F.R. David - Sing in My Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation F.R. David - Sing in My Life




Sing in My Life
Chante dans ma vie
Oh I love you more
Oh je t'aime plus que tout
You made my heart an open door
Tu as fait de mon cœur une porte ouverte
I used to see things
J'avais l'habitude de voir les choses
With the dark side of my mind
Avec le côté sombre de mon esprit
So blue, Blue is the sky
Si bleu, le ciel est bleu
It's funny with you
C'est drôle avec toi
All seems so clear having you near
Tout semble si clair de t'avoir près de moi
Makes me feel alright
Me fait me sentir bien
You sing in my life
Tu chantes dans ma vie
You write the music I play
Tu écris la musique que je joue
Shine on me day after day
Brille sur moi jour après jour
I'm so glad you came along my way
Je suis si heureux que tu sois arrivé dans ma vie
I just know I will never tire
Je sais que je ne me lasserai jamais
I finally found my own design
J'ai enfin trouvé mon propre design
It's been along time
Cela fait longtemps
There is no fear
Il n'y a pas de peur
But only love in my eyes
Mais seulement de l'amour dans mes yeux
So now, Now the song woman
Alors maintenant, maintenant la chanson femme
Goes in my right
Va dans ma droite
I was alone
J'étais seul
Deep in the need having you around
Profondément dans le besoin de t'avoir autour de moi
You sing in my life
Tu chantes dans ma vie
You write the music I play
Tu écris la musique que je joue
Shine on me day after day
Brille sur moi jour après jour
I'm so glad you came along my way
Je suis si heureux que tu sois arrivé dans ma vie
I just know I will never tire
Je sais que je ne me lasserai jamais
Baby never take your love away
Chérie, ne retire jamais ton amour
Baby never take your love away
Chérie, ne retire jamais ton amour
Sing in my life
Chante dans ma vie
You sing in my life
Tu chantes dans ma vie
You write the music I play
Tu écris la musique que je joue
Shine on me day after day
Brille sur moi jour après jour
I'm so glad you came along my way
Je suis si heureux que tu sois arrivé dans ma vie
I just know I will never tire
Je sais que je ne me lasserai jamais
In my life
Dans ma vie
Sing in my life
Chante dans ma vie
Sing in my life
Chante dans ma vie
Sing in my life
Chante dans ma vie
Sing in my life
Chante dans ma vie





Writer(s): r. fitoussi


Attention! Feel free to leave feedback.