F City - Talentshow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation F City - Talentshow




Vroeger teveel mtv gekeken
Я слишком много смотрел mtv
Ik wil een oscar en een vma'tje
Я хочу Оскара и vma.
Door alles wat ik zie ben ik zo onzeker
Все, что я вижу, делает меня таким неуверенным.
Maar m'n vriendinnen zeggen dat ik er best mag wezen
Но мои подружки говорят, что я в порядке.
Ik wil alleen nog maar beroemd zijn
Я просто хочу быть знаменитым.
De tofste boy van de school zijn
Быть самым крутым парнем в школе
Met een amsterdams accent vertel ik je mijn verhaal
С амстердамским акцентом я рассказываю вам свою историю.
Want dat doen ze op tv allemaal
Потому что все это показывают по телевизору
Stap maar in de rij voor de talentshow
Встаньте в очередь на шоу талантов
Met m'n kop op tv dankzij john de mol
С моей головой на ТВ спасибо Джону де молу
Hoe hoger ik kom, hoe harder ik val
Чем выше я поднимаюсь, тем больнее падаю.
Totdat ik eindig in een musical
Пока я не окажусь в мюзикле.
En het hele land is door het dolle
И вся страна сошла с ума.
Als ze me uit de kast zien rollen
Когда они увидят, как я выкатываюсь из шкафа ...
Met m'n tape-act door het hele land
С моей лентой выступаю по всей стране
Stem op mij
Голосуйте за меня!
Stem op m'n stemband
Голосуй за мои голосовые связки.
Omg
О, мой бог
De laatste drie
Последние три ...
De spanning is te snijden
Напряжение спадает.
Ik hou het niet
Мне это не нравится.
Ik wil wel winnen
Я хочу победить.
Maar ik ben sportief
Но я спортивный.
We zijn nu vriendinnen
Теперь мы подружки.
Geen competitie
Никакой конкуренции
Zodra ik heb gewonnen juich ik niet
Когда я побеждаю, я не радуюсь.
Ik rouw voor de losers die ik nooit meer zie
Я скорблю о неудачниках, которых больше никогда не увижу.
Ik lach van binnen want ik gun ze niets
Я смеюсь про себя, потому что я им ничего не даю.
Maar je ziet alleen m'n traan op je televisie
Но ты видишь мои слезы только по телевизору.
Onderuitgezakt keep ik the soul alive
Сохрани душу живой.
Beslis ik per sms wie eruit gaat en wie blijft
Я решаю по смс, кто уходит, а кто остается.
Vanuit m'n luie stoel roep ik je toe:
Из своего мягкого кресла я взываю к тебе:
"Had je toch beter voorbereid"
-Тебе следовало подготовиться получше.
De lijn die sluit
Линия, которая замыкается.
Het vonnis luidt
Приговор гласит:
Jammer joh
Очень жаль Джо
Je ligt er uit
Ты вышел.





Writer(s): Damion Grey, Lars Van Zanten, Martin Verheesen, Nik Van Den Berg, Richie Bleijenberg


Attention! Feel free to leave feedback.