Lyrics and translation F - Mä en pysy aina itteni kyydis

Mä en pysy aina itteni kyydis

Mä en pysy aina itteni kyydis
Sekunnis myrsky vaik just oli tyyni

Mä oon pyydelly anteeks
Mä, mä oon hyytyny, likaset lahkeet
Ei tähän suohon riitä mun rahkeet
Ku mieli ja ruumis on ahneet
Harteil on tarpeeks silti pitää saada lisää
Mul on näit tarpeit, mul on näit hankkeit
Vaik en pysty loppuun viemään mitää
Mä en itteeni pitäny minään
Ihan liian vähän tehny, nähny tähän ikään
Luin vaan takakannen, en päässy sisään
Tajusin et tarkemmin kattoo pitää
Mus on virtaa ku pienessä kyläs
Ja välillä vajoon mun kaivoon, katoon mun kaihoon
Ja se on ihan helvetin syvä

Mä en pysy aina itteni kyydis
Sekunnis myrsky vaik just oli tyyni
Ja mä kaikesta itteeni syytin
En antanu armoo vaik sitä pyysin
Lyökää vaan kaikki leimat otsaan
Lyökää vaan oon kokonaisempi ku koskaan
Vaik en pysy aina itteni kyydis
Sekunnis myrsky vaik just oli tyyni

Jos ois sinut, jos itelleen hempeilis yhä
Jos ois hallussa minuus
Ni kai se enteilis hyvää
Ja mä päätin et leikin itteni kaa
Pienistä palikoist hienoi saa
Vaik sattuu joskus rakentaa
Mä keksin kyl pahempaa
Ja mä nojailen seinii, ja ne kaatuu, venailen beibii
Ja se saapuu pitämään pystys
Sanomaan mulle ′oi voi pientä raasua'
Aamusta aamuun häpeäpaaluun kiinnitin itteni taas
Ku luulin et se ois ratkasu
Heti lopeta moinen raakuus!

Mä en pysy aina itteni kyydis
Sekunnis myrsky vaik just oli tyyni
Ja mä kaikesta itteeni syytin
En antanu armoo vaik sitä pyysin
Lyökää vaan kaikki leimat otsaan
Lyökää vaan oon kokonaisempi ku koskaan
Vaik en pysy aina itteni kyydis
Sekunnis myrsky vaik just oli tyyni

(Vaik en pysy aina itteni kyydis)

Mä juoksen kahteen suuntaan
Mitä sitä enään perään huutaa?
Mitä sitä muuttaa?
Kun ääripäistä palaan kotiin
Enää väistä näit mun sotii
Kuulkaa! Oon sekasin mut se mut kruunaa

Mä en pysy aina itteni kyydis
Sekunnis myrsky vaik just oli tyyni
Ja mä kaikesta itteeni syytin
En antanu armoo vaik sitä pyysin
Lyökää vaan kaikki leimat otsaan
Lyökää vaan oon kokonaisempi ku koskaan
Vaik en pysy aina itteni kyydis
Sekunnis myrsky vaik just oli tyyni

(Vaik en pysy aina itteni kyydis)

I Can't Always Keep Up with Myself

I can't always keep up with myself
One second it's a storm, even though it was just calm

I've apologized
Me, I've frozen, dirty pants
My pants aren't long enough for this swamp
When my mind and body are greedy
There's enough on my shoulders, I need to get more
I have these needs, I have these cravings
Even if I can't finish anything
I didn't consider myself anything
Done, seen too little for this age
Just read the back cover, couldn't get in
I realized I need to look closer
I have energy like a small village
And sometimes I sink into my well, look at my longing
And it's damn deep

I can't always keep up with myself
One second it's a storm, even though it was just calm
And I blamed myself for everything
Didn't give mercy even if I asked for it
Just put all the labels on my forehead
Just put them on, I'm more whole than ever
Even if I can't always keep up with myself
One second it's a storm, even though it was just calm

If I was at peace, if I still indulged myself
If I had my identity under control
Then it would probably bode well
And I decided to play with myself
You can get fine things from small blocks
Even if it hurts to build sometimes
I can think of something worse
And I lean against the walls, and they fall, I reach out, baby
And it arrives to keep me upright
To tell me 'oh you poor little thing'
From morning to morning I fastened myself to the pillory again
Because I thought it would be the solution
Stop such cruelty immediately!

I can't always keep up with myself
One second it's a storm, even though it was just calm
And I blamed myself for everything
Didn't give mercy even if I asked for it
Just put all the labels on my forehead
Just put them on, I'm more whole than ever
Even if I can't always keep up with myself
One second it's a storm, even though it was just calm

(Even if I can't always keep up with myself)

I run in two directions
What's the point of shouting after it anymore?
What's the point of changing it?
When I return home from the extremes
I don't avoid these wars of mine anymore
Listen! I'm confused but that's what crowns me

I can't always keep up with myself
One second it's a storm, even though it was just calm
And I blamed myself for everything
Didn't give mercy even if I asked for it
Just put all the labels on my forehead
Just put them on, I'm more whole than ever
Even if I can't always keep up with myself
One second it's a storm, even though it was just calm

(Even if I can't always keep up with myself)