GERONIMO - F.Ridertranslation in French




GERONIMO
GERONIMO
It ain't over till I say it's over
Ce n'est pas fini tant que je ne le dis pas
T-they be showing me all of their fangs just like King Cobra
Ils me montrent toutes leurs dents comme un Cobra royal
Quit stepping on my back and telling me that it's impossible
Arrête de marcher sur mon dos et de me dire que c'est impossible
I'm spitting in their face and then I blast off like geronimo
Je leur crache au visage et puis je m'envole comme Geronimo
That's how it go
C'est comme ça que ça se passe
Only peduli pasal benda that I cannot control
Je me soucie seulement des choses que je ne peux pas contrôler
I-if I see the money run away, thats where the fuck I'll go
Si je vois l'argent s'enfuir, c'est que je vais, bordel
Bila hari tiba jangan agak ada kosong-kosong
Quand le jour viendra, ne pense pas qu'il y aura du vide
Damn F, yeah you so bad, yeah it's awful
Putain F, ouais tu es tellement mauvaise, ouais c'est affreux
Semua cetak rompak copy aku dekat pasar
Tous mes albums sont piratés et vendus au marché
Old heads be saying shit, they think they fucking Rastas
Les vieux disent des conneries, ils pensent qu'ils sont des Rastas
It don't go through my head I'm high as hell up up in Bangsar
Ça ne passe pas dans ma tête, je suis défoncé comme jamais à Bangsar
Yeah aku balik but awek kau pulak basah
Ouais je reviens, mais c'est ta copine qui est mouillée
I'd worried if they said nothing about my art-a
Je m'inquiéterais s'ils ne disaient rien sur mon art
I gotta take precaution, gotta take care of my karma
Je dois prendre des précautions, je dois prendre soin de mon karma
Y'all thought y'all legendary, Jay-Z Magna Carta
Vous pensiez que vous étiez légendaires, Jay-Z Magna Carta
I can see through your bluff, I can see through your bluff
Je vois à travers votre bluff, je vois à travers votre bluff
I kick down the door, like Im El Sharaway (raway)
Je défonce la porte, comme si j'étais El Sharaway (raway)
The suicide doors how I'll spend my money (money)
Les portières suicide, c'est comme ça que je dépense mon argent (money)
You a suicidal boy, how I killed you funny (funny) uh
Tu es un garçon suicidaire, comme ça je t'ai tué, c'est drôle (funny) euh
Suicide your name like Death Note, Light Yagami
Suicide est ton nom comme Death Note, Light Yagami
Purple flame all over your face, Iori Yagami
Flamme violette sur tout ton visage, Iori Yagami
We ain't the same boy you can't even handle wasabi
On n'est pas les mêmes, tu ne peux même pas supporter le wasabi
Get out my face, you blocking the way
Sors de mon visage, tu bloques le chemin
I-i up the k but I'm not Tay-K
J'augmente le calibre mais je ne suis pas Tay-K
F.Gregory and F.Billy
F.Gregory et F.Billy
Fuck all yeah, fuck off
Putain ouais, fous le camp
And yall be sending me threats, oh no
Et vous m'envoyez des menaces, oh non
I don't budging for shit no no
Je ne bougerai pas d'un poil, non non
You spraying everything no ammo
Tu vaporises tout, pas de munitions
Red card, red card but I hit no handball
Carton rouge, carton rouge mais je ne fais pas de main
He say, she say, give a fuck what they saw
Il dit, elle dit, je me fous de ce qu'ils ont vu
This rap shit is my playground I'm on a seesaw
Ce rap est mon terrain de jeu, je suis sur une balançoire
HBA shirts, Supras and that TISA
T-shirts HBA, Supras et ce TISA
It ain't over till I say it's over
Ce n'est pas fini tant que je ne le dis pas
T-they be showing me all of their fangs just like King Cobra
Ils me montrent toutes leurs dents comme un Cobra royal
Quit stepping on my back and telling me that it's impossible
Arrête de marcher sur mon dos et de me dire que c'est impossible
I'm spitting in their face and then I blast off like geronimo
Je leur crache au visage et puis je m'envole comme Geronimo
That's how it go
C'est comme ça que ça se passe
Only peduli pasal benda that I cannot control
Je me soucie seulement des choses que je ne peux pas contrôler
I-if I see the money run away, thats where the fuck I'll go
Si je vois l'argent s'enfuir, c'est que je vais, bordel
Bila hari tiba jangan agak ada kosong-kosong
Quand le jour viendra, ne pense pas qu'il y aura du vide
Damn F, yeah you so bad, yeah it's awful
Putain F, ouais tu es tellement mauvaise, ouais c'est affreux
It ain't over till I say it's over
Ce n'est pas fini tant que je ne le dis pas
T-they be showing me all of their fangs just like King Cobra
Ils me montrent toutes leurs dents comme un Cobra royal
Quit stepping on my back and telling me that it's impossible
Arrête de marcher sur mon dos et de me dire que c'est impossible
I'm spitting in their face and then I blast off like geronimo
Je leur crache au visage et puis je m'envole comme Geronimo
That's how it go
C'est comme ça que ça se passe
That's how it go
C'est comme ça que ça se passe
T-that's how it go
C-c'est comme ça que ça se passe





Writer(s): Karl Azari


Attention! Feel free to leave feedback.