Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mama
cried
so
many
tears
Mama
weinte
so
viele
Tränen
She
taught
me
to
face
my
fears
Sie
lehrte
mich,
meinen
Ängsten
zu
begegnen
And
When
evil
come
my
way
Und
wenn
das
Böse
auf
meinen
Weg
kommt
She
taught
me
to
kneel
and
pray
Lehrte
sie
mich,
niederzuknien
und
zu
beten
Even
In
My
Worst
Condition
Selbst
in
meinem
schlimmsten
Zustand
I
Praise
Jah
I'm
Breathing
Ich
preise
Jah,
dass
ich
atme
I
know
life's
no
competition
Ich
weiß,
das
Leben
ist
kein
Wettbewerb
But
I
thank
God
I'm
winning...
Nili
moyo!
Aber
ich
danke
Gott,
dass
ich
gewinne...
Ich
lebe!
Moyo!
Moyo!
Leben!
Leben!
Moyo
Nili
Moyo!
Leben,
ich
lebe!
Hmmm
nili
moyo
Hmmm
ich
lebe
Olo
ma
pressure
ya
dibe
ine
Auch
wenn
der
Druck
schwer
auf
mir
lastet
Eh
eh
eh
eh!
Eh
eh
eh
eh!
Nili
moyo
- Nili
moyo
Ich
lebe
- Ich
lebe
When
I
look
around
bambili
che
badandaula
Wenn
ich
mich
umschaue,
gibt
es
viele,
die
sich
beschweren
Uka
pitizamo
bena
banafa
upema
(Ukalipo)
Wenn
du
weitermachst,
sterben
andere,
während
du
atmest
(Du
bist
am
Leben)
Sikuti
ndiwe
wanzelu
kubachila
no
(Oh
no!)
Es
ist
nicht,
weil
du
klüger
bist
als
sie,
nein
(Oh
nein!)
Sikuti
ndiwe
guy
sunga
mwalile
nawe
Es
ist
nicht,
weil
du
ein
Kerl
bist,
du
hättest
auch
sterben
können
Ati
Pressure
pressure
aliyense
agwila
Man
sagt
Druck,
Druck,
jeder
spürt
ihn
Wamahafu
na
alibe
aliyense
imapeza
Die
Reichen
und
die
Armen,
jeden
trifft
er
Pressure
pressure
aliyensa
ima
gwila
Druck,
Druck,
jeder
spürt
ihn
Ambuye
yesu
akabwela
ndiye
pamene
tiza
pumula.
In
the
mean
time
ah
ah
ah
Wenn
der
Herr
Jesus
kommt,
dann
werden
wir
ruhen.
In
der
Zwischenzeit
ah
ah
ah
Olo
ma
pressure
ya
dibe
iwe
Auch
wenn
der
Druck
schwer
auf
dir
lastet
Ah
ah
ah
ah!
Ah
ah
ah
ah!
Mavuto
yapakisa
Probleme
haben
sich
angehäuft
Unkangiwa
ku
yapenda
yapenda
Du
schaffst
es
nicht
mehr,
sie
zu
zählen,
zu
zählen
Niziba
walema
ufuna
naku
surenda
surenda
Ich
weiß,
du
bist
müde,
willst
aufgeben,
aufgeben
Koma
ngati
mau
aya
yaku
fika
mumatu
Aber
wenn
diese
Worte
deine
Ohren
erreichen
Kumbukila
Kuti
ni
ambili
anati
siya
anzatu
Erinnere
dich,
dass
viele
ihre
Freunde
zurückgelassen
haben
So
When
It
Looks
Like
Life
is
not
getting
any
better
Also,
wenn
es
aussieht,
als
würde
das
Leben
nicht
besser
werden
Remember
how
far
you've
come
Erinnere
dich,
wie
weit
du
gekommen
bist
Olo
life
yako
ya
yambo
limba
Auch
wenn
dein
Leben
hart
geworden
ist
Uka
mvela
nyimbo
iyi
Imba
Nili
Moyo
Wenn
du
dieses
Lied
hörst,
sing:
Ich
lebe!
Ah
ah
aha
ah
anhhh
ah
Ah
ah
aha
ah
anhhh
ah
Olo
ma
pressure
ya
dibe
ine
Nili
moyo
Auch
wenn
der
Druck
schwer
auf
mir
lastet,
ich
lebe
Hmm
oh
oho
oh
oh
oh
Hmm
oh
oho
oh
oh
oh
Olo
ma
pressure
ya
dibe
ine
Auch
wenn
der
Druck
schwer
auf
mir
lastet
Yeah
eh
eh
eh
Yeah
eh
eh
eh
Hmmmm
Nili
moyo
Hmmmm
Ich
lebe
Wo
oh
ah
ah
wo
Oh
wo
oh
Wo
oh
ah
ah
wo
Oh
wo
oh
Wo
Oh
ah
ah
wo
oh
wo
oh
Wo
Oh
ah
ah
wo
oh
wo
oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fumbani Changaya
Attention! Feel free to leave feedback.