F.L.G. feat. Pregador Luo - Pronto pra Batalha - translation of the lyrics into English
F.L.G. feat. Pregador Luo Pronto pra Batalha

F.L.G. feat. Pregador Luo - Pronto pra Batalha

Lyrics and translation F.L.G. feat. Pregador Luo - Pronto pra Batalha




Pronto pra Batalha
Ready for Battle
O guerreiro que é guerreiro entra na arena e não se cansa
The warrior who is a warrior enters the arena and doesn't tire
L-U-O, F-L-G, uma aliança
L-U-O, F-L-G, an alliance
Fique firme
Stand firm
Deus procura soldados para guerrear
God seeks soldiers to fight
A batalha aí está
The battle is here
Mas não há quem queira ir
But no one wants to go
Se você foi escolhido se apresente já
If you were chosen, report now
Não deixe o tempo passar
Don't let time pass
Deus está a esperar por ti
God is waiting for you
(Ele precisa de você)
(He needs you)
Pra anunciar pro mundo que Ele é o Senhor, Ele é o Senhor
To announce to the world that He is the Lord, He is the Lord
(As pessoas precisam saber)
(People need to know)
Que Jesus Cristo é o único Salvador
That Jesus Christ is the only Savior
Venha já se apresentar
Come and report now
Não deixe o tempo passar
Don't let time pass
Diga: Eu estou aqui
Say: I am here
Pode enviar a mim!
You can send me!
Venha já se apresentar
Come and report now
Não deixe o tempo passar
Don't let time pass
Diga: Eu estou aqui
Say: I am here
Pode enviar a mim!
You can send me!
Diga: Eu estou aqui
Say: I am here
Pode enviar a mim!
You can send me!
Diga: Eu estou aqui
Say: I am here
Pode enviar a mim!
You can send me!
Vista sua armadura e prepare-se pra lutar
Put on your armor and get ready to fight
Em efésios você vai encontrar
In Ephesians you will find
As coordenadas para conseguir vencer
The coordinates to achieve victory
Se o inimigo for grande não se deixe intimidar
If the enemy is big, don't be intimidated
O mesmo Deus que com você está
The same God who is with you
É o que fez Davi prevalecer
Is the one who made David prevail
Se você se sente fraco Ele vai te ajudar
If you feel weak, He will help you
Todos os dias suas forças renovará
Every day He will renew your strength
Como uma bússola de dia te guiará
Like a compass, He will guide you by day
E a noite Sua luz o iluminará
And at night His light will illuminate you
Não importa o que o inimigo diga pra você
No matter what the enemy says to you
Lembre-se sempre que a sua frente vai alguém
Always remember that someone goes before you
Que em todas as batalhas sempre é vencedor
Who is always victorious in all battles
Essa guerra não é nossa, é do Senhor!
This war is not ours, it belongs to the Lord!
Venha já se apresentar
Come and report now
Não deixe o tempo passar
Don't let time pass
Diga: Eu estou aqui
Say: I am here
Pode enviar a mim!
You can send me!
Venha já se apresentar
Come and report now
Não deixe o tempo passar
Don't let time pass
Diga: Eu estou aqui
Say: I am here
Pode enviar a mim!
You can send me!
Diga: Eu estou aqui
Say: I am here
Pode enviar a mim!
You can send me!
Diga: Eu estou aqui
Say: I am here
Pode enviar a mim!
You can send me!
Diga: Eu estou aqui
Say: I am here
Pode enviar a mim!
You can send me!
Diga: Eu estou aqui
Say: I am here
Pode enviar a mim!
You can send me!
Marche! 7T
March! 7T
Marche! L-U-O
March! L-U-O
Marche! F-L-G
March! F-L-G
Levanta a mão pro alto e diga: Deixa que eu vou! (Deixa que eu vou!)
Raise your hand high and say: Let me go! (Let me go!)
Morro como um guerreiro, mas não vivo como um covarde
I die like a warrior, but I don't live like a coward
Com fé em Deus até o mar se abre
With faith in God, even the sea opens up
Por isso não se acovarde
Therefore, don't be a coward
Nem com lança nem com sabre
Not with spear nor with saber
Nem com bala nem com grade
Not with bullet nor with bars
Siga firme no fronte empunhando a espada da verdade
Stand firm on the front wielding the sword of truth
O bom soldado luta na guerra e nunca deserdou
The good soldier fights in war and never deserts
O bom soldado põe a mão pro alto
The good soldier raises his hand
E diz: Deixa que eu vou! Deixa que eu vou!
And says: Let me go! Let me go!
Se você se sente fraco Ele vai te ajudar
If you feel weak, He will help you
Todos os dias suas forças renovará
Every day He will renew your strength
Como uma bússola de dia te guiará
Like a compass, He will guide you by day
E a noite Sua luz o iluminará
And at night His light will illuminate you
Não importa o que o inimigo diga pra você
No matter what the enemy says to you
Lembre-se sempre que a sua frente vai alguém
Always remember that someone goes before you
Que em todas as batalhas sempre é vencedor
Who is always victorious in all battles
Essa guerra não é nossa, é do Senhor!
This war is not ours, it belongs to the Lord!
Venha já se apresentar
Come and report now
Não deixe o tempo passar
Don't let time pass
Diga: Eu estou aqui
Say: I am here
Pode enviar a mim! (Marche!)
You can send me! (March!)
Venha já se apresentar
Come and report now
Não deixe o tempo passar
Don't let time pass
Diga: Eu estou aqui
Say: I am here
Pode enviar a mim! (Marche!)
You can send me! (March!)
Diga: Eu estou aqui
Say: I am here
Pode enviar a mim!
You can send me!
Diga: Eu estou aqui
Say: I am here
Pode enviar a mim! (Diga: Deixa que eu vou!) (Marche!)
You can send me! (Say: Let me go!) (March!)
Diga: Eu estou aqui
Say: I am here
Pode enviar a mim! (Marche!)
You can send me! (March!)
Diga: Eu estou aqui (Levanta a mão pro alto e diga: Deixa que eu vou!)
Say: I am here (Raise your hand high and say: Let me go!)
Pode enviar a mim! (Marche!)
You can send me! (March!)
Quarteto Feeling
Quartet Feeling
Quarteto Feeling no ar chegando pra ficar (Marche!)
Quartet Feeling in the air coming to stay (March!)
Diga eu estou aqui
Say I am here
Pode enviar, eu estou aqui (Marche!)
You can send, I am here (March!)
Diga eu estou aqui
Say I am here
Pode enviar a mim
You can send me
Diga eu estou aqui
Say I am here




Writer(s): Silvera
F.L.G. feat. Pregador Luo - O Céu É o Limite
Album
O Céu É o Limite
date of release
07-05-2005

1 Pronto pra Batalha
2 Não Pense em Parar
3 O Céu É o Limite
4 Tudo Que Tem Folego
Attention! Feel free to leave feedback.