F430 - Next Level - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation F430 - Next Level




Next Level
Следующий Уровень
Lil Ben
Lil Ben
J'veux pas être une star, j'me démerde juste en racontant ma vraie vie
Я не хочу быть звездой, я просто выживаю, рассказывая о своей настоящей жизни
Le gang a les crocs, eh, fuck les keufs qui veulent nous enlever nos vies-ies-ies
Банда голодна, эй, к черту копов, которые хотят лишить нас жизни-изни-изни
Oui, ils sont mes homies (zoo, zoo)
Да, они мои колышки (зу, зу)
Comme un look Ferrari, j'ai embelli Audi
Как Ferrari, я прокачал свою Audi
Chacals veulent nos vies, n'ont pas compris que le destin, tu l'choisis pas, ouais
Шакалы хотят наших жизней, не понимают, что судьбу ты не выбираешь, да
On est Friday, j'vais en show, j'ramène toute la street (ouais, boy)
Сегодня пятница, я еду на шоу, я заберу всю улицу (да, парень)
À la fin du show, ouais, j'fume ma kush et j'fly en Jamaïque
В конце шоу, да, я покурю свою травку и улечу на Ямайку
Fucking cash pour calmer ma rage
Чертов нал, чтобы утихомирить мою ярость
J'ai le blues, trop de reufs en cage
У меня хандра, слишком много братьев в клетке
Dans ma vie, tellement d'souffrance
В моей жизни так много страданий
Boy, si je change, que Dieu me haïsse (yeah, yeah)
Парень, если я изменюсь, пусть Бог меня возненавидит (да, да)
J'aime mon squad, j'aime mon territoire
Я люблю свою команду, я люблю свою территорию
Khey, j'suis et j'compte mourir en soldat
Эй, я родился здесь и собираюсь умереть солдатом
Une émeute par jour, à l'ancienne, c'était le kiff
Бунт каждый день, по старинке, это был кайф
Aujourd'hui, j'parle en latino, chaque année, le Rif
Сегодня я говорю по-латыни, каждый год, Риф
Seuls les vrais soutiennent, seuls les vrais comprennent ma vie
Только настоящие поддерживают, только настоящие понимают мою жизнь
J'me suis fait tout seul, j'ai pas attendu qu'l'argent divise
Я всего добился сам, я не ждал, пока деньги нас разделят
Look ma Ferrari, il reste une place pour ma racli
Смотри на мою Ferrari, есть место для моей красотки
Bae, j'viens t'chercher, on va faire une virée sur Bériz
Детка, я заеду за тобой, мы прокатимся по Беризу
J'sors des flows mythiques, j'dors dans l'studio (oh)
Я выдаю мифические флоу, я сплю в студии (о)
Man, on fait les hits, j'sais que t'as plus d'flow (flow)
Чувак, мы делаем хиты, я знаю, что у тебя больше нет флоу (флоу)
Viens dans mon label, on t'redonne vie (hey, yo)
Приходи на мой лейбл, мы вернем тебя к жизни (эй, йо)
Bientôt Guapo World, on va rire
Скоро Guapo World, мы будем смеяться
Dans l'tur-fu comme Travis
В турбо-режиме, как Трэвис
J'level up quand ces bitches faiblissent
Я повышаю уровень, когда эти сучки слабеют
Ça n'fait aucun doute, avec du biff, la vie devient sexy
Нет никаких сомнений, с бабками жизнь становится сексуальной
Rien ne me distrait quand l'business rapporte
Ничто меня не отвлекает, когда бизнес приносит доход
Mais c'est la street, khey, la big F qu't'as pas
Но это улица, эй, большая F, которой у тебя нет
Tellement loin devant, suffit d'un leak pour que ta bitch lick ma base
Так далеко впереди, достаточно одной утечки, чтобы твоя сучка лизала мое основание
Tellement d'vices autour de nous
Так много пороков вокруг нас
Fuck les risques, il m'faut ma paye
К черту риски, мне нужна моя зарплата
J'te l'redis mais l'flow, c'est nous
Я повторю, но флоу - это мы
Fuck un titre, on prend la case
К черту трек, мы берем всю площадку
Doré comme Versace
Золотой, как Versace
Hami, t'es même pas prêt, j'suis sur le projet d'l'année
Братан, ты даже не готов, я работаю над проектом года
Les nouveaux F de fou, qui les ramène?
Новые безумные F, кто их привел?
C'est nous, fuck tes rappeurs éclatés
Это мы, к черту ваших жалких рэперов
Boy, on s'en remet quand tu crains l'échec
Парень, мы справляемся, когда ты боишься неудачи
Sois certain qu'nos vies n'sont pas les mêmes
Будь уверен, наши жизни не одинаковы
Thank you God, un nouveau jour se lève
Спасибо, Боже, наступает новый день
Un conseil, n'me retirez pas mes chaînes
Совет, не снимайте с меня мои цепи
Guap Gang, OP, Manny, mets-toi sur l'côté
Guap Gang, OP, Manny, отойди в сторону
Rap gang flingué, j'les vois qu'ils s'payent des stats comme jamais
Рэп-банда прострелена, я вижу, как они накручивают себе статистику, как никогда раньше





Writer(s): F430, Lil Ben


Attention! Feel free to leave feedback.