Lyrics and translation F4 - 體驗

體驗

不論現在幾點
回憶的片段最美
我們擁有世界
就算夢想離再遠

累積快樂的荒野
收藏時空照亮妳的一切
不管當發生什麼
我想我們不會改變

Goodbye (goodbye) my friend (oh my friend)
說好不說再見 oh
So long (so long) my friend
記得妳是我最棒的體驗

無論多少離別
那也不等於眼淚
遨遊每個樂園
就像回到了從前

累積快樂的荒野
收藏時空照亮妳的一切
不管當發生什麼
我想我們不會改變

Goodbye (goodbye) my friend (oh my friend)
就算好久不見 oh
So long (so long) my friend
記得妳是我最真的體驗

不管這一刻妳在某條街
我想我也能夠感受到妳的感覺
不管哪一刻我在妳身邊

Goodbye my friend oh
說好不說再見 (不說再見)
So long (so long) my friend (my friend)
記得妳是我最棒的體驗 oh

My friend (goodbye my friend)
就算好久不見 (好久不見)
So long (so long) my friend oh
記得妳是我最真的體驗

無論多少離別
那也不等於眼淚

Expérience

Peu importe l'heure qu'il est maintenant
Les fragments de souvenirs sont les plus beaux
Nous possédons le monde
Même si le rêve est loin

Accumuler la joie dans le désert
Collectionner le temps et éclairer tout ce que tu es
Quoi qu'il arrive
Je pense que nous ne changerons pas

Goodbye (goodbye) mon amie (oh mon amie)
On a dit qu'on ne se dirait pas au revoir oh
So long (so long) mon amie
Souviens-toi que tu es ma meilleure expérience

Quel que soit le nombre de séparations
Ce n'est pas égal aux larmes
Voyageant dans chaque parc d'attractions
C'est comme si on retournait à l'époque

Accumuler la joie dans le désert
Collectionner le temps et éclairer tout ce que tu es
Quoi qu'il arrive
Je pense que nous ne changerons pas

Goodbye (goodbye) mon amie (oh mon amie)
Même si on se voit rarement oh
So long (so long) mon amie
Souviens-toi que tu es ma vraie expérience

Peu importe où tu es dans une rue en ce moment
Je pense que je peux sentir ce que tu ressens
Peu importe quand je suis à tes côtés

Goodbye mon amie oh
On a dit qu'on ne se dirait pas au revoir (on ne se dirait pas au revoir)
So long (so long) mon amie (mon amie)
Souviens-toi que tu es ma meilleure expérience oh

Mon amie (goodbye mon amie)
Même si on se voit rarement (on se voit rarement)
So long (so long) mon amie oh
Souviens-toi que tu es ma vraie expérience

Quel que soit le nombre de séparations
Ce n'est pas égal aux larmes