F.R. David - Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation F.R. David - Music




Music
Музыка
Music you′re making me blue
Музыка, ты навеваешь на меня тоску,
While I'm alone with out you
Когда я один без тебя.
Fill my heart and fill my soul with tenderness
Наполни мое сердце и душу нежностью,
Music fill my loneness
Музыка, заполни мою одиночество.
Music is still all around
Музыка все еще вокруг,
It′s time for changing all the sounds
Пора менять все звуки.
How about your inspiration
Как насчет твоего вдохновения?
It'll never end
Оно никогда не закончится.
Seasons all will choke a man
Все времена года будут душить человека,
When spring is near the end I hear reliefs of summer
Когда весна подходит к концу, я слышу облегчение лета.
Autumn brings rhythm of the rain
Осень приносит ритм дождя,
Then it's hazy shade of winter
Затем наступает туманная тень зимы.
Music I love you so true
Музыка, я так тебя люблю,
I′m just crazy about you
Я просто без ума от тебя.
Without you I′d feel so sad
Без тебя мне было бы так грустно
And full of pain music please come back again
И так больно, музыка, пожалуйста, вернись снова.
When spring is near the end I hear reliefs of summer
Когда весна подходит к концу, я слышу облегчение лета.
Autumn brings rhythm of the rain
Осень приносит ритм дождя,
Then it's hazy shade of winter
Затем наступает туманная тень зимы.





Writer(s): Paulo Roberto Dos Paulinho Rezende, Frederic Leibovitz, Sam Choueka, Jose Norival Norival De Paula


Attention! Feel free to leave feedback.