F&F - O Jogo Recomeça - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation F&F - O Jogo Recomeça




O Jogo Recomeça
Игра начинается снова
Se voltas
Если ты вернёшься,
Aceitas
Если ты примешь,
Sou tudo o que mudou
Что я всё, что изменилось
Em nós
В нас.
Se ficas
Если ты останешься,
Entende
Пойми,
O tempo não perdoa
Время не прощает
Quem tu és
Того, кто ты есть.
Quero-te amar
Хочу любить тебя,
Mas eu não sou capaz
Но я не способен
De dizer o que sinto
Сказать, что чувствую,
Sem olhar para trás
Не оглядываясь назад.
Quero-te amar
Хочу любить тебя,
Mas não vou implorar
Но я не буду умолять.
Dá-me um sinal
Дай мне знак,
Mostra-me mais
Покажи мне больше.
Agora
Сейчас
Termina
Заканчивается
O Jogo começou
Игра, начавшаяся
atrás
Когда-то давно.
Eu lanço
Я бросаю
Os dados
Кости,
E o Jogo recomeça
И игра начинается снова
Para nós
Для нас.
Quero-te amar
Хочу любить тебя,
Mas eu não sou capaz
Но я не способен
De dizer o que sinto
Сказать, что чувствую,
Sem olhar para trás
Не оглядываясь назад.
Quero-te amar
Хочу любить тебя,
Mas não vou implorar
Но я не буду умолять.
Dá-me um sinal
Дай мне знак,
Mostra-me mais
Покажи мне больше.
Quero-te amar
Хочу любить тебя,
Mas eu não sou capaz
Но я не способен
De dizer o que sinto
Сказать, что чувствую,
Sem olhar para trás
Не оглядываясь назад.
Quero-te amar
Хочу любить тебя,
Mas não vou implorar
Но я не буду умолять.
Dá-me um sinal
Дай мне знак,
Mostra-me mais
Покажи мне больше.
O Jogo recomeça
Игра начинается снова
Para nós
Для нас.
O Jogo recomeça
Игра начинается снова
Para nós
Для нас.
Quero-te amar
Хочу любить тебя,
Mas eu não sou capaz
Но я не способен
De dizer o que sinto
Сказать, что чувствую,
Sem olhar para atrás
Не оглядываясь назад.
Quero-te amar
Хочу любить тебя,
Mas eu não sou capaz
Но я не способен
De dizer o que sinto
Сказать, что чувствую,
Sem olhar para trás
Не оглядываясь назад.
Quero-te amar
Хочу любить тебя,
Mas eu não sou capaz
Но я не способен
De dizer o que sinto
Сказать, что чувствую,
Sem olhar para trás
Не оглядываясь назад.
Quero-te amar
Хочу любить тебя,
Mas eu não sou capaz
Но я не способен
De dizer o que sinto
Сказать, что чувствую,
Sem olhar para trás
Не оглядываясь назад.
Quero-te amar
Хочу любить тебя,
Mas eu não sou capaz
Но я не способен
De dizer o que sinto
Сказать, что чувствую,
Sem olhar para trás
Не оглядываясь назад.
Quero-te amar
Хочу любить тебя,
Mas não vou implorar
Но я не буду умолять.
Dá-me um sinal
Дай мне знак,
Mostra-me mais
Покажи мне больше.
Quero-te amar
Хочу любить тебя,
Mas eu não sou capaz
Но я не способен
De dizer o que sinto
Сказать, что чувствую,
Sem olhar para trás
Не оглядываяcь назад.
Quero-te amar
Хочу любить тебя,
Mas não vou implorar
Но я не буду умолять.
Dá-me um sinal
Дай мне знак,
Mostra-me mais
Покажи мне больше.





Writer(s): Fernando Fernandes, Liliana Almeida, Vera Feu

F&F - O Jogo recomeça
Album
O Jogo recomeça
date of release
18-01-2010



Attention! Feel free to leave feedback.