Lyrics and translation F - Sata

Sata

Sata asiaa, mikä sus on vikana
Sata runoo sust teen etten unohda
Itken ulos musteen, vikan pisaran
Sata syytä vihata

Aamuun valvon ja vannon etten ikin aio sun syliin enää kaatuu
En taivu sun tangoon mua ei pyörittele tääl enää ketään
Jonka sisin on syvintä pimeää
Pidin siit mut kaikkki tähdistöt osaan nyt nimetä ja mä
Aamuun valon ja tunnen ku valot lievittää mun kipeää

Kirjotan kaiken tän mun seinään
Kirjotan sen mitä sust ulos ei nää
Et muistan aina miten vallotit mun pään
Sotkit siel lähit menemään

Sata asiaa, mikä sus on vikana
Sata runoo sust teen etten unohda
Itken ulos musteen, vikan pisaran
Sata syytä vihata

Ase kerrallaan riisuit mut
Enkä koskaan oo niin kokonaan tuntenu
Kaiken halusit ja kaiken söit niin et tukehdut
Nyt leikkaan sut irti niinku raajan jos on tulehdus

Oot mun päivät hukatut
Oot petetty lupaus
Nielit mut en sulanu
Oon sun naaman sutannu
Ja ees mun pienes mieles
Mä en sun vieres tai sun sylis enää tukahdu

Sata asiaa, mikä sus on vikana
Sata runoo sust teen etten unohda
Itken ulos musteen, vikan pisaran
Sata syytä vihata

Sata

Cent choses, qu'est-ce qui ne va pas chez toi
Cent poèmes sur toi je vais faire pour ne pas oublier
Je pleure l'encre, la dernière goutte
Cent raisons de te détester

Je veille jusqu'au matin et je jure que je ne tomberai plus jamais dans tes bras
Je ne me plie pas à ton tango, personne ne me fait tourner ici
Dont l'intérieur est le plus profond des ténèbres
J'aimais ça, mais je connais maintenant toutes les constellations par leur nom et je
La lumière du matin et je sens que les lumières soulagent ma douleur

J'écris tout ça sur mon mur
J'écris ce que tu ne peux pas voir de l'extérieur
Tu ne te souviendras jamais comment tu as conquis mon esprit
Tu as gâché l'âme et tu as quitté

Cent choses, qu'est-ce qui ne va pas chez toi
Cent poèmes sur toi je vais faire pour ne pas oublier
Je pleure l'encre, la dernière goutte
Cent raisons de te détester

Tu m'as dépouillé morceau par morceau
Et je ne me suis jamais senti aussi complet
Tu voulais tout et tu as tout mangé pour ne pas t'étouffer
Maintenant je te coupe comme un membre si c'est une inflammation

Tu as gaspillé mes jours
Tu es une promesse brisée
Tu m'as avalé mais je ne me suis pas dissous
J'ai craché sur ton visage
Et même dans mon petit esprit
Je ne m'étouffe plus à côté de toi ou dans tes bras

Cent choses, qu'est-ce qui ne va pas chez toi
Cent poèmes sur toi je vais faire pour ne pas oublier
Je pleure l'encre, la dernière goutte
Cent raisons de te détester