Un esprit taché est meilleur qu'une toile vide
Laulu ilman tekstii
Une chanson sans paroles
Ne blastaa mut ne ei tiedä et oot
Ils me démolissent, mais ils ne savent pas que tu as déjà
Jo löytäny jotain mitä ne ei osaa etsii
Trouvé quelque chose qu'ils ne peuvent pas trouver
Ne näkee puita näät metsii
Ils voient des arbres, tu vois des forêts
Syntymää kuolemaa ja seksii
Naissance, mort et sexe
Kaikki on rikki kaikki on ehjii
Tout est cassé, tout est entier
Kuka meist kyytii ehtii
Qui d'entre nous aura le temps de s'échapper
Jos voisin oisin kantanu aina sua mun olkapääl
Si je le pouvais, je t'aurais toujours portée sur mes épaules
Mut oon sun vieres valmis ryömii juoksee tai hyppäämään
Mais je suis à tes côtés, prêt à ramper, courir ou sauter
Ja toivon et näät aamunkoiton ja sen miten pitkälle oot tullu
Et j'espère que tu verras l'aube et à quel point tu as progressé
rakastan sua ja sitä et oot hullu
Je t'aime et le fait que tu sois folle
oot hullu
Tu es folle
oot hullu
Tu es folle
oot hullu
Tu es folle
oot siin oot vieläki tääl
Tu es là, tu es toujours
oot niin täynnä sun elämää
Tu es tellement pleine de vie
oot siin oot vieläki tääl
Tu es là, tu es toujours
oot niin täynnä sun elämää
Tu es tellement pleine de vie
oot siin oot vieläki tääl
Tu es là, tu es toujours
oot niin täynnä sun elämää
Tu es tellement pleine de vie
oot siin oot vieläki tääl
Tu es là, tu es toujours
oot niin täynnä sun elämää
Tu es tellement pleine de vie
oot hullu
Tu es folle
rakastan sua
Je t'aime





Writer(s): Juho Suutarinen


Attention! Feel free to leave feedback.