03 Sleepwalkin' - F.I.S.T. translation in German

03 Sleepwalkin'

Tonight I'm on the creep again!
I'm midnight marauding!
Just like the air you're breathin' in!
You can hear me in the midst!
Elm street nightmares happening!
Are you having bad dreams?
Because you're sleepwalkin' again!
Zombie; hypnotized again!
Tonight I'm on the creep again!
I'm midnight marauding!
Just like the air you're breathin' in!
You can hear me in the midst!
Elm street nightmares happening!
Are you having bad dreams?
Because you're sleepwalkin' again!
Zombie; hypnotized again!

This is my mission for tonight
Save you from the fright
That haunts you; when you sleep on me
I've got this here remedy
It is better if you sleep
Go to sleep while playing me
If you go to sleep on me
Don't blame me for your bad dreams
The horizon in the midst
No more questioning F.I.S.T
Hip-hop legend; candidate
I wont apologize for it
I let my talent speak for me
Without you even knowing
Who I am, and who I be
I let my music speak for me

No matter what the beat I bring
Hip-hops all inside of me
That doesn't make me unique
It's because the beat I bring
Hip-hop's finest; I'm already!
Hip-hop legend; I will be!
Iconic; changed the game!
Rock-n-roll; hall of fame!

Tonight I'm on the creep again!
I'm midnight marauding!
Just like the air you're breathin' in!
You can hear me in the midst!
Elm street nightmares happening!
Are you having bad dreams?
Because you're sleepwalkin' again!
Zombie; hypnotized again!
Tonight I'm on the creep again!
I'm midnight marauding!
Just like the air you're breathin' in!
You can hear me in the midst!
Elm street nightmares happening!
Are you having bad dreams?
Because you're sleepwalkin' again!
Zombie; hypnotized again!

I do this while you sleep
Create myself a new beat
Then I sit and think on it
As I begin to vibe to it
I begin to write to it
Conversation with my songs
Music speaks to everyone
Like I'm talking on the phone
I make a song to make you think
Dance or maybe sing
Something for the everyday
Keep the doctor away
My remedy if you gon sleep
Sleep while play listing me
Stream me in your sleep
Put me on repeat

Tonight I'm on the creep again
Just like the air you're breathin' in
Elm street nightmares happening
Because you're sleepwalkin' again
Tonight I'm on the creep again!
I'm midnight marauding!
Just like the air you're breathin' in!
You can hear me in the midst!
Elm street nightmares happening!
Are you having bad dreams?
Because you're sleepwalkin' again!
Zombie; hypnotized again!

No more sleepwalkin' today
It's a brand new day
If you have the time of day
Then stream away!
Don't deny yourself from this
Yourself from hearing F.I.S.T.!
Music pharmaceutical
Music therapist
Midnight marauding
In your sleep I'm seeking
Those with nightmares, bad dreams
Here's my remedy
No more sleepwalkin' on me
You should playlist me
Put me on repeat
Play me at least once a week!

Tonight I'm on the creep again!
I'm midnight marauding!
Just like the air you're breathin' in!
You can hear me in the midst!
Elm street nightmares happening!
Are you having bad dreams?
Because you're sleepwalkin' again!
Zombie; hypnotized again!

I'm midnight marauding
You can hear me in the midst
Are you having bad dreams?
Zombie; hypnotized again
I'm midnight marauding
You can hear me in the midst
Are you having bad dreams?
Zombie; hypnotized again

Tonight I'm on the creep again
Just like the air your breathin' in
Elm street nightmares happening
Because you're sleepwalkin' again
Tonight I'm on the creep again
Just like the air your breathin' in
Elm street nightmares happening
Because you're sleepwalkin' again

03 Schlafwandeln

Heute Nacht bin ich wieder auf der Pirsch!
Ich marodiere um Mitternacht!
Genau wie die Luft, die du einatmest!
Du kannst mich mittendrin hören!
Elm Street-Albträume geschehen!
Hast du schlechte Träume, mein Schatz?
Weil du wieder schlafwandelst!
Zombie; wieder hypnotisiert!
Heute Nacht bin ich wieder auf der Pirsch!
Ich marodiere um Mitternacht!
Genau wie die Luft, die du einatmest!
Du kannst mich mittendrin hören!
Elm Street-Albträume geschehen!
Hast du schlechte Träume, mein Schatz?
Weil du wieder schlafwandelst!
Zombie; wieder hypnotisiert!

Das ist meine Mission für heute Nacht,
Dich vor dem Schrecken zu bewahren,
Der dich heimsucht, wenn du mich verschläfst.
Ich habe dieses Heilmittel hier,
Es ist besser, wenn du schläfst.
Schlaf ein, während du mich abspielst.
Wenn du mich verschläfst,
Gib mir nicht die Schuld für deine schlechten Träume.
Der Horizont in der Mitte,
Kein Hinterfragen von F.I.S.T. mehr,
Hip-Hop-Legende; Kandidat.
Ich werde mich nicht dafür entschuldigen.
Ich lasse mein Talent für mich sprechen,
Ohne dass du überhaupt weißt,
Wer ich bin und wer ich sein werde,
Ich lasse meine Musik für mich sprechen.

Egal welchen Beat ich bringe,
Hip-Hop ist ganz in mir.
Das macht mich nicht einzigartig,
Es liegt an dem Beat, den ich bringe.
Hip-Hops Feinster; bin ich schon!
Hip-Hop-Legende; werde ich sein!
Ikonisch; habe das Spiel verändert!
Rock-n-Roll; Ruhmeshalle!

Heute Nacht bin ich wieder auf der Pirsch!
Ich marodiere um Mitternacht!
Genau wie die Luft, die du einatmest!
Du kannst mich mittendrin hören!
Elm Street-Albträume geschehen!
Hast du schlechte Träume, mein Schatz?
Weil du wieder schlafwandelst!
Zombie; wieder hypnotisiert!
Heute Nacht bin ich wieder auf der Pirsch!
Ich marodiere um Mitternacht!
Genau wie die Luft, die du einatmest!
Du kannst mich mittendrin hören!
Elm Street-Albträume geschehen!
Hast du schlechte Träume, mein Schatz?
Weil du wieder schlafwandelst!
Zombie; wieder hypnotisiert!

Ich tue das, während du schläfst,
Erschaffe mir einen neuen Beat,
Dann sitze ich da und denke darüber nach,
Während ich beginne, dazu zu vibrieren.
Ich beginne, dazu zu schreiben,
Konversation mit meinen Songs.
Musik spricht zu jedem,
Als würde ich am Telefon sprechen.
Ich mache einen Song, um dich zum Nachdenken zu bringen,
Zum Tanzen oder vielleicht zum Singen.
Etwas für den Alltag,
Halte den Arzt fern.
Mein Heilmittel, wenn du schlafen wirst.
Schlaf, während du mich in deiner Playlist hast.
Streame mich in deinem Schlaf,
Stell mich auf Wiederholung.

Heute Nacht bin ich wieder auf der Pirsch,
Genau wie die Luft, die du einatmest,
Elm Street-Albträume geschehen,
Weil du wieder schlafwandelst.
Heute Nacht bin ich wieder auf der Pirsch!
Ich marodiere um Mitternacht!
Genau wie die Luft, die du einatmest!
Du kannst mich mittendrin hören!
Elm Street-Albträume geschehen!
Hast du schlechte Träume, mein Schatz?
Weil du wieder schlafwandelst!
Zombie; wieder hypnotisiert!

Kein Schlafwandeln mehr heute,
Es ist ein brandneuer Tag.
Wenn du die Zeit des Tages hast,
Dann streame los!
Verweigere dich dem nicht,
Dich selbst, F.I.S.T. zu hören!
Musikalisches Pharmazeutikum,
Musiktherapeut.
Mitternächtliches Marodieren,
In deinem Schlaf suche ich
Diejenigen mit Albträumen, schlechten Träumen,
Hier ist mein Heilmittel.
Kein Schlafwandeln mehr über mich,
Du solltest mich in deine Playlist aufnehmen,
Mich auf Wiederholung stellen,
Spiel mich mindestens einmal pro Woche!

Heute Nacht bin ich wieder auf der Pirsch!
Ich marodiere um Mitternacht!
Genau wie die Luft, die du einatmest!
Du kannst mich mittendrin hören!
Elm Street-Albträume geschehen!
Hast du schlechte Träume, mein Schatz?
Weil du wieder schlafwandelst!
Zombie; wieder hypnotisiert!

Ich marodiere um Mitternacht,
Du kannst mich mittendrin hören,
Hast du schlechte Träume, mein Schatz?
Zombie; wieder hypnotisiert.
Ich marodiere um Mitternacht,
Du kannst mich mittendrin hören,
Hast du schlechte Träume, mein Schatz?
Zombie; wieder hypnotisiert.

Heute Nacht bin ich wieder auf der Pirsch,
Genau wie die Luft, die du einatmest,
Elm Street-Albträume geschehen,
Weil du wieder schlafwandelst,
Heute Nacht bin ich wieder auf der Pirsch,
Genau wie die Luft, die du einatmest,
Elm Street-Albträume geschehen,
Weil du wieder schlafwandelst.