Sokerii - F translation in German

Sokerii

Välinpitämättömyys on valuutta
Kiinnipitämättömyys on kasvun alusta
Riippumatos jalat ylös hiton riippumaton
Halutaan ja pelätään et elämä on liikkumaton
Aa
Isät ja äidit oli puit
Mä oon muovikukka ilman juurii ja ilman ruokittavii suit
Tunnen sen mun synteettisis luis et
Ne kestää kun vastuuta pakoon mä uin

Onks paloasemalla paloturvallista?
Jos seisoo reunalla on putoominen mahdollista?
Kuuleeks kukaan muu ku Siri tai Altavista?
Onks tää vaa ihan liiallista murehtimista?

Ollaan sokerii, sulamassa sateisiin
La-la-la-la,
Mä murenen jos pidät kii
Ollaan sokerii valumassa viemäriin
La-la-la-la,
Me ollaan sokerii

La-la-la-la
Me ollaan sokerii

Joo, ne hiihti kouluun kesät talvet ja
Me tatuoidaan piiloon meidän arvet ja
Aina rikki muttei korjaajalle tarvetta
Ledi valoissa ui kalaparvet ja
Kurkusta alas ja nenää ja suonii
Me liuotetaan vereen näit huolii
Kylhän kaikes on hyvii, ja kaikes on huonoja puolii

Ollaan sokerii, sulamassa sateisiin
La-la-la-la,
Mä murenen jos pidät kii
Ollaan sokerii valumassa viemäriin
La-la-la-la,
Me ollaan sokerii

(Me ollan sokerii)
La-la-la-la
La-la-la-la

Mä oon miettiny
Onks paloasemalla paloturvallista?
Jos seisoo reunal on putoominen mahdollista?
Kuuleeks kukaan muu ku Siri tai Altavista?
Onks tää vaa ihan liiallista murehtimista

Ollaan sokerii, sulamassa sateisiin
Mä murenen jos pidät kii
Ollaan sokerii valumassa viemäriin
La-la-la-la,
Me ollaan sokerii

La-la-la-la
Joo,
Tääl ei oo sokerista pulaa
Mut sitku sataa se sulaa
Me ollaan sokerii

Zucker

Gleichgültigkeit ist eine Währung
Nicht-Festhalten ist der Anfang des Wachstums
Unabhängig, Beine hoch, verdammt unabhängig
Man will und fürchtet, dass das Leben stillsteht
Ah
Väter und Mütter waren Rahmen
Ich bin eine Plastikblume ohne Wurzeln und ohne Münder zu füttern
Ich fühle es in meinen synthetischen Knochen, dass
Sie halten stand, wenn ich vor der Verantwortung davonschwimme

Ist es in der Feuerwache feuerfest?
Wenn man am Rand steht, ist es möglich zu fallen?
Hört jemand anderes zu als Siri oder Altavista?
Ist das nur übermäßiges Sorgenmachen?

Wir sind Zucker, schmelzen im Regen
La-la-la-la,
Ich zerbröckle, wenn du festhältst
Wir sind Zucker, rinnen in den Abfluss
La-la-la-la,
Wir sind Zucker

La-la-la-la
Wir sind Zucker

Ja, die sind Sommer wie Winter zur Schule Ski gefahren und
Wir tätowieren unsere Narben, um sie zu verstecken, und
Immer kaputt, aber kein Bedarf an einem Reparateur
In LED-Lichtern schwimmen Fischschwärme und
Die Kehle runter und in die Nase und die Venen
Wir lösen diese Sorgen im Blut auf
Sicher, alles hat gute und alles hat schlechte Seiten

Wir sind Zucker, schmelzen im Regen
La-la-la-la,
Ich zerbröckle, wenn du festhältst
Wir sind Zucker, rinnen in den Abfluss
La-la-la-la,
Wir sind Zucker

(Wir sind Zucker)
La-la-la-la
La-la-la-la

Ich habe nachgedacht
Ist es in der Feuerwache feuerfest?
Wenn man am Rand steht, ist es möglich zu fallen?
Hört jemand anderes zu als Siri oder Altavista?
Ist das nur übermäßiges Sorgenmachen

Wir sind Zucker, schmelzen im Regen
Ich zerbröckle, wenn du festhältst
Wir sind Zucker, rinnen in den Abfluss
La-la-la-la,
Wir sind Zucker

La-la-la-la
Ja,
Hier gibt es keinen Mangel an Zucker
Aber wenn es dann regnet, schmilzt er
Wir sind Zucker