Behind My Back - F.I.S.T.translation in Russian
I
know
you
talk
behind
my
back!
Я
знаю,
ты
говоришь
за
моей
спиной!
A
friend
of
mine;
he
told
me!
Мой
друг;
он
мне
сказал!
Then
why
not
say
it
to
my
face?
Тогда
почему
не
скажешь
мне
это
в
лицо?
If
you
have
a
problem
with
me?
Если
у
тебя
есть
ко
мне
претензии?
You
like
to
talk
behind
my
back?
Тебе
нравится
говорить
за
моей
спиной?
You
heard
I
said
something
about
you?
Ты
слышала,
я
что-то
сказал
о
тебе?
You
did
not
say
it
to
my
face!
Ты
не
сказала
мне
это
в
лицо!
Because
what
was
said
about
you
was
true!
Потому
что
то,
что
было
сказано
о
тебе,
правда!
It's
time
to
have
a
talk
again!
Время
поговорить
снова!
I
am
in
some
shit
again!
Я
снова
в
дерьме!
Someone
brought
me
in
it
Кто-то
втянул
меня
в
это
With
something
I
have
said
Тем,
что
я
якобы
сказал
Something
that
I'm
supposed
to
have
said
Чем-то,
что
я,
как
говорят,
сказал
No
validity
in
it
В
этом
нет
правды
Another
fact
falsified
– face
it
Еще
один
фальсифицированный
факт
– признай
это
Someone
fuckin'
lied
Кто-то,
блин,
солгал
Someone
lied
on
me
Кто-то
на
меня
наговаривал
Saying
shit
to
me
about
you
Говоря
мне
всякую
чушь
о
тебе
Funny
thing
is?
Самое
смешное?
The
things
they
said
about
you
То,
что
они
говорили
о
тебе
These
things
said
about
you
Эти
вещи,
сказанные
о
тебе
Actually
proven
to
be
true
На
самом
деле
оказались
правдой
If
I
say
it
behind
your
back
Если
я
говорю
это
за
твоей
спиной
I
sure
will
say
it
hell
to
you!
Я
точно
скажу
это
тебе
в
лицо,
черт
возьми!
I
know
you
talk
behind
my
back!
Я
знаю,
ты
говоришь
за
моей
спиной!
A
friend
of
mine;
he
told
me!
Мой
друг;
он
мне
сказал!
Then
why
not
say
it
to
my
face?
Тогда
почему
не
скажешь
мне
это
в
лицо?
If
you
have
a
problem
with
me?
Если
у
тебя
есть
ко
мне
претензии?
You
like
to
talk
behind
my
back?
Тебе
нравится
говорить
за
моей
спиной?
You
heard
I
said
something
about
you?
Ты
слышала,
я
что-то
сказал
о
тебе?
You
didn't
say
it
to
my
face!
Ты
не
сказала
мне
это
в
лицо!
Because
what
was
said
about
you
was
true!
Потому
что
то,
что
было
сказано
о
тебе,
правда!
I
know
you
talk
behind
my
back!
Я
знаю,
ты
говоришь
за
моей
спиной!
A
friend
of
mine;
he
told
me!
Мой
друг;
он
мне
сказал!
Then
why
not
say
it
to
my
face?
Тогда
почему
не
скажешь
мне
это
в
лицо?
If
you
have
a
problem
with
me?
Если
у
тебя
есть
ко
мне
претензии?
You
like
to
talk
behind
my
back?
Тебе
нравится
говорить
за
моей
спиной?
You
heard
I
said
something
about
you?
Ты
слышала,
я
что-то
сказал
о
тебе?
You
didn't
say
it
to
my
face!
Ты
не
сказала
мне
это
в
лицо!
Because
what
was
said
about
you
was
true!
Потому
что
то,
что
было
сказано
о
тебе,
правда!
You
don't
have
to
front
on
me!
Тебе
не
нужно
притворяться
передо
мной!
Smiling
in
my
face!
Улыбаться
мне
в
лицо!
Then
you
Stab
me
in
my
back!
А
потом
всадить
мне
нож
в
спину!
Pretend
to
be
my
friend!
Притворяться
моим
другом!
You
don't
have
to
front
on
me!
Тебе
не
нужно
притворяться
передо
мной!
Smiling
in
my
face!
Улыбаться
мне
в
лицо!
Stab
me
in
my
back!
Всадить
мне
нож
в
спину!
Pretend
to
be
my
friend!
Притворяться
моим
другом!
I
think
that
you
are
cowardly
Я
думаю,
что
ты
трусиха
Talking
about
me
– me
behind
my
back
Говорить
обо
мне
– за
моей
спиной
I
have
no
more
to
say
about
that
Мне
больше
нечего
сказать
об
этом
Nothings
positive
Ничего
позитивного
But
that
is
how
you
live
Но
так
ты
живешь
If
you
want
to
speak
on
me?
Если
ты
хочешь
говорить
обо
мне?
You
better
make
it
positive!
Лучше
говори
что-то
хорошее!
I
know
you
talk
behind
my
back!
Я
знаю,
ты
говоришь
за
моей
спиной!
A
friend
of
mine;
he
told
me!
Мой
друг;
он
мне
сказал!
Then
why
not
say
it
to
my
face?
Тогда
почему
не
скажешь
мне
это
в
лицо?
If
you
have
a
problem
with
me?
Если
у
тебя
есть
ко
мне
претензии?
You
like
to
talk
behind
my
back?
Тебе
нравится
говорить
за
моей
спиной?
You
heard
I
said
something
about
you?
Ты
слышала,
я
что-то
сказал
о
тебе?
You
did
not
say
it
to
my
face!
Ты
не
сказала
мне
это
в
лицо!
Because
what
was
said
about
you
was
true!
Потому
что
то,
что
было
сказано
о
тебе,
правда!
I
know
you
talk
behind
my
back!
Я
знаю,
ты
говоришь
за
моей
спиной!
A
friend
of
mine;
he
told
me!
Мой
друг;
он
мне
сказал!
Then
why
not
say
it
to
my
face?
Тогда
почему
не
скажешь
мне
это
в
лицо?
If
you
have
a
problem
with
me?
Если
у
тебя
есть
ко
мне
претензии?
You
like
to
talk
behind
my
back?
Тебе
нравится
говорить
за
моей
спиной?
You
heard
I
said
something
about
you?
Ты
слышала,
я
что-то
сказал
о
тебе?
You
didn't
say
it
to
my
face!
Ты
не
сказала
мне
это
в
лицо!
Because
what
was
said
about
you
was
true!
Потому
что
то,
что
было
сказано
о
тебе,
правда!
I
know
you
talk
behind
my
back!
Я
знаю,
ты
говоришь
за
моей
спиной!
Then
why
not
say
it
to
my
face?
Тогда
почему
не
скажешь
мне
это
в
лицо?
You
like
to
talk
behind
my
back?
Тебе
нравится
говорить
за
моей
спиной?
You
did
not
say
it
to
my
face!
Ты
не
сказала
мне
это
в
лицо!
You
don't
have
to
front
on
me
Тебе
не
нужно
притворяться
передо
мной
Smiling
in
my
face
Улыбаться
мне
в
лицо
Stab
me
in
my
back
Всадить
мне
нож
в
спину
Pretend
to
be
my
friend
Притворяться
моим
другом
You
don't
have
to
front
on
me
Тебе
не
нужно
притворяться
передо
мной
Smiling
in
my
face
Улыбаться
мне
в
лицо
Stab
me
in
my
back
Всадить
мне
нож
в
спину
Pretend
to
be
my
friend
Притворяться
моим
другом
If
you
have
something
to
say
Если
тебе
есть
что
сказать
About
me?
Behind
my
back!
Обо
мне?
За
моей
спиной!
Say
it
to
my
face!
Скажи
мне
это
в
лицо!
If
you
have
something
to
say
Если
тебе
есть
что
сказать
About
me?
Behind
my
back!
Обо
мне?
За
моей
спиной!
Say
it
to
my
face!
Скажи
мне
это
в
лицо!
Say
it
to
my
face!
Скажи
мне
это
в
лицо!
Say
it
to
my
face!
Скажи
мне
это
в
лицо!
Not
behind
my
back!
Не
за
моей
спиной!
Not
behind
my
back!
Не
за
моей
спиной!
I
know
you
talk
behind
my
back!
Я
знаю,
ты
говоришь
за
моей
спиной!
Then
why
not
say
it
to
my
face?
Тогда
почему
не
скажешь
мне
это
в
лицо?
You
like
to
talk
behind
my
back?
Тебе
нравится
говорить
за
моей
спиной?
You
didn't
say
it
to
my
face!
Ты
не
сказала
мне
это
в
лицо!
I
know
you
talk
behind
my
back!
Я
знаю,
ты
говоришь
за
моей
спиной!
A
friend
of
mine;
he
told
me!
Мой
друг;
он
мне
сказал!
Then
why
not
say
it
to
my
face?
Тогда
почему
не
скажешь
мне
это
в
лицо?
If
you
have
a
problem
with
me?
Если
у
тебя
есть
ко
мне
претензии?
You
like
to
talk
behind
my
back?
Тебе
нравится
говорить
за
моей
спиной?
You
heard
I
said
something
about
you?
Ты
слышала,
я
что-то
сказал
о
тебе?
You
didn't
say
it
to
my
face!
Ты
не
сказала
мне
это
в
лицо!
Because
what
was
said
about
you
was
true!
Потому
что
то,
что
было
сказано
о
тебе,
правда!
I
know
you
talk
behind
my
back!
Я
знаю,
ты
говоришь
за
моей
спиной!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.