(Interludio) de Mi - F. Dellarosa translation in German

(Interludio) de Mi

Necesito de mi
De mi y mi tiempo
Y es que afuera está to' feo
Hoy no salgo, no quiero enreo'
No, no, no
2 horas dando vuelta sin querer y sin ruedas
Todo marcha rápido, 22 en mi suela

A veces quiero estar solo
No quiero hablarte hoy
Eso de estar pa' todos siempre no lo entiendo yo
Te acuerdas que de eso mismo te hice una canción
Me inspirabas el alma, mami, ¿qué nos pasó?
Pues ya no sé ni como lidiarlo
Fumo y te pienso, y fumo tanto
Hace ya meses intentando dejarlo
Este veneno, tú eres veneno
Y en serio quema, mami
Yo en to' los pary
Atento si te pueo' encontrar
Toi' cansao' de cantarte, y yo sé que sabes
Pero eso nunca lo vamo' a hablar (No)
Ahora me distraen otros besos
Bbys pasajeras se montan como en Uber
Y no me quita pa' nada lo tenso
Solo me recuerda que
Este mundo no está como para fiarnos
Ni pensar en ti tanto
Espero que no me sobrepase esta vez
Lo que debo aguantarme, lo que nunca digo
Manchao' x dentro, yo nunka he fingío'
(No, no)

Necesito de mi
De mi y mi tiempo
Y es que afuera está to' feo
Hoy no salgo, no quiero enreo'
No, no, no
2 horas dando vuelta sin querer y sin ruedas
Todo marcha rápido, 22 en mi suela

(Zwischenspiel) von Mir

Ich brauche mich selbst
Mich und meine Zeit
Und draußen ist alles so hässlich
Heute gehe ich nicht raus, ich will keinen Stress
Nein, nein, nein
Zwei Stunden ziellos umherirren, ohne Räder
Alles geht so schnell, 22 auf meiner Sohle

Manchmal will ich alleine sein
Ich will heute nicht mit dir reden
Dieses Ding, immer für alle da zu sein, verstehe ich nicht
Erinnerst du dich, dass ich dir darüber ein Lied geschrieben habe?
Du hast meine Seele inspiriert, Mami, was ist mit uns passiert?
Denn ich weiß nicht mehr, wie ich damit umgehen soll
Ich rauche und denke an dich, und ich rauche so viel
Seit Monaten versuche ich, damit aufzuhören
Dieses Gift, du bist Gift
Und es brennt wirklich, Mami
Ich auf allen Partys
Aufmerksam, ob ich dich finden kann
Ich bin es leid, dir zu singen, und ich weiß, dass du es weißt
Aber darüber werden wir nie sprechen (Nein)
Jetzt lenken mich andere Küsse ab
Vorübergehende Babes steigen ein wie in ein Uber
Und es nimmt mir die Anspannung überhaupt nicht
Es erinnert mich nur daran, dass
Diese Welt nicht dafür gemacht ist, dass wir uns vertrauen
Oder so viel an dich denken
Ich hoffe, es überfordert mich diesmal nicht
Was ich ertragen muss, was ich nie sage
Innen beschmutzt, ich habe nie etwas vorgetäuscht
(Nein, nein)

Ich brauche mich selbst
Mich und meine Zeit
Und draußen ist alles so hässlich
Heute gehe ich nicht raus, ich will keinen Stress
Nein, nein, nein
Zwei Stunden ziellos umherirren, ohne Räder
Alles geht so schnell, 22 auf meiner Sohle