F&F - O Jogo Recomeça - translation of the lyrics into French
F&F O Jogo Recomeça

F&F - O Jogo Recomeça

Lyrics and translation F&F - O Jogo Recomeça




O Jogo Recomeça
Le Jeu Recommence
Se voltas
Si tu reviens
Aceitas
Accepte
Sou tudo o que mudou
Je suis tout ce qui a changé
Em nós
En nous
Se ficas
Si tu restes
Entende
Comprends
O tempo não perdoa
Le temps ne pardonne pas
Quem tu és
Qui tu es
Quero-te amar
Je veux t'aimer
Mas eu não sou capaz
Mais je n'en suis pas capable
De dizer o que sinto
De dire ce que je ressens
Sem olhar para trás
Sans regarder en arrière
Quero-te amar
Je veux t'aimer
Mas não vou implorar
Mais je ne vais pas te supplier
Dá-me um sinal
Donne-moi un signe
Mostra-me mais
Montre-moi plus
Agora
Maintenant
Termina
Termine
O Jogo começou
Le Jeu a commencé
Lá atrás
Là-bas
Eu lanço
Je lance
Os dados
Les dés
E o Jogo recomeça
Et le Jeu recommence
Para nós
Pour nous
Quero-te amar
Je veux t'aimer
Mas eu não sou capaz
Mais je n'en suis pas capable
De dizer o que sinto
De dire ce que je ressens
Sem olhar para trás
Sans regarder en arrière
Quero-te amar
Je veux t'aimer
Mas não vou implorar
Mais je ne vais pas te supplier
Dá-me um sinal
Donne-moi un signe
Mostra-me mais
Montre-moi plus
Quero-te amar
Je veux t'aimer
Mas eu não sou capaz
Mais je n'en suis pas capable
De dizer o que sinto
De dire ce que je ressens
Sem olhar para trás
Sans regarder en arrière
Quero-te amar
Je veux t'aimer
Mas não vou implorar
Mais je ne vais pas te supplier
Dá-me um sinal
Donne-moi un signe
Mostra-me mais
Montre-moi plus
O Jogo recomeça
Le Jeu recommence
Para nós
Pour nous
O Jogo recomeça
Le Jeu recommence
Para nós
Pour nous
Quero-te amar
Je veux t'aimer
Mas eu não sou capaz
Mais je n'en suis pas capable
De dizer o que sinto
De dire ce que je ressens
Sem olhar para atrás
Sans regarder en arrière
Quero-te amar
Je veux t'aimer
Mas eu não sou capaz
Mais je n'en suis pas capable
De dizer o que sinto
De dire ce que je ressens
Sem olhar para trás
Sans regarder en arrière
Quero-te amar
Je veux t'aimer
Mas eu não sou capaz
Mais je n'en suis pas capable
De dizer o que sinto
De dire ce que je ressens
Sem olhar para trás
Sans regarder en arrière
Quero-te amar
Je veux t'aimer
Mas eu não sou capaz
Mais je n'en suis pas capable
De dizer o que sinto
De dire ce que je ressens
Sem olhar para trás
Sans regarder en arrière
Quero-te amar
Je veux t'aimer
Mas eu não sou capaz
Mais je n'en suis pas capable
De dizer o que sinto
De dire ce que je ressens
Sem olhar para trás
Sans regarder en arrière
Quero-te amar
Je veux t'aimer
Mas não vou implorar
Mais je ne vais pas te supplier
Dá-me um sinal
Donne-moi un signe
Mostra-me mais
Montre-moi plus
Quero-te amar
Je veux t'aimer
Mas eu não sou capaz
Mais je n'en suis pas capable
De dizer o que sinto
De dire ce que je ressens
Sem olhar para trás
Sans regarder en arrière
Quero-te amar
Je veux t'aimer
Mas não vou implorar
Mais je ne vais pas te supplier
Dá-me um sinal
Donne-moi un signe
Mostra-me mais
Montre-moi plus




Writer(s): Fernando Fernandes, Liliana Almeida, Vera Feu
F&F - O Jogo recomeça
Album
O Jogo recomeça
date of release
18-01-2010

1 Ponteiro Da Solidão
2 O Jogo Recomeça
Attention! Feel free to leave feedback.