Lyrics and translation F.Charm feat. Dragos Miron - Derbedei

Derbedei

Derbedei, dau arta din condei
Poeziile se nasc pe strazi si pe alei
Derbedei, dau arta din condei
Poeziile se nasc pe strazi si pe alei
F.Charm:
Da-mi un lacat am cheia de gat, constient de mult
Ca sa gust traiu frumos, tre sa ma-ndop din urat
Profesori mi-au fost golanii cu pumnii-n vant
Ce-au sadit povesti-n mine pe care pe flow le cant
Sunt unsi cu toate cremele
Iau la pula problemele
La zi mi-am facut temele
Din ei mi-am scris poemele
Au ridicat volumele
Sa mi se-aud-albumele
Nu si-au schimbat costumele
Nu i-au schimbat nici sumele
Wadada dang wadadadada dang
Stiu derbedei in ochi cu Ţuţea si-n casti cu Wu tang
Wadada dang wadadadada dang
Stiu derbedei cu spliff in nas ca si Spragga Benz
Derbedeii au vointa coaie
Derbedeii-si pun viata pe foaie
Repezinta merg direct la tinta
Sunt poetii din oglinda, noi
Derbedei, dau arta din condei
Poeziile se nasc pe strazi si pe alei
Derbedei, dau arta din condei
Poeziile se nasc pe strazi si pe alei
Strofa 2:
Cand eram pusti cresteam c-o gasca de ciudati, alcoolici si-antrenati
Sa nu dam inapoi de la orice cacat ni se-ntampla
Cand esti un pusti si cresti c-o gasca
De ciudati alcoolici, imbibati cu droguri
Fara tata, nu te vei schimba vreodata
Hai odata Dragos, nu te mai purta de parca lumea e a ta
Intr-o buna zi vei regreta
Haaa, ma pis pe voi, priveste cate sticle am
O sa le beau pe toate deodata si voi vomita
Nu-mi pasa cine sunteti voi,
Nu aveti sange-n voi, noi avem sange-n foi
Dati-va jos de pe planeta mea
Haide dispari, spune-le pamantenilor ca-mi pare rau
Da' niciodata nu ma voi schimba
Copii, va place muzica? (daaa)
Atunci lasa-ti prostiile, puneti mana si faceti ce-auziti in ea
Pisati-va pe scoala si fugiti in iad
Faceti toate mizeriile si nu le regretati!
Derbedei, dau arta din condei
Poeziile se nasc pe strazi si pe alei
Derbedei, dau arta din condei
Poeziile se nasc pe strazi si pe alei

Derbedei

Derbedei, je donne l'art de ma plume
Les poèmes naissent dans les rues et les allées
Derbedei, je donne l'art de ma plume
Les poèmes naissent dans les rues et les allées
F.Charm :
Donne-moi un cadenas, j'ai la clé au cou, je le sais depuis longtemps
Pour goûter à la vie belle, il faut se nourrir du laid
Mes professeurs étaient les voyous avec les poings serrés
Ils m'ont planté des histoires dans l'âme que je chante sur mon flow
Je suis oint de toutes les crèmes
Je prends à la p*ute les problèmes
J'ai fait mes devoirs à temps
J'ai écrit mes poèmes à partir d'eux
Ils ont augmenté les volumes
Pour que mes albums se fassent entendre
Ils n'ont pas changé leurs costumes
Ils n'ont pas changé leurs sommes
Wadada dang wadadadada dang
Je connais les derbedei dans les yeux avec Ţuţea et dans les écouteurs avec Wu Tang
Wadada dang wadadadada dang
Je connais les derbedei avec un spliff dans le nez comme Spragga Benz
Les derbedei ont la volonté de couilles
Les derbedei mettent leur vie sur papier
Ils représentent, ils vont directement à la cible
Nous sommes les poètes du miroir, nous
Derbedei, je donne l'art de ma plume
Les poèmes naissent dans les rues et les allées
Derbedei, je donne l'art de ma plume
Les poèmes naissent dans les rues et les allées
Strophe 2 :
Quand j'étais gosse, j'ai grandi avec une bande de cinglés, d'alcooliques et d'entraînés
À ne pas reculer devant n'importe quelle merde qui nous arrive
Quand tu es un gosse et que tu grandis avec une bande
De cinglés alcooliques, imbibés de drogues
Sans père, tu ne changeras jamais
Allez, Dragos, arrête de te comporter comme si le monde était à toi
Un jour, tu le regretteras
Haaa, je vous pisse dessus, regarde combien de bouteilles j'ai
Je vais les boire toutes d'un coup et vous allez vomir
Je m'en fiche de qui vous êtes,
Vous n'avez pas de sang dans vos veines, nous avons du sang dans nos feuilles
Dégagez de ma planète
Allez disparaître, dites aux Terriens que je suis désolé
Mais je ne changerai jamais
Les enfants, vous aimez la musique ? (Ouais)
Alors laissez tomber vos bêtises, mettez-vous au travail et faites ce que vous entendez en elle
Pissez-vous sur l'école et fuyez en enfer
Faites toutes les saletés et ne les regrettez pas !
Derbedei, je donne l'art de ma plume
Les poèmes naissent dans les rues et les allées
Derbedei, je donne l'art de ma plume
Les poèmes naissent dans les rues et les allées