Lyrics and translation F.R. - Ganz normaler Wahnsinn

Ganz normaler Wahnsinn

[1.]

Pass auf ich kam von "Rap braucht Abitur" zu scheiß auf mein Abitur /
Studium? nein, ich will es gleich auf die harte Tour /
Ich kam auf die Welt mit 'nem Mic an der Nabelschnur /
Du kamst auf die Welt, pfff, Arschgeburt! labert nur! /
Und dir irgend etwas sagen kann ich nicht? /
Pass auf ich rotz' dir meine Erfahrungen ins Gesicht /
Es ist in Urlaub fahren, versuchen sich auszuruhen /
Doch nach zwei Tagen wieder den Flug nach Hause buchen /
Es ist Nächte durchmachen, das Level erhöhen /
Nur Pizza fressen und sich an's Herzstechen gewöhnen /
Es ist keinen Sport machen, physisch abgenommen /
Aber zweieinhalb Monate lang Bühnenmarathon /
Es ist von Termin zu Termin fliegen - Superstar /
Und am nächsten Morgen wieder mit der U-Bahn fahren /
Es ist jeden Moment von irgendwem /
Was von dir erfahren, aber dich selbst am wenigsten kennen /

[Refrain]

Das ist der ganz normale Wahnsinn /
Und ich leb' ihn jeden Tag /
Das ist der ganz normale Wahnsinn /
Und ich nehm' ihn mit ins Grab /
Das ist der ganz normale Wahnsinn /
Und ich leb' ihn jeden Tag /
Das ist der ganz normale Wahnsinn /
Und ich nehm' ihn mit ins Grab /

[2.]

Es ist "Vorsicht!" - ausweichen von fliegenden Flaschen /
Es ist wenn wildfremde Menschen dich lieben und hassen /
Die dir nie 'ne Pause gönnen /
Bei über 50.000 virtuellen Freunden nur 5 Menschen vertrauen können /
Fremde Mädchen schreiben mir, dass ich sie bitte ficken soll /
Fremde Typen schreiben mir, dass sie misch auf der Straße ficken wollen /
Fremden Menschen spielen bei Beerdigungen Tracks von mir /
Fremde Menschen lassen sich Zitate von mir tätowieren /
Als jugendlicher Teil eines Vertrags werden /
Von Produzenten von damals verklagt werden /
Vor 'nem Referat heulen gehen /
Aber den Tag davor mit 15 Jahren vor 6000 Leuten stehen

[Refrain]

Das ist der ganz normale Wahnsinn /
Und ich leb' ihn jeden Tag /
Das ist der ganz normale Wahnsinn /
Und ich nehm' ihn mit ins Grab /
Das ist der ganz normale Wahnsinn /
Und ich leb' ihn jeden Tag /
Das ist der ganz normale Wahnsinn /
Und ich nehm' ihn mit ins Grab /

[3.]

Hardcore-Pornos gucken und sich ekeln bei Liebesszenen /
Gangbang mit zwölf und sich nach der wahren Liebe sehnen /
Alles im Netz offenbaren, das Profil ist es wert /
Und sich über Google Street View beschweren /
Es ist Nachrichten gucken, ein Kind, das im Wald stirbt /
Und darauf achten, dass die Pizza nicht kalt wird /
Diät machen, McFit, dreimal im Monat laufen /
Und sich jedes Wochenende bis ins Koma saufen /
Coffe to go, Nachrichten schreiben und Musik hören /
Weiterfressen, wenn vor KFC demonstriert wird /
Luxusleben und Ski-Urlaub in Kitzbühel /
Alles haben und sich trotzdem wie ein Nichts fühlen /

[Refrain]

Das ist der ganz normale Wahnsinn /
Und ich leb' ihn jeden Tag /
Das ist der ganz normale Wahnsinn /
Und ich nehm' ihn mit ins Grab /
Das ist der ganz normale Wahnsinn /
Und ich leb' ihn jeden Tag /
Das ist der ganz normale Wahnsinn /
Und ich nehm' ihn mit ins Grab

Абсолютное безумие

[1.]

Смотри, я пришёл от "Рэпу нужен абитур" к "плевать на мой абитур" /
Учёба? Нет, я хочу сразу по жёсткой /
Я пришёл в этот мир с микрофоном на пуповине /
Ты пришёл в этот мир, пфф, выкидыш! Только и делаешь, что болтаешь! /
И я не могу тебе ничего сказать? /
Смотри, я выложу тебе свой опыт прямо в лицо /
Это как уехать в отпуск, попытаться отдохнуть /
Но через два дня снова забронировать билет домой /
Это как не спать ночами, повышать уровень /
Жрать только пиццу и привыкать к сердечной боли /
Это как не заниматься спортом, физически похудеть /
Но два с половиной месяца бегать по сценам марафон /
Это как летать с концерта на концерт - суперзвезда /
А на следующее утро снова ехать на метро /
Это как каждый миг от кого-то /
Что-то о себе узнавать, но меньше всего знать себя /

[Припев]

Это абсолютное безумие /
И я живу им каждый день /
Это абсолютное безумие /
И я заберу его с собой в могилу /
Это абсолютное безумие /
И я живу им каждый день /
Это абсолютное безумие /
И я заберу его с собой в могилу /

[2.]

Это "Осторожно!" - уворачиваться от летящих бутылок /
Это когда совершенно незнакомые люди любят и ненавидят тебя /
Которые никогда не дадут тебе передышки /
Имея более 50 000 виртуальных друзей, доверять только 5 людям /
Незнакомые девчонки пишут мне, чтобы я их трахнул /
Незнакомые парни пишут мне, что хотят трахнуть меня на улице /
Незнакомые люди на похоронах включают мои треки /
Незнакомые люди делают себе татуировки с моими цитатами /
Быть подростком, частью контракта /
Быть обвинённым продюсерами из прошлого /
Реветь перед презентацией /
Но за день до этого в 15 лет стоять перед 6000 человек

[Припев]

Это абсолютное безумие /
И я живу им каждый день /
Это абсолютное безумие /
И я заберу его с собой в могилу /
Это абсолютное безумие /
И я живу им каждый день /
Это абсолютное безумие /
И я заберу его с собой в могилу /

[3.]

Смотреть хардкорное порно и испытывать отвращение от сцен любви /
Устраивать групповуху с двенадцатью и мечтать о настоящей любви /
Выставлять всё напоказ в сети, ведь профиль того стоит /
И жаловаться на Google Street View /
Это смотреть новости, как ребёнок умирает в лесу /
И следить, чтобы пицца не остыла /
Сидеть на диете, McFit, три раза в месяц пробежаться /
И каждые выходные напиваться до беспамятства /
Кофе с собой, писать сообщения и слушать музыку /
Продолжать жрать, когда у KFC митингуют /
Роскошная жизнь и катание на лыжах в Китцбюэле /
Иметь всё и всё равно чувствовать себя никем /

[Припев]

Это абсолютное безумие /
И я живу им каждый день /
Это абсолютное безумие /
И я заберу его с собой в могилу /
Это абсолютное безумие /
И я живу им каждый день /
Это абсолютное безумие /
И я заберу его с собой в могилу