愛上屬於你的天空 - F.I.R.飛兒樂團 translation in German

愛上屬於你的天空

你走後 風很淡
天依舊藍 只是褪成一片淺藍
晴空下 你眼神
記得就像是 山頂驕傲的烽火

原諒我 太自然
習慣身邊 一直都有你的存在
想念你 風停了
全世界從此 以傾斜的軸轉動

誰曾存在 誰又離開
我會感謝 你來
大地刻下 的溫暖
你留下的祝福會振翅燦爛

愛上那 本來就屬於你的天空
你與生 就該飛翔 去征服自由
我陪你 助跑一段到時間盡頭
把愛拋在 最高點 手放開

誰曾存在 誰又離開
我會感謝 你來
夢的歷史 會記載
有些失去並不代表著失敗

愛上那 本來就屬於你的天空
你與生 就該飛翔 去征服自由
我陪你 助跑一段到時間盡頭
把愛拋在 最高點 手放開 （最高點）

愛上那 本來就屬於你的天空
你與生 就該飛翔 去征服自由
我陪你 助跑一段到時間盡頭
把愛拋在 最高點
手放開

Sich in den Himmel verlieben, der dir gehört

Seit du gegangen, ist der Wind licht
Der Himmel bleibt blau, doch nur noch ein zartes Blau
Unter klarem Himmel, dein Blick
Ich erinnere mich wie das stolze Feuer auf dem Gipfel

Verzeih mir, es war zu selbstverständlich
Dich immer an meiner Seite zu haben
Ich vermisse dich, der Wind hat sich gelegt
Seitdem dreht sich die Welt um eine schiefe Achse

Wer war da, wer ist gegangen
Ich werde dankbar sein, dass du kamst
Die Wärme, die die Erde prägte
Dein Segen wird mit Schwingen glänzen

Verliebe dich in den Himmel, der dir schon immer gehört
Du wurdest geboren, um zu fliegen und die Freiheit zu erobern
Ich begleite dich auf dem Anlauf bis zum Ende der Zeit
Und werfe die Liebe zum höchsten Punkt, dann lasse ich los

Wer war da, wer ist gegangen
Ich werde dankbar sein, dass du kamst
Die Geschichte der Träume wird erzählen
Dass manche Verluste keine Niederlage sind

Verliebe dich in den Himmel, der dir schon immer gehört
Du wurdest geboren, um zu fliegen und die Freiheit zu erobern
Ich begleite dich auf dem Anlauf bis zum Ende der Zeit
Und werfe die Liebe zum höchsten Punkt, dann lasse ich los (höchsten Punkt)

Verliebe dich in den Himmel, der dir schon immer gehört
Du wurdest geboren, um zu fliegen und die Freiheit zu erobern
Ich begleite dich auf dem Anlauf bis zum Ende der Zeit
Und werfe die Liebe zum höchsten Punkt
Dann lasse ich los