F.I.S.T. - My Way Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation F.I.S.T. - My Way Home




My Way Home
Мой путь домой
Almost there!
Почти приехал!
I'm on my way home!
Я еду домой!
Almost there!
Почти приехал!
I'm on my way home!
Я еду домой!
It's been a long week for me
Это была долгая неделя для меня,
I've got off work late
Я поздно уходил с работы
Everyday this week!
Каждый день на этой неделе!
Now I'm on my way home
Теперь я еду домой,
I am almost there!
Я почти приехал!
This week here now is at an end
Эта неделя наконец-то закончилась,
I have plans with my friends
У меня есть планы с друзьями.
Turn the radio up!
Делаю музыку громче!
As I drive away from here
Пока я уезжаю отсюда,
My work place seems to disappear
Мое рабочее место словно исчезает,
The further I'm away from here
Чем дальше я от него.
This is payday once again
Сегодня снова день зарплаты,
Gas my car, grab my kid
Заправлю машину, заберу ребенка,
Fast food as we make it in
Быстро перекусим,
Take a leak first thing!
Первым делом схожу в туалет!
After that I can breathe
После этого я смогу вздохнуть свободно,
Imma do my shower thing
Приму душ,
Imma call up all my friends
Позвоню всем своим друзьям,
Verify what were doing
Уточню наши планы.
Are we staying in?
Останемся дома?
Are we doing the club thing?
Пойдем в клуб?
Maybe catch a movie!
Может, сходим в кино!
Or just go spend some money!
Или просто потратим немного денег!
It's been a long week for me
Это была долгая неделя для меня,
I've got off work late
Я поздно уходил с работы
Everyday this week!
Каждый день на этой неделе!
Now I'm on my way home
Теперь я еду домой,
I am almost there!
Я почти приехал!
This week here now is at an end
Эта неделя наконец-то закончилась,
I have plans with my friends
У меня есть планы с друзьями.
Almost there!
Почти приехал!
I'm on my way home!
Я еду домой!
Almost there!
Почти приехал!
I'm on my way home!
Я еду домой!
This friday night has been complete
Эта пятница удалась,
We did some of everything
Мы сделали всё, что хотели,
I caught a movie with my kid
Сходил в кино с ребенком,
Also did some shopping
Еще и по магазинам прошлись.
Made it home once again
Снова дома,
Now I'm waiting for my friends
Теперь жду друзей,
We're about to club again
Мы снова идем в клуб.
Tonight I met somebody
Сегодня вечером я встретил кое-кого,
They are coming home with me
Она идет ко мне домой,
Spend a little time with me
Проведет немного времени со мной,
Maybe get to know me
Может быть, узнает меня получше,
And have some sex with me
И займется со мной сексом.
I am on my way home
Я еду домой,
Tonight I am not alone
Сегодня вечером я не один,
I brought home some company
Я привел домой компанию,
On my way home with me
Она едет домой со мной.
It's been a long week for me
Это была долгая неделя для меня,
I've got off work late
Я поздно уходил с работы
Everyday this week
Каждый день на этой неделе
It's been a long week for me
Это была долгая неделя для меня,
I am almost there
Я почти приехал
It's been a long week for me
Это была долгая неделя для меня,
Now im on my way home
Теперь я еду домой
It's been a long week for me
Это была долгая неделя для меня,





Writer(s): Johnnathan Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.