F.o. feat. Vladymoney - Криви - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation F.o. feat. Vladymoney - Криви




Криви
Криви
Vlady F.O. дръпни са 2-ма като за триста
Vlady F.O. tire-toi, deux comme pour trois cents
Представляю рапчика
Je te présente le rappeur
Аз представям него ски′и ся
Je présente le sien, eh bien, maintenant
Vlady F.O. дръпни са 2-ма като за триста
Vlady F.O. tire-toi, deux comme pour trois cents
Представляю рапчика
Je te présente le rappeur
Аз представям него ски'и ся
Je présente le sien, eh bien, maintenant
Криви, криви казах криви да ги прайм
Crois-moi, crois-moi, j'ai dit crois-moi, faisons-le
Vlady криви, криви нека криви да ги прайм.
Vlady crois-moi, crois-moi, laissons-les les faire.
Я знаю ты слышишь меня
Je sais que tu m'entends
Уверен ты ищешь меня
Je suis sûr que tu me cherches
Это тчи, Это тчи
C'est ça, C'est ça
Бесспорна не грубеет водки режет воздух
Indéniable, la vodka ne se débine pas, elle tranche l'air
...
...
Имах предвид, че сигурно не прайм нищо незаконно,
Je voulais dire que tu ne fais probablement rien d'illégal,
Но Vladymoney и F.O. избягват среща с хора под вагона
Mais Vladymoney et F.O. évitent de rencontrer des gens sous le wagon
Сваляй короната курво, избърши си носа
Enlève la couronne, salope, essuie-toi le nez
Огледай се наоколо добре дошла в реалността
Regarde autour de toi, bienvenue dans la réalité
Ре ре ребят любят сценату
Les gars aiment le scénario
Перчатки маски денежку
Gants, masques, argent
Тишина Бургас 056
Silence, Burgas 056
2014 три года Zanimation The Best
2014 trois ans Zanimation - Le meilleur
Нали знаеш мойка, куплетите няят бройка
Tu sais ma belle, les couplets n'ont pas de nombre
Не се прай на бойка
Ne fais pas semblant de te battre
Иамам за теб упойка
J'ai une drogue pour toi
Те викат филма ти свършва
Ils disent que ton film est fini
Пък аз тамън започвам
Et moi, je commence à peine
Рапчик винаги ще клати запомни браточка
Le rap va toujours secouer, souviens-toi, mon frère
Vlady F.O. дръпни са 2-ма като за триста
Vlady F.O. tire-toi, deux comme pour trois cents
Представляю рапчика
Je te présente le rappeur
Аз представям него ски′и ся
Je présente le sien, eh bien, maintenant
Криви, криви казах криви да ги прайм
Crois-moi, crois-moi, j'ai dit crois-moi, faisons-le
Vlady криви, криви нека криви да ги прайм.
Vlady crois-moi, crois-moi, laissons-les les faire.
F.O:
F.O:
Ръцете къде са, зад mic-a е F.O.! Музика, ритъм от батко ти Пешо, уоу.
sont les mains, c'est F.O. derrière le mic! Musique, rythme de ton grand frère Pécho, ouais.
Ето къде ше ме намериш, долу съм и го карам тавана да трепери.
Voilà tu me trouveras, je suis en bas et je fais trembler le plafond.
Закусвам с обяда направо и бягам, с руснака от Шумен задаваме тяга.
Je déjeune avec le déjeuner directement et je cours, avec le Russe de Choumen, on met du gaz.
Друсай гъзляга щом шибам кат' шпака, римата ми прави шпагати и на ти.
Secoue ton derrière quand je frappe comme une barre de fer, ma rime te fait faire des splits aussi.
Имам диплома за лек от детската градина,
J'ai un diplôme en light de la maternelle,
мога да натъпча В 3 минути час и половина. Имам ли да взимам, взимам даже и да имам и от където
je peux bourrer en 3 minutes une heure et demie. Est-ce que j'ai quelque chose à prendre, je prends même si j'en ai et d'où
мина да не знаят, че съм минал.
je passe pour qu'ils ne sachent pas que je suis passé.
Въпроса е принципен, принципно няам' въпроси, думата ми да тежи щом името
La question est de principe, j'ai fondamentalement aucune question, que ma parole ait du poids quand mon nom
ми носи, не ми пука от къде и от кога на какво си, тук е Изток лек и правилата са прости.
me porte, je m'en fiche d'où et de quand à quoi tu es, c'est l'Est, le light, et les règles sont simples.
Ако няма да си местен чувствай се като на гости, занималнята говори от колите ряз и пости.
Si tu n'es pas local, sens-toi comme un invité, la salle de classe parle des voitures rapidement et des réalisations.
Vladymoney - лек, чисто нов zanimation, дори вдруги ден тоя вестник ще е днешен.
Vladymoney - light, tout nouveau zanimation, même demain, ce journal sera d'aujourd'hui.
Държа да ги направя на решето и не че нещо ама пускам римата да шета по ушите ти по спешно,
Je veux les faire passer à la moulinette et pas que, mais je laisse la rime se promener dans tes oreilles de toute urgence,
честно, ако беше течно го сливам със система наша и го правя да изглежда ужасно лесно. Ей го дей,
honnêtement, si c'était liquide, je le fusionne avec notre système et je le fais paraître terriblement facile. Le voilà,
дясно на място в лева, прайм си вълна и ето пак сме на гребена.
à droite à sa place à gauche, fais-toi une vague et nous voilà de nouveau au sommet de la vague.
Мога да помогна ако клуба трябва да гърми, стига да ми смогнат от колоните дърпам уши, усили ли,
Je peux aider si le club doit exploser, du moment qu'ils peuvent me supporter, je tire des oreilles des enceintes, j'amplifie,
усили ли, усили, нека кривим, след всяко наше парти хората си тръгват рошави.Добави Коментар Ivan Marinov2014-05-14 06: 02: 21
j'amplifie, j'amplifie, laissons-nous courber, après chaque soirée, les gens partent avec les cheveux en bataille. Ajouter un commentaire Ivan Marinov2014-05-14 06: 02: 21






Attention! Feel free to leave feedback.