F.R. David - Good Times - translation of the lyrics into Russian

Good Times - F.R. Davidtranslation in Russian




Good Times
Хорошие времена
The good times and the fun
Хорошие времена и веселье
Now I feel that theyre gone
Теперь я чувствую, что они прошли
Little girl, of my own, neighbourhood
Девочка из моего района
It was young, it was wild
Это было молодо, это было дико
Made me feel like a child
Я чувствовал себя ребенком
And those days I hold near to my heart
И эти дни я храню в своем сердце
Late at night all that song rhymes
Поздно ночью все эти рифмы песен
I cant think of you
Я не могу перестать думать о тебе
And now Im so blue
И теперь мне так грустно
Hello Jane, how do you do?
Привет, Джейн, как дела?
I am missed shame on you
Мне тебя не хватает, как тебе не стыдно
I dont know if its me or its you
Я не знаю, дело во мне или в тебе
But the words that we were saying do not sound like
Но слова, которые мы говорили, больше не звучат как
Before, anymore
Раньше
Oh, yeah, nah-nah-nah
О, да, на-на-на
I cant think of you
Я не могу перестать думать о тебе
Now Im so blue
Теперь мне так грустно
We were rocking on Saturday night
Мы зажигали в субботу вечером
You knew your way to drive me mad
Ты знала, как свести меня с ума
In tight jeans you looked so fine
В обтягивающих джинсах ты выглядела так прекрасно
The good times and the fun
Хорошие времена и веселье
Now I feel that theyre gone
Теперь я чувствую, что они прошли
Little girl, on my own, neighbourhood
Девочка из моего района
It was young, it was wild
Это было молодо, это было дико
Made me feel like a child
Я чувствовал себя ребенком
And those days I hold near to my heart
И эти дни я храню в своем сердце
The good times and the fun
Хорошие времена и веселье
Now I feel
Теперь я чувствую
Little girl, of my own, neighbourhood
Девочка из моего района
The good times and the fun
Хорошие времена и веселье
Now I feel
Теперь я чувствую





Writer(s): Marc Cerrone, Alain Wisniak, Robert Fitoussi, Fabrice Cuitad


Attention! Feel free to leave feedback.