F.L.G. feat. Pregador Luo - Pronto pra Batalha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation F.L.G. feat. Pregador Luo - Pronto pra Batalha




Pronto pra Batalha
Готов к битве
O guerreiro que é guerreiro entra na arena e não se cansa
Воин, который настоящий воин, выходит на арену и не устаёт
L-U-O, F-L-G, uma aliança
L-U-O, F-L-G, союз
Fique firme
Будь стойкой
Deus procura soldados para guerrear
Бог ищет солдат для войны
A batalha está
Битва уже здесь
Mas não quem queira ir
Но нет желающих идти
Se você foi escolhido se apresente
Если ты была выбрана, явись сейчас же
Não deixe o tempo passar
Не дай времени пройти
Deus está a esperar por ti
Бог ждёт тебя
(Ele precisa de você)
(Он нуждается в тебе)
Pra anunciar pro mundo que Ele é o Senhor, Ele é o Senhor
Чтобы объявить миру, что Он Господь, Он Господь
(As pessoas precisam saber)
(Люди должны знать)
Que Jesus Cristo é o único Salvador
Что Иисус Христос единственный Спаситель
Venha se apresentar
Приди и явись
Não deixe o tempo passar
Не дай времени пройти
Diga: Eu estou aqui
Скажи: Я здесь
Pode enviar a mim!
Пошли меня!
Venha se apresentar
Приди и явись
Não deixe o tempo passar
Не дай времени пройти
Diga: Eu estou aqui
Скажи: Я здесь
Pode enviar a mim!
Пошли меня!
Diga: Eu estou aqui
Скажи: Я здесь
Pode enviar a mim!
Пошли меня!
Diga: Eu estou aqui
Скажи: Я здесь
Pode enviar a mim!
Пошли меня!
Vista sua armadura e prepare-se pra lutar
Надень свои доспехи и приготовься к битве
Em efésios você vai encontrar
В Послании к Ефесянам ты найдёшь
As coordenadas para conseguir vencer
Координаты для достижения победы
Se o inimigo for grande não se deixe intimidar
Если враг силён, не дай себя запугать
O mesmo Deus que com você está
Тот же Бог, который с тобой
É o que fez Davi prevalecer
Помог Давиду одержать победу
Se você se sente fraco Ele vai te ajudar
Если ты чувствуешь себя слабой, Он поможет тебе
Todos os dias suas forças renovará
Каждый день Он будет обновлять твои силы
Como uma bússola de dia te guiará
Как компас, днём Он будет направлять тебя
E a noite Sua luz o iluminará
А ночью Его свет будет освещать твой путь
Não importa o que o inimigo diga pra você
Неважно, что враг говорит тебе
Lembre-se sempre que a sua frente vai alguém
Помни всегда, что впереди тебя идёт Тот,
Que em todas as batalhas sempre é vencedor
Кто во всех битвах всегда побеждает
Essa guerra não é nossa, é do Senhor!
Эта война не наша, она Господня!
Venha se apresentar
Приди и явись
Não deixe o tempo passar
Не дай времени пройти
Diga: Eu estou aqui
Скажи: Я здесь
Pode enviar a mim!
Пошли меня!
Venha se apresentar
Приди и явись
Não deixe o tempo passar
Не дай времени пройти
Diga: Eu estou aqui
Скажи: Я здесь
Pode enviar a mim!
Пошли меня!
Diga: Eu estou aqui
Скажи: Я здесь
Pode enviar a mim!
Пошли меня!
Diga: Eu estou aqui
Скажи: Я здесь
Pode enviar a mim!
Пошли меня!
Diga: Eu estou aqui
Скажи: Я здесь
Pode enviar a mim!
Пошли меня!
Diga: Eu estou aqui
Скажи: Я здесь
Pode enviar a mim!
Пошли меня!
Marche! 7T
Вперёд! 7T
Marche! L-U-O
Вперёд! L-U-O
Marche! F-L-G
Вперёд! F-L-G
Levanta a mão pro alto e diga: Deixa que eu vou! (Deixa que eu vou!)
Подними руку вверх и скажи: Позволь мне идти! (Позволь мне идти!)
Morro como um guerreiro, mas não vivo como um covarde
Я умру как воин, но не буду жить как трус
Com em Deus até o mar se abre
С верой в Бога даже море расступается
Por isso não se acovarde
Поэтому не трусь
Nem com lança nem com sabre
Ни перед копьём, ни перед саблей
Nem com bala nem com grade
Ни перед пулей, ни перед решеткой
Siga firme no fronte empunhando a espada da verdade
Иди твёрдо на фронте, держа в руке меч истины
O bom soldado luta na guerra e nunca deserdou
Хороший солдат сражается на войне и никогда не дезертирует
O bom soldado põe a mão pro alto
Хороший солдат поднимает руку вверх
E diz: Deixa que eu vou! Deixa que eu vou!
И говорит: Позволь мне идти! Позволь мне идти!
Se você se sente fraco Ele vai te ajudar
Если ты чувствуешь себя слабой, Он поможет тебе
Todos os dias suas forças renovará
Каждый день Он будет обновлять твои силы
Como uma bússola de dia te guiará
Как компас, днём Он будет направлять тебя
E a noite Sua luz o iluminará
А ночью Его свет будет освещать твой путь
Não importa o que o inimigo diga pra você
Неважно, что враг говорит тебе
Lembre-se sempre que a sua frente vai alguém
Помни всегда, что впереди тебя идёт Тот,
Que em todas as batalhas sempre é vencedor
Кто во всех битвах всегда побеждает
Essa guerra não é nossa, é do Senhor!
Эта война не наша, она Господня!
Venha se apresentar
Приди и явись
Não deixe o tempo passar
Не дай времени пройти
Diga: Eu estou aqui
Скажи: Я здесь
Pode enviar a mim! (Marche!)
Пошли меня! (Вперёд!)
Venha se apresentar
Приди и явись
Não deixe o tempo passar
Не дай времени пройти
Diga: Eu estou aqui
Скажи: Я здесь
Pode enviar a mim! (Marche!)
Пошли меня! (Вперёд!)
Diga: Eu estou aqui
Скажи: Я здесь
Pode enviar a mim!
Пошли меня!
Diga: Eu estou aqui
Скажи: Я здесь
Pode enviar a mim! (Diga: Deixa que eu vou!) (Marche!)
Пошли меня! (Скажи: Позволь мне идти!) (Вперёд!)
Diga: Eu estou aqui
Скажи: Я здесь
Pode enviar a mim! (Marche!)
Пошли меня! (Вперёд!)
Diga: Eu estou aqui (Levanta a mão pro alto e diga: Deixa que eu vou!)
Скажи: Я здесь (Подними руку вверх и скажи: Позволь мне идти!)
Pode enviar a mim! (Marche!)
Пошли меня! (Вперёд!)
Quarteto Feeling
Квартет Feeling
Quarteto Feeling no ar chegando pra ficar (Marche!)
Квартет Feeling в эфире, пришли, чтобы остаться (Вперёд!)
Diga eu estou aqui
Скажи: я здесь
Pode enviar, eu estou aqui (Marche!)
Пошли, я здесь (Вперёд!)
Diga eu estou aqui
Скажи: я здесь
Pode enviar a mim
Пошли меня
Diga eu estou aqui
Скажи: я здесь





Writer(s): Silvera


Attention! Feel free to leave feedback.