Lyrics and translation F - Sokerii
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Välinpitämättömyys
on
valuutta
Безразличие-это
валюта.
Kiinnipitämättömyys
on
kasvun
alusta
Приверженность-это
начало
роста.
Riippumatos
jalat
ylös
hiton
riippumaton
Гамак
ноги
вверх
чертовски
независим
Halutaan
ja
pelätään
et
elämä
on
liikkumaton
Люди
хотят
и
боятся,
что
жизнь
неподвижна.
Isät
ja
äidit
oli
puit
Отцы
и
матери
были
puit
Mä
oon
muovikukka
ilman
juurii
ja
ilman
ruokittavii
suit
Я
пластмассовый
цветок
без
корней
и
без
костюма,
чтобы
питаться.
Tunnen
sen
mun
synteettisis
luis
et
Я
чувствую
это
в
своем
синтетическом
Луисе.
Ne
kestää
kun
vastuuta
pakoon
mä
uin
* Они
могут
выстоять,
когда
я
убегаю
от
ответственности
*
Onks
paloasemalla
paloturvallista?
Есть
ли
пожарная
безопасность
в
пожарной
части?
Jos
seisoo
reunalla
on
putoominen
mahdollista?
Если
ты
стоишь
на
краю,
можно
ли
упасть?
Kuuleeks
kukaan
muu
ku
Siri
tai
Altavista?
Кто-нибудь
еще
слышит
Сири
или
Альтависту?
Onks
tää
vaa
ihan
liiallista
murehtimista?
Это
слишком
много
беспокойства?
Ollaan
sokerii,
sulamassa
sateisiin
* Мы-сахар,
тающий
под
дождем
*
La-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла,
Mä
murenen
jos
pidät
kii
Я
рассыплюсь,
если
ты
придержишь
мой
язык.
Ollaan
sokerii
valumassa
viemäriin
* У
нас
будет
сахар
в
канализацию
*
La-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла,
Me
ollaan
sokerii
Мы-сахар.
Me
ollaan
sokerii
Мы-сахар.
Joo,
ne
hiihti
kouluun
kesät
talvet
ja
Да,
они
катались
на
лыжах
в
школу
летом
и
зимой.
Me
tatuoidaan
piiloon
meidän
arvet
ja
Мы
делали
татуировки,
чтобы
скрыть
свои
шрамы.
Aina
rikki
muttei
korjaajalle
tarvetta
Всегда
ломается,
но
не
нуждается
в
ремонте.
Ledi
valoissa
ui
kalaparvet
ja
Светодиодные
фонари
плавают
в
косяках
рыб
и
...
Kurkusta
alas
ja
nenää
ja
suonii
В
горло,
в
нос
и
вены.
Me
liuotetaan
vereen
näit
huolii
Мы
растворимся
в
твоей
крови.
Kylhän
kaikes
on
hyvii,
ja
kaikes
on
huonoja
puolii
В
деревне
все
хорошо
и
все
плохо.
Ollaan
sokerii,
sulamassa
sateisiin
* Мы-сахар,
тающий
под
дождем
*
La-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла,
Mä
murenen
jos
pidät
kii
Я
рассыплюсь,
если
ты
придержишь
мой
язык.
Ollaan
sokerii
valumassa
viemäriin
* У
нас
будет
сахар
в
канализацию
*
La-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла,
Me
ollaan
sokerii
Мы-сахар.
(Me
ollan
sokerii)
(Мы,
оллан
шугарий)
Mä
oon
miettiny
Я
тут
подумал.
Onks
paloasemalla
paloturvallista?
Есть
ли
пожарная
безопасность
в
пожарной
части?
Jos
seisoo
reunal
on
putoominen
mahdollista?
Где,
стоя
на
краю,
возможно
падение?
Kuuleeks
kukaan
muu
ku
Siri
tai
Altavista?
Кто-нибудь
еще
слышит
Сири
или
Альтависту?
Onks
tää
vaa
ihan
liiallista
murehtimista
Неужели
это
слишком,
чтобы
волноваться?
Ollaan
sokerii,
sulamassa
sateisiin
* Мы-сахар,
тающий
под
дождем
*
Mä
murenen
jos
pidät
kii
Я
рассыплюсь,
если
ты
придержишь
мой
язык.
Ollaan
sokerii
valumassa
viemäriin
* У
нас
будет
сахар
в
канализацию
*
La-la-la-la,
Ла-ла-ла-ла,
Me
ollaan
sokerii
Мы-сахар.
Tääl
ei
oo
sokerista
pulaa
В
сахаре
нет
недостатка.
Mut
sitku
sataa
se
sulaa
Но
идет
дождь,
и
снег
тает.
Me
ollaan
sokerii
Мы-сахар.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fanni Sjöholm, Juho Suutarinen
Attention! Feel free to leave feedback.