F.I.R.飛兒樂團 - 聲音之城 - translation of the lyrics into Russian
F.I.R.飛兒樂團 聲音之城

聲音之城

F.I.R.飛兒樂團

聲音之城 - F.I.R.飛兒樂團translation in Russian




聲音之城
Город Звуков
日出日落 照耀著大地
Восход и закат освещают землю,
花謝花開 時光彈奏著
Цветы вянут и расцветают, время играет
動聽迷人樂曲
Завораживающую мелодию.
風過林梢 幸福正鳴啼
Ветер шелестит в листве, счастье поет,
少年高歌 給微笑少女
Юноша поет для улыбающейся девушки
多甜蜜多洋溢
Так сладко и радостно.
聲音的城鎮
Город звуков,
我們成長就在這
Мы растем здесь,
黎明晨聲夜如歌
Рассветный шепот, ночь как песня,
歡快曲調的組合
Веселое сплетение мелодий.
這座聲音之城大如海
Этот город звуков бескрайний, как море,
在這生活很自在
Здесь жить так легко и свободно,
城外青山城內有雲彩
За городом зеленые горы, в городе облака.
我聽著 這城市
Я слушаю этот город,
擁抱天藍
Обнимаю небесную синь,
我們在這相愛
Мы здесь любим друг друга.
你望著 這城市
Ты смотришь на этот город,
有音樂燦爛
Наполненный сиянием музыки,
就在心中陪伴
Она всегда с тобой.
聲音之城天籟
Город звуков, божественная музыка,
聲音之城天籟
Город звуков, божественная музыка,
聲音之城天籟
Город звуков, божественная музыка,
聲音之城天籟
Город звуков, божественная музыка,
聲音之城天籟
Город звуков, божественная музыка,
日出日落 照耀著大地
Восход и закат освещают землю,
花謝花開 時光彈奏著
Цветы вянут и расцветают, время играет
動聽迷人樂曲
Завораживающую мелодию.
風過林梢 幸福正鳴啼
Ветер шелестит в листве, счастье поет,
少年高歌 給微笑少女
Юноша поет для улыбающейся девушки
多甜蜜多洋溢
Так сладко и радостно.
聲音的城鎮
Город звуков,
我們成長就在這
Мы растем здесь,
黎明晨聲夜如歌
Рассветный шепот, ночь как песня,
歡快曲調的組合
Веселое сплетение мелодий.
這座聲音之城大如海
Этот город звуков бескрайний, как море,
在這生活很自在
Здесь жить так легко и свободно,
城外青山城內有雲彩
За городом зеленые горы, в городе облака.
我聽著 這城市
Я слушаю этот город,
擁抱天藍
Обнимаю небесную синь,
我們在這相愛
Мы здесь любим друг друга.
你望著 這城市
Ты смотришь на этот город,
有音樂燦爛
Наполненный сиянием музыки,
就在心中陪伴
Она всегда с тобой.
聲音之城天籟
Город звуков, божественная музыка,
聲音之城天籟
Город звуков, божественная музыка,
聲音之城天籟
Город звуков, божественная музыка,
聲音之城天籟
Город звуков, божественная музыка,
聲音之城天籟
Город звуков, божественная музыка,
這座聲音之城大如海
Этот город звуков бескрайний, как море,
在這生活很自在
Здесь жить так легко и свободно,
城外青山城內有雲彩
За городом зеленые горы, в городе облака.
我聽著 這城市
Я слушаю этот город,
擁抱天藍
Обнимаю небесную синь,
我們在這相愛
Мы здесь любим друг друга.
你望著 這城市
Ты смотришь на этот город,
有音樂燦爛
Наполненный сиянием музыки,
就在心中陪伴
Она всегда с тобой.
聲音之城天籟
Город звуков, божественная музыка,
聲音之城天籟
Город звуков, божественная музыка,
聲音之城天籟
Город звуков, божественная музыка,
聲音之城天籟
Город звуков, божественная музыка,
聲音之城天籟
Город звуков, божественная музыка,




Writer(s): 羅兵, 阿沁(f.i.r.飛兒樂團), 陳建寧(f.i.r.飛兒樂團)
F.I.R.飛兒樂團 - 聲音之城
Album
聲音之城
date of release
19-12-2018

1 聲音之城
Attention! Feel free to leave feedback.