Lyrics and translation F.P.G. - Бухать!

Бухать!

Мне завтра никуда не надо
А утром кто-то на работу
Пойдет, виляя своим задом
Но это не моя забота
БУХАТЬ, ВАЛЯТЬСЯ – ВСЯ МОЯ РАБОТА!
Бухать, валяться, домой не появляться
Мне завтра никуда не нужно
Я больше ничего не знаю
Спешить я никуда не буду
Я никуда не опоздаю
ПОСЛАВ ВСЕ НА ХУЙ – Я НАЧИНАЮ:
Бухать, валяться, домой не появляться
Мне завтра никуда не надо
И я, осознавая это
Тянусь за следующим стаканом
И не закончу до рассвета
Я БУДУ ПИТЬ ДО НАСТУПЛЕНЬЯ ЛЕТА
Бухать, валяться, домой не появляться

Boire!

Je n'ai nulle part où aller demain
Et demain matin, quelqu'un ira au travail
En se dandinant du cul
Mais ce n'est pas mon problème
BOIRE, SE FAIRE PORTER - C'EST TOUT MON TRAVAIL!
Boire, se faire porter, ne pas rentrer à la maison
Je n'ai nulle part où aller demain
Je ne sais rien de plus
Je ne suis pas pressé d'aller nulle part
Je ne serai en retard nulle part
ENVOYANT TOUT AU DIABLE - JE COMMENCE:
Boire, se faire porter, ne pas rentrer à la maison
Je n'ai nulle part où aller demain
Et en étant conscient de cela
Je tends la main vers le prochain verre
Et je ne finirai pas avant l'aube
JE BOIRAI JUSQU'À L'ARRIVÉE DE L'ÉTÉ
Boire, se faire porter, ne pas rentrer à la maison