Lyrics and translation F.I.R.飛兒樂團 - 美麗的你

美麗的你

模特定義了櫥窗
鏡頭決定了風向
排隊製造了恐慌
拼命想擠某個框

開美肌 美白 美顏 美麗 沒有 犯法
再自導 自演 自拍 自戀 無法 自拔
到厭食 厭天 厭地 厭世 放棄 掙扎
請慢走不送 玩家重設 解愛密碼中

美麗的妳 幹嘛要跟風
美麗的我 想扯掉你的鈕釦
美麗是你 敢瘋狂到 匆匆容容
一個顏色一種彩虹

美麗的你 不為誰而活
美麗的我 想弄髒妳的口紅
美麗的是 美的嘴臉 千姿萬種
吞下挑釁 會吐尊重
而不是檸檬 (美麗的我)

有什麼突然很夯
有些手就會很癢
複製羊都長很像
是致敬還是模仿

開美肌 美白 美顏 美麗 沒有 犯法
再自導 自演 自拍 自戀 無法 自拔
到厭食 厭天 厭地 厭世 放棄 掙扎
請慢走不送 玩家重設 解愛密碼中

美麗的妳 幹嘛要跟風
美麗的我 想扯掉你的鈕釦
美麗是你 敢瘋狂到 匆匆容容
一個顏色一種彩虹

美麗的你 不為誰而活
美麗的我 想弄髒妳的口紅
美麗的是 美的嘴臉 千姿萬種
吞下挑釁 會吐尊重
而不是檸檬
美麗的我

(美麗的妳 幹嘛要跟風)
(美麗的我 想扯掉你的鈕釦)
(美麗是你 敢瘋狂到 匆匆容容)
(一個顏色一種彩虹)

美麗的妳 幹嘛要跟風
美麗的我 想扯掉你的鈕釦
美麗是你 敢瘋狂到 匆匆容容
一個顏色一種彩虹

美麗的你 不為誰而活
美麗的我 想弄髒妳的口紅
美麗的是 美的嘴臉 千姿萬種
吞下挑釁 會吐尊重
而不是檸檬

是誰在裝萌
都不是檸檬
美麗的你
美麗的我

Красивая ты

Шаблон определил витрину
Объектив определил направление ветра
Очередь создала панику
Отчаянные попытки вписаться в определённые рамки

Включай фильтры "красота", "белизна", "молодость", "прекрасная", в этом нет ничего
зазорногоРежиссируй, играй, фотографируйся, влюбляйся в себя, не можешь остановиться
До анорексии, ненависти к небу, земле, миру, откажись от борьбы
Проходи, не задерживайся, игрок перезагружает, расшифровывает код любви

Красивая ты, зачем следовать моде
Моя красавица, хочу сорвать с тебя пуговицы
Красота - это ты, отважишься на безумство, только суматоху
Один цвет - одна радуга

Красивая ты, не для кого не живёшь
Моя красавица, хочу размазать твою помаду
Красота - это красивая рожица, в которой множество лиц
Проглотив вызов, извергнешь уважение
А не лимон (Моя красавица)

Что-то внезапно становится популярным
У некоторых тут же руки чешутся
Все клоны ягнят, как две капли воды
Это дань уважения или подражание?

Включай фильтры "красота", "белизна", "молодость", "прекрасная", в этом нет ничего
зазорногоРежиссируй, играй, фотографируйся, влюбляйся в себя, не можешь остановиться
До анорексии, ненависти к небу, земле, миру, откажись от борьбы
Проходи, не задерживайся, игрок перезагружает, расшифровывает код любви

Красивая ты, зачем следовать моде
Моя красавица, хочу сорвать с тебя пуговицы
Красота - это ты, отважишься на безумство, только суматоху
Один цвет - одна радуга

Красивая ты, не для кого не живёшь
Моя красавица, хочу размазать твою помаду
Красота - это красивая рожица, в которой множество лиц
Проглотив вызов, извергнешь уважение
А не лимон
Моя красавица

(Красивая ты, зачем следовать моде)
(Моя красавица, хочу сорвать с тебя пуговицы)
(Красота - это ты, отважишься на безумство, только суматоху)
(Один цвет - одна радуга)

Красивая ты, зачем следовать моде
Моя красавица, хочу сорвать с тебя пуговицы
Красота - это ты, отважишься на безумство, только суматоху
Один цвет - одна радуга

Красивая ты, не для кого не живёшь
Моя красавица, хочу размазать твою помаду
Красота - это красивая рожица, в которой множество лиц
Проглотив вызов, извергнешь уважение
А не лимон

Кто изображает милашку?
Никто не лимон
Моя красавица
Моя красавица