Lyrics and translation F'rhyme - Hələ Də Heç Nə Yolunda Getmir

Hələ Də Heç Nə Yolunda Getmir

Son zamanlar heç nə yolunda getmir

Rakim kimi çözmüşəm mətnlərin formulunu
Yorduğum beynim anlayır, həyatda tək bu pox uğurum
Ona görə "üstü qalsın" deməyə cibdə yoxdur pulum və
Çoxluğun birilərinə tabe olduğu
Bir toplumun içində olmaq qorxudursa
Maddiyyatın yoxluğunun
Boğduğu diri meyidlərin morqudur
Bura onların yanına uzanaraq
Ölü rolunu oynayıb içinə soxduğun gerçəyi
Seçimlərindəki ən doğrusudur, məncə
Düşün illərlə götünü yırtıb oxuduğun universitet
İndi zor durumda tox tuturmu qoruduğun o oğlunu?
Səması göy qurşağı doludur
Rəngbərəng utopiyanın içindəsən
Amma diaqnozun rəng korluğu
İşdən qovulub, qaytara bilmə borcunu
Heyif götünə qoyduğum dünyada kasıb doğuldun!
Başına sıçıb səni varlı edəcək quşun
Qonduğu ağacı da bayaq bələdiyyə kəsdi "sorry bro"
Payına düşən başqalarını doydurur necə ki
Ad günündə səndən başqa hamı yeyir tortunu
Tanrı şansını dondurub elə bədbəxtsən ki
Burnu uzunların edam olduğu gün çıxar xortumun
İntihar elə bədənini odlayıb, ya doğrayıb, ya toxtayıb
Kəndiri, dözümünü yoxlayıb keçir içinə boynunu
Gitarada Rəmişdir, qarmonda Aftandil
Həyat toy tutur sənə, sonda isə vağzalı ilə yollayır
Deyir: "bye-bye" belə trolluyub başında opium
Get o poxa ver cibdəki axırıncı onluğu
Nəfsinin ol qulu, bilirsən ki, az olmayıb
Gecə ağrıdan qovrulub gözlərini oyduğun
Hamısı öz tupoyluğun, ruhun xoşlayır soyğunu
Tüfeyli həyata denən "zordur bu", tutmaz qoltuğun qovluğu
Ver doldurum
O reallıqdan qopduğun ana çatmaq üçün deyirsən
"Həmişəkindən iki tüstü artıq qoy vurum"
Çək içinə sovurub başında daim boz bulud
Həyata dair hissiyatın osturub, nəyisə yox etmək foksunu
Copperfield üstündə göstərsə əhəmiyyətini qozlayıb
Səni geri qaytarmadan bitirər "show"sunu
Dramdır qoşduğun, sən küləyə qarşı tüpürən
Daun uşaqlar içində ən olğunu bir beyin yoxsulu
Bacarmadın dostluğu, hisslərin bir qızdırsa
Elə bil həmin qızı kimsə oğurlayıb, soyundurub, zorlayıb
Əsgər olsan səhvən partladardın öz ordunun postunu
Qardaşı boksyor olan qız sənə bakirəliyini pozdurub
Heç görmədiyin valdeynlərinə
Nə olduğunu araşdırarkən üzə çıxdı
Səni hansısa şirkət "testing" üçün klonlayıb
Artıq "poxuy"dur, baş personaj bilsin ki
Bitir qafiyəm və artıq çatır hekayəmin sonluğu
Tanrı sənə çətin yol qurub, yolun sonunda oturub
Heç sorğunu belə etmədən sənə cəhənnəmi bronlayıb

Son zamanlar heç nə yolunda getmir
Ay blə!

Rien ne va plus

Ces derniers temps, rien ne va plus

Comme Rakim, j'ai déchiffré la formule des textes
Mon cerveau fatigué comprend, dans la vie, ce n'est que cette merde que je réussis
Alors, je n'ai pas d'argent dans ma poche pour dire "fuck it" et
Être soumis à la majorité, comme
Le fait d'être dans une société est terrifiant
L'absence de biens matériels
C'est la morgue des corps vivants qui sont étouffés
Viens ici, allonge-toi à côté d'eux
Joue le rôle du mort et absorbe la réalité que tu leur as présentée
C'est la meilleure chose à faire, selon moi
Pense à l'université où tu as déchiré ton cul pendant des années
Est-ce qu'elle prend soin de ton fils maintenant que tu es dans le pétrin ?
Son ciel est plein d'arc-en-ciel
Tu es dans une utopie colorée
Mais ton diagnostic est la daltonie
Tu as été licencié, tu ne peux pas rembourser tes dettes
Quel dommage que tu sois né pauvre dans le monde que j'ai créé pour toi !
L'oiseau qui va te couvrir de merde et te rendre riche
L'arbre sur lequel il s'est posé a été coupé par la mairie, "désolé, mon frère"
Ce qui est censé être le tien nourrit les autres, comme
Tout le monde mange ton gâteau sauf toi pour ton anniversaire
Dieu a gelé ta chance, tu es tellement malchanceux que
Le jour où les nez longs sont exécutés, ton tronc apparaîtra
Suicidé, brûlé, coupé ou écrasé
La corde, vérifie ton endurance, passe ton cou à l'intérieur
Rəmiş à la guitare, Aftandil à l'accordéon
La vie organise un mariage pour toi, et à la fin, elle t'envoie à la gare
Elle dit : "Au revoir" en te trollant avec de l'opium
Vas-y, donne les dix derniers centimes que tu as dans ta poche à cette merde
Sois l'esclave de ton désir, tu sais qu'il n'y a pas eu beaucoup d'occasions
Tu t'es crevé les yeux la nuit avec des brûlures
Tout ça, c'est ta stupidité, ton âme aime le froid
Une vie parasite appelée "c'est dur", ce n'est pas une excuse pour ta lâcheté
Remplis-moi
Tu dis ça pour atteindre ce moment où tu es coupé de cette réalité
"J'en prendrai toujours deux de plus"
Tu le fumes et tu as un nuage gris sur la tête
Ton sentiment sur la vie est devenu sourd, le désir de détruire quelque chose
Copperfield montre son importance en le reniflant
Il finira son "show" sans te ramener
C'est le drame que tu as créé, tu craches au vent
Un idiot parmi les enfants atteints de trisomie
Tu n'as pas réussi l'amitié, tes sentiments sont enflammés
C'est comme si quelqu'un avait volé cette fille, l'avait déshabillée et violée
Si tu étais soldat, tu aurais fait exploser le poste de ton armée par erreur
La fille dont le frère est boxeur t'a donné sa virginité
Tes parents que tu n'as jamais rencontrés
Cela est apparu lorsque tu as enquêté sur ce qui s'est passé
Une entreprise t'a cloné pour des "tests"
C'est fini, le personnage principal sait que
J'ai fini mon couplet et mon histoire est terminée
Dieu t'a préparé un chemin difficile, il est assis au bout du chemin
Sans même te poser de questions, il t'a réservé l'enfer

Ces derniers temps, rien ne va plus
Ah merde !