F[ei]k - Sigh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation F[ei]k - Sigh




Sigh
Soupir
No light in speech
Pas de lumière dans la parole
The skin winces at me
La peau se crispe contre moi
You ignore my ever hearing ears
Tu ignores mes oreilles qui entendent toujours
My feelings explode against the firewall
Mes sentiments explosent contre le pare-feu
Cold blood runs through my veins
Du sang froid coule dans mes veines
Sometimes I see no sense in your face - this shit I can't taste
Parfois je ne vois aucun sens dans ton visage - cette merde que je ne peux pas goûter
I've fallen in your grace - what I can't take
Je suis tombée dans ta grâce - ce que je ne peux pas supporter
You let me down
Tu m'as laissé tomber
The teardrop fades on me
La larme s'estompe sur moi
Turn back away
Tourne-toi et pars
Run to see no mistakes
Cours pour ne voir aucune erreur
I've no faith the sky changes to gray
Je n'ai aucune foi que le ciel se transforme en gris
To lose the fear and feel my pain
Pour perdre la peur et sentir ma douleur
Sometimes I see no sense in your face - this shit I can't taste
Parfois je ne vois aucun sens dans ton visage - cette merde que je ne peux pas goûter
I've fallen in your grace - what I can't take
Je suis tombée dans ta grâce - ce que je ne peux pas supporter
Fake faces laughing at goddamn reality
Des visages factices rient de la réalité maudite
Waste all the time of goddamn life
Gâche tout le temps de la vie maudite
Trust in no one in the goddamn dishonesty
Ne fais confiance à personne dans la déshonnêteté maudite
You, you gotta fight for this goddamn life
Tu dois te battre pour cette vie maudite
Sometimes I see no sense in your face - this shit I can't taste
Parfois je ne vois aucun sens dans ton visage - cette merde que je ne peux pas goûter
I've fallen in your grace - what I can't take
Je suis tombée dans ta grâce - ce que je ne peux pas supporter





F[ei]k - Priekšnams
Album
Priekšnams
date of release
01-01-2002



Attention! Feel free to leave feedback.