F.R. - Rap ist mein Fetisch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation F.R. - Rap ist mein Fetisch




Rap ist mein Fetisch
Le rap est mon fétiche
-Da siehste also Braunschweig quasi mal über den Häusern.
-Voilà, tu vois Brunswick, au-dessus des toits, en quelque sorte.
-Hmm.
-Hmm.
-Weißte was du machen kannst?
-Tu sais ce que tu peux faire ?
-Was?
-Quoi ?
-Mir mal schön einen blasen.
-Tu peux me sucer.
Ja; du willst einen richtigen Star
Ouais, tu veux une vraie star
Klar du bist auf der Jagd
C'est clair que tu es à la chasse
Dann siehst du mich an der Bar
Alors tu me vois au bar
Du weißt ich habe zwar noch keinen Hit in den Charts
Tu sais que je n'ai pas encore de hit dans les charts
Doch jede deiner Freundinnen kennt mein Gesicht und den Namen
Mais toutes tes copines connaissent mon visage et mon nom
Komm mit, geil dich auf an dem Erfolg den ich hatte
Viens, excite-toi du succès que j'ai eu
Du denkst ich servier dir das Vorspiel auf ner goldenen Platte
Tu penses que je vais te servir les préliminaires sur un plateau d'argent
Bitte erschreck dich nicht, denn ich hau jetzt zu "AU!"
S'il te plaît, ne sois pas surprise, parce que je vais te frapper maintenant "Aïe !"
Das gehört alles zum Soundcheck, gut
Tout cela fait partie du soundcheck, bien
Du klingst sexy wenn du schreist
Tu as l'air sexy quand tu cries
Quizfrage nummer eins: warum sind wohl meine Baggypants so weit?
Question quiz numéro un : pourquoi mes pantalons baggy sont-ils si larges ?
Leg dich einfach auf den Rücken
Allonge-toi simplement sur le dos
Und ich mach dich wahnsinnig
Et je vais te rendre folle
Weil jeder gute Rapper ziemlich Zungenakrobatisch ist
Parce que tout bon rappeur est assez acrobate avec sa langue
Ja, wir sollten sicher verhüten, doch schau ihn an
Ouais, on devrait utiliser une protection, mais regarde-le
Sowas kommt mir nicht in die tüte
Je ne cautionne pas ce genre de choses
Scheiß auf AIDS, das haben nur Schwule aus Bangkok
Au diable le sida, seuls les gays de Bangkok l'ont
Was Kondome? Im HipHop trägt man Du-Reg's auffem Kopf
C'est quoi les préservatifs ? Dans le hip-hop, on porte des du-rags sur la tête
Doch an deiner Stelle wär ich sparsam Madame
Mais à ta place, je serais économe Madame
Warum? Weil sogar mein Sperma Fahrtgeld verlangt
Pourquoi ? Parce que même mon sperme exige un ticket de bus
Ey, du kriegst nen Sonderpreis, sei nicht besorgt ums Geld.
Hé, tu as un prix spécial, ne t'inquiète pas pour l'argent.
"Irgendwie hab ich mir das anders vorgestellt"
"Ce n'est pas vraiment comme ça que je l'avais imaginé"
Warum? Du bist die fame-bitch ich bin der Rapper
Pourquoi ? Tu es la bimbo en manque de célébrité et je suis le rappeur
"Mieses Arschloch"
"Sale connard"
"Komm her"
"Viens ici"
"Aua, lass mich in Ruhe!"
"Aïe, laisse-moi tranquille !"
Du willst ganz normalen Sex doch das geht nicht
Tu veux du sexe normal, mais ce n'est pas possible
Sorry girl aber Rap ist mein Fetisch
Désolé ma belle mais le rap est mon fétiche
Gut wenn du durch den Text hier erregt bist
C'est bien si tu es excitée par ces paroles
Denn ich handle meine Tracks wie meinen Penis
Parce que je manie mes morceaux comme mon pénis
Du willst ganz normalen Sex doch das geht nicht
Tu veux du sexe normal, mais ce n'est pas possible
Sorry girl aber Rap ist mein Fetisch
Désolé ma belle mais le rap est mon fétiche
Gut wenn du durch den Text hier erregt bist
C'est bien si tu es excitée par ces paroles
Denn ich handle meine Tracks wie meinen Penis
Parce que je manie mes morceaux comme mon pénis
Sag mal sprech ich chinesisch?
Dis-moi, est-ce que je parle chinois ?
Wir haben Spass danach kannst du direkt wieder gehn, Tschüß!
On s'amuse et après tu peux repartir, ciao !
Als ob dieser Track hier mein Penis wär, ist er fett bis zum "geht nichtmehr!"
Comme si ce morceau était mon pénis, il est énorme jusqu'à ce qu'il ne puisse plus l'être !
Stell dich nicht so an
Arrête de faire ta difficile
Doch zuerst dring ich in dich langsam ein
Mais d'abord, je pénètre en toi lentement
Aber mit der zeit fickidy fick ich dich dann Doubletime
Mais avec le temps fickidy fick je vais te baiser en double time
Nein, da sind keine Pornohefte unterm Bett
Non, il n'y a pas de magazines porno sous le lit
Also leg meine Texte wieder weg
Et repose mes textes
"Ist ja gut."
"D'accord."
Ich bring deine Membranen bis zum Orgasmus zum kochen
Je fais bouillir tes membranes jusqu'à l'orgasme
Wir bu-bu-bu-bu-bumsen wie der Bass durch die Boxen
On baise comme les basses à travers les enceintes
Du bist so feucht; das ist kaum zu verstehen
Tu es tellement humide ; c'est difficile à croire
Man könnte schon wie bei der GEMA von ner Ausschüttung reden
On pourrait presque parler de distribution comme à la GEMA
Komm, und wir tun es tag in tag aus
Viens, et on le fera jour après jour
So wie wenn du mit mir redest, da rein, da raus
Comme quand tu me parles, dedans, dehors
Ich nenn dich Mama, als hätt ich das Oedipus-Syndrom
Je t'appelle maman, comme si j'avais le complexe d'Œdipe
Ich spann mir selten ein Pop-Schutz vor's Röhrenmikrofon
Je mets rarement un filtre anti-pop sur mon micro à lampe
Girl, nun sag mir eins: erliegst du dem charme, bist du zufrieden?
Chérie, dis-moi une chose : succombes-tu au charme, es-tu satisfaite ?
Wenn ja, musst du "Zugabe!" schrein
Si oui, tu dois crier "Encore !".
Denkst du ich hab ohne Grund Sex mit dir?
Tu penses que je couche avec toi sans raison ?
Siehst du das Mikrofon dort?
Tu vois le micro là-bas ?
Ich brauchte doch nur dein Stöhnen für den Track von mir
J'avais juste besoin de tes gémissements pour mon morceau
"Was?! (ha) Gib mir sofort das Band!"
"Quoi ?! (ha) Donne-moi la cassette tout de suite !"
"Hols dir, haha, nänänänänä" "Hey Stop! Bleib Hier!"
"Viens la chercher, haha, nänänänänä" "Hé Stop ! Reste ici !"
Du willst ganz normalen Sex doch das geht nicht
Tu veux du sexe normal, mais ce n'est pas possible
Sorry girl aber Rap ist mein Fetisch
Désolé ma belle mais le rap est mon fétiche
Gut wenn du durch den Text hier erregt bist
C'est bien si tu es excitée par ces paroles
Denn ich handle meine Tracks wie meinen Penis
Parce que je manie mes morceaux comme mon pénis
Du willst ganz normalen Sex doch das geht nicht
Tu veux du sexe normal, mais ce n'est pas possible
Sorry girl aber Rap ist mein Fetisch
Désolé ma belle mais le rap est mon fétiche
Gut wenn du durch den Text hier erregt bist
C'est bien si tu es excitée par ces paroles
Denn ich handle meine Tracks wie meinen Penis
Parce que je manie mes morceaux comme mon pénis
Du willst ganz normalen Sex doch das geht nicht
Tu veux du sexe normal, mais ce n'est pas possible
Sorry girl aber Rap ist mein Fetisch
Désolé ma belle mais le rap est mon fétiche
Gut wenn du durch den Text hier erregt bist
C'est bien si tu es excitée par ces paroles
Denn ich handle meine Tracks wie meinen Penis
Parce que je manie mes morceaux comme mon pénis
Du willst ganz normalen Sex doch das geht nicht
Tu veux du sexe normal, mais ce n'est pas possible
Sorry girl aber Rap ist mein Fetisch
Désolé ma belle mais le rap est mon fétiche
Gut wenn du durch den Text hier erregt bist
C'est bien si tu es excitée par ces paroles
Denn ich handle meine Tracks wie meinen Penis
Parce que je manie mes morceaux comme mon pénis
-Na du kleine geile Sau, hat dir das gefallen? (Mhm)
-Alors, petite salope, ça t'a plu ? (Mhm)
-Dann kannste dich schon verabschieden wieder!
-Alors tu peux déjà dire au revoir !





Writer(s): Boellhoff Philip, Vogt David, Roemer Fabian F R


Attention! Feel free to leave feedback.