F. L. O. G. I. C - 7 Last Sayings (Of Jesus on the Cross) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation F. L. O. G. I. C - 7 Last Sayings (Of Jesus on the Cross)




7 Last Sayings (Of Jesus on the Cross)
7 Последних Слов (Иисуса на кресте)
Father forgive 'em they ignorant
Отец, прости им, они не ведают, что творят
Paradise with me you'll enter it
В Раю со Мной ты будешь
Woman behold your son my time is imminent
Жена, вот сын Твой, время Мое близко
My God, my God tell me why you less intimate
Боже Мой, Боже Мой, почему Ты оставил Меня?
Why have you forsaken me and I thirst
Почему Ты оставил Меня? Жажда мучает Меня
Yes, it is finished I put in the work
Свершилось, Я сделал свое дело
Father, thy hand and my Spirit'll merge
Отец, в руки Твои предаю дух Мой
Thou shall not steal but I gave you the word (Word)
Не укради, но Я дал тебе Слово (Слово)
Nails get nailed to the cross while ya paint fake nails with the gloss
Гвозди вбивают в крест, пока ты красишь ногти лаком
Get prepared for the Lord
Будь готов к приходу Господа
If you read from the source
Если ты читаешь первоисточник
You would realize He was red from the sores
Ты бы понял, что Он был красным от ран
Get the Word in your pores let it pour out 'till it pour out of your soul
Впусти Слово в себя, пусть оно изливается из твоей души
We can fall out or we fall out cause we all bow (Wow)
Мы можем упасть, потому что все мы преклонимся (Вау)
He the truth dog
Он - истина, друг
If you don't believe me the Word you can snoop dog right now
Если ты мне не веришь, можешь прямо сейчас погуглить Слово
He was on death row
Он был приговорен к смерти
Didn't serve any sentence
Не отбыл ни одного срока
I should've been on death row
Я должен был быть приговорен к смерти
He didn't serve me a sentence (Nah)
Он не вынес мне приговор (Нет)
Got an easy pass
Получил легкий путь
We don't pay tolls
Мы не платим пошлину
On the third day He don't stay cold
На третий день Он не останется холодным
Don't really care 'bout your Plato
Мне плевать на твоего Платона
When I know God made Him with some Play-Doh
Когда я знаю, что Бог создал Его из пластилина
Lookin' up at the Father attentive
Смотрю на Отца с вниманием
Ain't got a clue what they doing
Не имею понятия, что они делают
Lord I ask you to forgive 'em
Господи, прошу Тебя, прости им
It's about time they awaken
Пора им проснуться
It's about time that they listen
Пора им слушать
It's about time to arrive in paradise with you in heaven
Пора попасть в рай вместе с тобой на небесах
Wanna join me and Abba
Хочешь присоединиться ко мне и Аббе?
That's an honor that's given
Это честь, которая дана
Drawn nigh ninth hour men on both sides
Девятый час, люди по обе стороны
Only thing left is to be right where you are God
Единственное, что осталось, это быть там, где Ты, Боже
Can you hear the cry
Ты слышишь плач?
Know you hear my cry Eli
Знаю, Ты слышишь мой плач, Эли
One look at Mama gotta tell her hold on to her fella
Один взгляд на Маму, должен сказать ей, чтобы она держалась за своего парня
Gotta tell her, gotta tell her hold on tight
Должен сказать ей, должен сказать ей, держись крепче
Feeling forsaken I'm shaken and questioning why God
Чувствую себя покинутым, я потрясен и спрашиваю, почему, Боже
My God
Боже мой
I've got thirst
Я жажду
It's time
Время пришло
This finished
Все кончено
Crowned head
Увенчанная голова
Nailed down
Прибитая гвоздями
Clock done tickin'
Часы тикают
Blood red
Кровь красная
Light found
Свет найден
Life been stricken
Жизнь отнята
I commend my spirit unto your hand
Вверяю дух Мой в Твои руки
Surrender your plan
Сдаюсь Твоему плану
In three days soon to be risen
Через три дня воскресну
Father forgive 'em they ignorant
Отец, прости им, они не ведают, что творят
Paradise with me you'll enter it
В Раю со Мной ты будешь
Woman behold your son my time is imminent
Жена, вот сын Твой, время Мое близко
My God, my God tell me why you less intimate
Боже Мой, Боже Мой, почему Ты оставил Меня?
Why have you forsaken me and I thirst
Почему Ты оставил Меня? Жажда мучает Меня
Yes, it is finished I put in the work
Свершилось, Я сделал свое дело
Father, thy hand and my Spirit'll merge
Отец, в руки Твои предаю дух Мой
Thou shall not steal but I gave you the word
Не укради, но Я дал тебе Слово
Mmm
Ммм





Writer(s): Breanna Dickerson


Attention! Feel free to leave feedback.