Lyrics and translation F.O. - Абсурден

Абсурден

Занималнята говори...
Задругата на римата...
Демек нейната муза...
За истината и още нещо ... F.O
Ш си го кажеме ся право в очичките малко...
Да настъпим мазолченцата...

Как да стъпим на земята като ни качват по джанките
Бедните спестяваме за'тва фалират банките... нанкайте
После къде е държавата всеки пламък умира щом истине жеравата
Шавате а? Ша ма прощавате 'ма Що за живот е това
Внушавате си 100 неща
Ш' се сетите късно ама на,
че съществуването ни не носи щастие
на части е разчекнат между кредити
Човек се чувства частен вече
край с не се сърди човече
не само хляба е печен
Ама никой не е вечен
Кой реши да съм обречен?
И как така от далече
Добре че поне не понечи
на рапа да пречи
Пичове ще чувате
още подобни речи F.O
Крачеталото от края
чак до началото
Няма чакай малко тук началник
Занималнята отшелник от
нормалния свят
Учебника по морал ти е стар
Днес не трябва да си умен,
за да си гъзар
Зара е хвърлен отдавна и
явно на равно сме
само по филмите
Сякаш се усмихваме вече
само по снимките...
Грях или не
Не знам разбрахте ли ме
Но искам да Живея като
във реклама на прах за пране
И всяко утро слънчево
С аромат на омекотител
И от прането си да мога
да спестявам за изтребител

Въпреки умората сляпо вярвам на хората
Някъде до първата лъжа най-много втората
И в суматохата гоних ехо към прехода
Докато сумати хора се изгубиха във превода
И По - Разсърден на минималната заплата
Да за съд е и прокурора и съдията
С чиито лек живота ти във страната
е по абсурден и по-абсурден

Ясно е във днешно време доверието ни ограбва
Съвремието не ни направи тъжни а ни садва
Какво е красотата ако всичко е "яко"
Какво е самотата ако я споделяш с някой?
Да се гледаме в очите сякаш някак отвикнали
Търсим мечтите си втренчени в някакви пиксели
Дали не беше по-добре с Канал 1 и Ефир 2
Слави имаше коса, а Бойко беше в МВР
На времето на митинги трошаха телевизори
само защото спряха КуКу
До скоро пък горяха протестиращи пред общините
ма на тях сякаш твърде малко им пука!
Кога милиционера се превърна във подкупна кука
Как така на село не остана кой да копа лука
Кой ни пробута фалшивата демокрация
И кой направи от малцинствата ни втората нация
Кой пръв повярва че всичко ще бъде наред,
когато педофилите научиха за интернет
И вярно искаме деца ма децата искат родители
Какъв ли е процента на роми осиновители
Видите ли тва са само социални теми
как така сме общество без никви общи проблеми Tell me...
За потекло по облекло колко струвам на кило
или каква ми е колата нямам за колело

Въпреки умората сляпо вярвам на хората
Някъде до първата лъжа най-много втората
И в суматохата гоних ехо към прехода
Докато сумати хора се изгубиха във превода
И По - Разсърден на минималната заплата
Да за съд е и прокурора и съдията
С чиито лек живота ти във страната
е по абсурден и по-абсурден

Бавно изчезваме като банкнотите от по лев
Дипломиран Безработен но работи за релеф
Помните когато НАТО ни удари рамо
нямаше EVN a новините бяха на български само
И като гледам всичко колко е заплетено
Тайно съм обмислил и билета си самолетен, НО
От тва едва ли ще се почувствам по хетеро
Така че предпочитам да остана тук Стерео

Нищо че си плаче за основен ремонт
Отечество любимо аз оставам на фронта
Не те виня за нищо но аз го помня и ти помни
че Българче да се наричам са печелени войни
240 да са 300 от спарта и отново да повярваме
на личната си карта
Сварени подготвени да ни трябва от всичко
На сафари сме живота ни е същия бе чичко
Отлично познавам почерка на измамата и то лично
така че нека зачеркнеме драмата двамата с теб
Истинно нямаме срамота
автоматично ги дисвам отписвам и не изпитвам вина

Въпреки умората сляпо вярвам на хората
Някъде до първата лъжа най-много втората
И в суматохата гоних ехо към прехода
Докато сумати хора се изгубиха във превода
И По - Разсърден на минималната заплата
Да за съд е и прокурора и съдията
С чиито лек живота ти във страната
е по абсурден и по-абсурден

И пак абсурт е да си вдигам чукалата
Нищо чудно че не са ми розови очилата
Пак абсурден е денят ни в страната
По абсурден и По абсурден

Въпреки умората сляпо вярвам на хората
Някъде до първата лъжа най-много втората
И в суматохата гоних ехо към прехода
Докато сумати хора се изгубиха във превода
И По - Разсърден на минималната заплата
Да за съд е и прокурора и съдията
С чиито лек живота ти във страната
е по абсурден и по-абсурден

Абсурд

Детский сад вещает...
Братство рифмы...
То бишь, его муза...
О правде и кое о чём ещё... F.O
Ну что, посмотрим правде в глаза...
Надавим на мозоли...

Как нам ступить на землю, когда нас всё по ушам водят?
Бедняки копят, поэтому банки банкротятся... нате!
Потом, где государство? Любое пламя умирает, как только тлеют угли.
Понимаете, а? Извините меня, но что это за жизнь?
Вы внушаете себе сотню вещей,
Поздно вспомните, но,
Что наше существование не приносит счастья,
Что человек раздёрган между кредитами.
Человек чувствует себя уже частным,
Конец игре "не сердись, человек".
Не только хлеб испечён,
Но никто не вечен.
Кто решил, что я обречён?
И как так издалека?
Хорошо, что хоть не попытался
рэпу помешать.
Парни, будете слышать
ещё подобные речи. F.O
С конца до начала,
Прямо до самого начала.
Не спеши, начальник,
Детский сад - отшельник от
нормального мира.
Твой учебник морали устарел.
Сегодня не нужно быть умным,
чтобы быть крутым.
Жребий брошен давно и
явно мы на равных
только в кино.
Как будто улыбаемся теперь
только на фотографиях...
Грех или нет,
Не знаю, поняла ли ты меня,
Но я хочу жить, как
в рекламе стирального порошка.
И каждое утро солнечное,
С ароматом кондиционера.
И от стирки своей я мог бы
копить на истребитель.

Несмотря на усталость, слепо верю людям,
Где-то до первой лжи, максимум до второй.
И в суматохе гнался за эхом перемен,
Пока куча людей потерялась в переводе.
И всё более раздражён на минимальную зарплату.
Да под суд и прокурора, и судью,
С чьей лёгкой руки жизнь в стране
всё абсурднее и абсурднее.

Понятно, что в наше время доверие нас грабит.
Современность не сделала нас грустными, а сделала нас… грустными.
Что такое красота, если всё "круто"?
Что такое одиночество, если ты делишь его с кем-то?
Смотреть друг другу в глаза как-то разучились,
Ищем свои мечты, уставившись в какие-то пиксели.
Может, было лучше с Первым каналом и Эфиром 2?
У Слави были волосы, а Бойко был в МВД.
Когда-то на митингах разбивали телевизоры
только потому, что закрыли Ку-Ку.
До недавнего времени горели протестующие перед мэриями,
но им, похоже, слишком мало дела!
Когда милиционер превратился в продажного крючка?
Как так в деревне не осталось никого, кто бы копал лук?
Кто нам всучил фальшивую демократию?
И кто сделал из наших меньшинств вторую нацию?
Кто первый поверил, что всё будет хорошо,
когда педофилы узнали про интернет?
И правда, мы хотим детей, но дети хотят родителей.
Какой процент цыган-усыновителей?
Видите ли, это всего лишь социальные темы.
Как так мы общество без каких-либо общих проблем? Скажи мне...
По происхождению, по одежде, сколько я стою за килограмм,
Или какая у меня машина? У меня нет даже велосипеда.

Несмотря на усталость, слепо верю людям,
Где-то до первой лжи, максимум до второй.
И в суматохе гнался за эхом перемен,
Пока куча людей потерялась в переводе.
И всё более раздражён на минимальную зарплату.
Да под суд и прокурора, и судью,
С чьей лёгкой руки жизнь в стране
всё абсурднее и абсурднее.

Медленно исчезаем, как банкноты по леву.
Дипломированный безработный, но работает на рельеф.
Помните, когда НАТО нам подставило плечо?
Не было EVN, а новости были только на болгарском.
И как я вижу, всё так запутано,
Тайно обдумываю свой билет на самолёт, НО
От этого вряд ли я почувствую себя более гетеро,
Так что предпочитаю остаться здесь. Стерео.

Пусть всё и требует капитального ремонта,
Отечество любимое, я остаюсь на фронте.
Не виню тебя ни в чём, но я это помню, и ты помни,
Что называться болгарином - это выигранные войны.
240, пусть будет 300, как у спартанцев, и снова поверить
в своё удостоверение личности.
Подготовлены к тому, что нам нужно всё.
Мы на сафари, наша жизнь та же, дядя.
Прекрасно знаю почерк обмана и лично,
Так что давай зачеркнём драму вместе с тобой.
Правда, у нас нет стыда,
Автоматически их диссаю, отписываюсь и не чувствую вины.

Несмотря на усталость, слепо верю людям,
Где-то до первой лжи, максимум до второй.
И в суматохе гнался за эхом перемен,
Пока куча людей потерялась в переводе.
И всё более раздражён на минимальную зарплату.
Да под суд и прокурора, и судью,
С чьей лёгкой руки жизнь в стране
всё абсурднее и абсурднее.

И снова абсурд - поднимать голову.
Неудивительно, что мои очки не розовые.
Снова абсурден наш день в стране.
Всё абсурднее и абсурднее.

Несмотря на усталость, слепо верю людям,
Где-то до первой лжи, максимум до второй.
И в суматохе гнался за эхом перемен,
Пока куча людей потерялась в переводе.
И всё более раздражён на минимальную зарплату.
Да под суд и прокурора, и судью,
С чьей лёгкой руки жизнь в стране
всё абсурднее и абсурднее.