Lyrics and translation F. Scott - Dragon Hearts

Dragon Hearts

The car will warm just give it time
Check my phone it′s dead I tried
Your mother says we're out of line
You laugh damn straight it′s true
My pride was strong when you stripped it all off
And the Huron's cold as hell
You were something bright I wouldn't call it love
To deny the end of a swell

And I′m like dragon heart
What′d you do in the dark what'd you do in the dark
Your dragon heart
What did she do in the dark did she do in the dark
We′re dragon hearts
What should we do in the dark should we do in the dark
Your dragging heart
What'd we do in the dark what′d we do in the dark

Shit I was almost there yea I could've been
But my phone ain′t dead I lied
Don't fucking call it love it's a fight and I′ve tried
And I′ve fought and I can't
I′m just done with this

And you're like dragon heart
What′d you do in the dark what'd you do in the dark
Your dragon heart
What did he do in the dark did he do in the dark
We′re dragon hearts
What do we do in the dark do we do in the dark
Your dragging heart
What'd we do in the dark what'd we do in the dark
Stop

It′s cold well it′s about time
We are not pushers of gold
Well I guess that look on your face was when I
Pushed you in a bank of snow your
Lips kinda twist when they spread
Like the cracks in your iPhone they
Shone when I almost said
Girl
We've got it made

Cœurs de dragon

La voiture va chauffer, donne-lui du temps
J'ai vérifié mon téléphone, il est mort, j'ai essayé
Ta mère dit que nous sommes hors de ligne
Tu ris, c'est vrai, c'est vrai
Ma fierté était forte quand tu l'as tout enlevé
Et le Huron est froid comme l'enfer
Tu étais quelque chose de brillant, je ne dirais pas que c'était de l'amour
Pour nier la fin d'un gonflement

Et je suis comme un cœur de dragon
Qu'as-tu fait dans le noir, qu'as-tu fait dans le noir
Ton cœur de dragon
Qu'a-t-elle fait dans le noir, a-t-elle fait dans le noir
Nous sommes des cœurs de dragon
Que devrions-nous faire dans le noir, devrions-nous faire dans le noir
Ton cœur traînant
Qu'avons-nous fait dans le noir, qu'avons-nous fait dans le noir

Merde, j'y étais presque, oui, j'aurais pu être
Mais mon téléphone n'est pas mort, j'ai menti
Ne l'appelle pas amour, c'est un combat et j'ai essayé
Et je me suis battu et je ne peux pas
J'en ai fini avec ça

Et tu es comme un cœur de dragon
Qu'as-tu fait dans le noir, qu'as-tu fait dans le noir
Ton cœur de dragon
Qu'a-t-il fait dans le noir, a-t-il fait dans le noir
Nous sommes des cœurs de dragon
Que faisons-nous dans le noir, faisons-nous dans le noir
Ton cœur traînant
Qu'avons-nous fait dans le noir, qu'avons-nous fait dans le noir
Arrête

Il fait froid, eh bien, il est temps
Nous ne sommes pas des pousseurs d'or
Eh bien, je suppose que ce regard sur ton visage, c'était quand j'ai
Poussé dans une banque de neige, ton
Lèvres se tordent un peu quand elles s'étalent
Comme les fissures de ton iPhone, elles
Rayonnaient quand j'ai failli dire
Fille
On a tout ce qu'il faut