F Jay - Dobi - translation of the lyrics into German

Dobi - F Jaytranslation in German




Dobi
Dobi
Hmm mmm yeah
Hmm mmm yeah
It's the king of r&b yeah
Es ist der König des R&B, yeah
Ah aah aah uh aah aah
Ah aah aah uh aah aah
Dobi dobi
Dobi dobi
Dobela menso si kuba ine
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl
Dobi dobi
Dobi dobi
Dobela menso si kuba
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl
Ba onamu mai nini
Andere mögen dich so sehen
Ise ti onamo mai guru
Aber wir sehen dich anders
Baby why you crying
Baby, warum weinst du
Someone will find you
Jemand wird dich finden
Azaka nkala na mwai
Glücklich wird der sein
Wene azakaku peza iwe oh oh oh
Derjenige, der dich findet, oh oh oh
Azaka nkala na mwai
Glücklich wird der sein
Wene azakaku doba iwe oh oh oh
Derjenige, der dich aufhebt, oh oh oh
Ndaba!
Darum!
Dobela menso sikuba
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl
Dobela menso sikuba
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl
Dobela menso sikuba
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl
Ozi dobela ali na mwai
Wer aufhebt, der hat Glück
Dobela menso sikuba
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl
Dobela menso sikuba
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl
Dobela menso sikuba
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl
Ozi dobela ali na mwai
Wer aufhebt, der hat Glück
Una dobapo chintu
Du hast etwas aufgehoben
Chene anataya mwine wake'
Das sein Besitzer weggeworfen hat
Wachi washa Wachi suka
Du hast es gewaschen, du hast es poliert
Mwine ambochi kumbwa
Der Besitzer erinnert sich daran
Amba naku pasa na ma offer ah
Er fängt an, dir Angebote zu machen, ah
Kapena umu bwezele olo umu gulise
Vielleicht gibst du es zurück oder verkaufst es ihm
Oh now he regrets...
Oh, jetzt bereut er es...
Sometimes ima pezeka ati body yakwesheka
Manchmal stellt sich heraus, dass die Karosserie beschädigt ist
Koma engine ikalimo
Aber der Motor ist noch drin
Osama sule ndaba unamu jaila
Verachte sie nicht, nur weil du sie gewohnt warst
Uyu muntu akalimo
In diesem Menschen steckt noch was drin
Wina azamu tenga (Bae)
Ein anderer wird sie nehmen (Bae)
Wina azamu doba (Be Wako)
Ein anderer wird sie aufheben (Und sie zu seiner machen)
Elo akamu pukuta
Und er wird sie aufpolieren
Iwe uza mu soba
Du wirst sie vermissen
Azaka nkala na mwai
Glücklich wird der sein
Wene azakaku peza iwe oh oh oh
Derjenige, der dich findet, oh oh oh
Azaka nkala na mwai
Glücklich wird der sein
Wene azakaku doba iwe oh oh oh
Derjenige, der dich aufhebt, oh oh oh
Ndaba!
Darum!
Dobela menso sikuba dobi!
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl, Dobi!
Dobela menso sikuba dobi!
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl, Dobi!
Dobela menso sikuba dobi!
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl, Dobi!
Ozi dobela ali na mwai
Wer aufhebt, der hat Glück
Ndaba
Darum
Dobela menso sikuba dobi!
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl, Dobi!
Dobela menso sikuba dobi!
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl, Dobi!
Dobela menso sikuba dobi!
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl, Dobi!
Ozi dobela ali na mwai
Wer aufhebt, der hat Glück
Wadoba wasuka wa washa
Du hast sie aufgehoben, poliert, gewaschen
Mwine ambo kumbwila
Der Besitzer erinnert sich daran
Wadoba wasuka wa washa
Du hast sie aufgehoben, poliert, gewaschen
Ana taya ambo kumba
Der sie wegwarf, erinnert sich
Wadoba wa washa wa suka
Du hast sie aufgehoben, gewaschen, poliert
Mwine ambo kumbwila
Der Besitzer erinnert sich daran
Wadoba wa suka wa washa
Du hast sie aufgehoben, poliert, gewaschen
Ana taya ambo kumbwila
Der sie wegwarf, erinnert sich daran
Anani doba anani suka anani nyamula anani kwezeka
Er hat mich aufgehoben, er hat mich gesäubert, er hat mich getragen, er hat mich wertgeschätzt
Dobela menso sikuba dobi!
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl, Dobi!
Dobela menso sikuba dobi!
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl, Dobi!
Dobela menso sikuba dobi!
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl, Dobi!
Ozi dobela ali na mwai
Wer aufhebt, der hat Glück
Ndaba
Darum
Dobela menso sikuba dobi!
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl, Dobi!
Dobela menso sikuba dobi!
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl, Dobi!
Dobela menso sikuba dobi!
Heb auf mit Augen, es ist kein Diebstahl, Dobi!
Ozi dobela ali na mwai
Wer aufhebt, der hat Glück
Dj dro na fumbani on the beat one time
Dj dro und Fumbani am Beat, one time
Ooh ooh ohhh yea
Ooh ooh ohhh yea
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah





Writer(s): Fumbani Changaya


Attention! Feel free to leave feedback.