F-Lame - Positively Eternal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation F-Lame - Positively Eternal




Positively Eternal
Positively Eternal
Took a ride down forest hil
J'ai fait un tour dans la colline de la forêt
Made a turn on how to pimp a butterfly
J'ai fait un virage sur comment faire briller un papillon
A lot of positivity coming through rides
Beaucoup de positivité traverse les manèges
Got a frustration with todays tides
J'ai une frustration avec les marées d'aujourd'hui
I can appreciate social commentary
J'apprécie le commentaire social
A message convaying more than a monentary
Un message qui transmet plus qu'un moment
Its good to put money on homies comensary
C'est bien de mettre de l'argent sur les repas de ses amis
But it's something deeper got his mama worried
Mais c'est quelque chose de plus profond qui inquiète sa mère
Beautiful statements made about raising kids
De belles déclarations ont été faites sur l'éducation des enfants
Keep em from making the same mistakes we did
Les empêcher de faire les mêmes erreurs que nous
Teach them bout taxes and how to manage money
Enseigne-leur les impôts et comment gérer l'argent
Teach em bout equity and invest in money
Enseigne-leur l'équité et investis dans l'argent
How to deal with the pressure
Comment gérer la pression
Youngins be going through it
Les jeunes passent par
And the postmatic stress is from life in the hood
Et le stress post-traumatique vient de la vie dans le quartier
Searching for solutions everywhere under the sun
Recherche de solutions partout sous le soleil
Looking for a brighter day but rejecting the sun
À la recherche d'un jour meilleur, mais rejetant le soleil
And I know that the pain you feel is real
Et je sais que la douleur que tu ressens est réelle
Yeah I feel it to
Oui, je la ressens aussi
And we're all sick and tired of this
Et nous en avons tous assez
We want justice
Nous voulons la justice
I know
Je sais
You wonder will it ever end
Tu te demandes si cela finira un jour
I promise it will
Je te promets que oui
But just know
Mais sache juste
You ain't got have it for just time
Tu n'as pas à le subir juste pour un moment
You can have it for eternity
Tu peux le vivre éternellement
Lord knows we need good people changing policies
Dieu sait que nous avons besoin de bonnes personnes qui changent les politiques
People in high positions seeking equality
Des gens en position de pouvoir qui recherchent l'égalité
Shifting legislation meeting common needs
Déplacement de la législation pour répondre aux besoins communs
That kind of wisdom will strengthen the weak economy
Ce type de sagesse renforcera la faible économie
And I can appreciate social activists
Et j'apprécie les militants sociaux
And some of the rappers giving analysis
Et certains des rappeurs qui font des analyses
And use the celebrities as a catalyst
Et utilise les célébrités comme catalyseur
As long as they recognize it's inadequate
Tant qu'ils reconnaissent que c'est insuffisant
To fix the problem that's at the bottom of all problems
Pour résoudre le problème qui est à la racine de tous les problèmes
To my feeling proptic partners this might make you solemn
Pour mes partenaires prophétiques, cela pourrait vous rendre solennel






Attention! Feel free to leave feedback.