Lyrics and translation F.R. David - He

He

I was young and alone
And my heart searched the
World for a home.
She was free like a bird
And sang songs to me I never heard.
She sang ye-si-ca
She sang ye-si-ca.
Well
The sound of her voice
Made it plain that she
Knew about boys.
I brought wine to her taste
And we didn't let much go to waste.
We sang ye-si-ca
We sang ye-si-ca.
And the boys in the band at the hotel
They played it all over again.
I knew it by heart in the morning
And her body was more than a friend.
She sang ye-si-ca
She sang ye-si-ca.
Late at night when the wind
Passes by like the touch of her skin.
It will bring to my mind
A song and the sweet smell of wine.
She sang ye-si-ca
She sang ye-si-ca.
She sang ye-si-ca
I sang ye-si-ca.
And the boys in the band at the hotel
They played it all over again.
I knew it by heart in the morning
And her body was more than a friend.
She sang ye-si-ca
She sang ye-si-ca
We sang ye-si-ca.

Она

Я был молод и одинок,
И мое сердце искало
Пристанища в этом мире.
Она была свободна, как птица,
И пела мне песни, которых я никогда не слышал.
Она пела: "Йе-си-ка"
Она пела: "Йе-си-ка".
Что ж,
Звук ее голоса
Давал понять, что она
Знает о мужчинах.
Я угостил ее вином,
И мы не дали ему пропасть зря.
Мы пели: "Йе-си-ка"
Мы пели: "Йе-си-ка".
И музыканты в отеле
Играли ее снова и снова.
Я знал ее наизусть утром,
А ее тело было больше, чем просто другом.
Она пела: "Йе-си-ка"
Она пела: "Йе-си-ка".
Поздно ночью, когда ветер
Проносится мимо, как прикосновение ее кожи,
Он напомнит мне
Песню и сладкий запах вина.
Она пела: "Йе-си-ка"
Она пела: "Йе-си-ка".
Она пела: "Йе-си-ка"
Я пел: "Йе-си-ка".
И музыканты в отеле
Играли ее снова и снова.
Я знал ее наизусть утром,
А ее тело было больше, чем просто другом.
Она пела: "Йе-си-ка"
Она пела: "Йе-си-ка"
Мы пели: "Йе-си-ка".