FACE - Бизнес - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FACE - Бизнес




Бизнес
Business
Сколько я видел не видел никто
J'ai vu des choses que personne n'a jamais vues
Все, что ты видел лишь монитор
Tout ce que tu as vu, c'est un écran
Я это бизнес, они комфорт
Je suis le business, ils sont le confort
Они должник я кредитор
Ils sont les débiteurs, je suis le créditeur
Все четыре кармана полны
Mes quatre poches sont pleines
Ха, нет, мне не надо жены
Ha, non, je n'ai pas besoin d'une femme
Чтобы потратить их все
Pour les dépenser toutes
Скоро я сойду с ума совсем
Je vais bientôt devenir complètement fou
Но сколько я видел не видел никто
Mais j'ai vu des choses que personne n'a jamais vues
Все, что ты видел лишь монитор
Tout ce que tu as vu, c'est un écran
Я это бизнес, они комфорт
Je suis le business, ils sont le confort
Они должник я кредитор
Ils sont les débiteurs, je suis le créditeur
Все четыре кармана полны
Mes quatre poches sont pleines
Ха, нет, мне не надо жены
Ha, non, je n'ai pas besoin d'une femme
Чтобы потратить их все
Pour les dépenser toutes
Скоро я сойду с ума совсем, ха
Je vais bientôt devenir complètement fou, ha
У меня есть drip, я на улицах crip
J'ai du drip, je suis un crip dans la rue
По три кэса за brick, я возьму бесплатно всё замри
Trois sacs par brique, je prends tout gratuitement - fige-toi
Я залетаю, в руках 223
Je débarque, avec un 223 dans les mains
И мой старший сказал мне Иди и сотри их
Et mon aîné m'a dit : "Vas-y et efface-les"
Упал на них сверху как метеорит
Je suis tombé sur eux comme une météorite
Этот бит был убит, уронил его словно Хабиб
Ce beat a été tué, je l'ai laissé tomber comme Khabib
Да простит мне Всевышний все ваши грехи
Que le Très-Haut me pardonne tous vos péchés
От нас пахнет деньгами, это наши духи
On sent l'argent sur nous, c'est notre parfum
Твоя телка в архив, моя телка в Монако
Ta meuf est dans les archives, la mienne est à Monaco
И да, она в золоте будто бы дьякон
Et oui, elle est couverte d'or comme un diacre
Мы слили тебя, ведь я болен игрой будто раком, воу
On t'a coulé, je suis obsédé par le jeu comme par un cancer, whoa
Я вырос там, где один мрак
J'ai grandi dans un endroit sombre
У меня есть Макаров и это атака могла быть
J'ai un Makarov et ça aurait pu être une attaque
Я стал дипломатом так надо для бизнеса
Je suis devenu diplomate - c'est comme ça que ça marche en affaires
Сделал три ляма за лайв это жизненно
J'ai fait trois millions pour un live - c'est vital
Верен кварталам как верен Отчизне
Je suis fidèle à mes quartiers comme à ma patrie
Я сделал их всех просто безукоризненно
Je les ai tous rendus impeccables
Я Месси, ты тоже неплох, но не больше, чем Гризманн, воу
Je suis Messi, tu n'es pas mauvais non plus, mais pas plus que Griezmann, whoa
Я белый медведь, ты тоже неплох, но не больше, чем гризли
Je suis un ours polaire, tu n'es pas mauvais non plus, mais pas plus qu'un grizzly
Сколько я видел не видел никто
J'ai vu des choses que personne n'a jamais vues
Все, что ты видел лишь монитор
Tout ce que tu as vu, c'est un écran
Я это бизнес, они комфорт
Je suis le business, ils sont le confort
Они должник я кредитор
Ils sont les débiteurs, je suis le créditeur
Все четыре кармана полны
Mes quatre poches sont pleines
Ха, нет, мне не надо жены
Ha, non, je n'ai pas besoin d'une femme
Чтобы потратить их все
Pour les dépenser toutes
Скоро я сойду с ума совсем
Je vais bientôt devenir complètement fou
Но сколько я видел не видел никто
Mais j'ai vu des choses que personne n'a jamais vues
Все, что ты видел лишь монитор
Tout ce que tu as vu, c'est un écran
Я это бизнес, они комфорт
Je suis le business, ils sont le confort
Они должник я кредитор
Ils sont les débiteurs, je suis le créditeur
Все четыре кармана полны
Mes quatre poches sont pleines
Ха, нет, мне не надо жены
Ha, non, je n'ai pas besoin d'une femme
Чтобы потратить их все
Pour les dépenser toutes
Скоро я сойду с ума совсем, ха
Je vais bientôt devenir complètement fou, ha
Мои пальцы в бриллиантах, на улицах я генерал
Mes doigts sont couverts de diamants, je suis un général dans la rue
Я не помню тот день, когда был лейтенантом
Je ne me souviens pas du jour j'étais lieutenant
Как стал музыкантом, не помню
Comment je suis devenu musicien, je ne me souviens pas
Когда я работал, как все за зарплату
Quand je travaillais comme tout le monde - pour un salaire
Раньше висел в РУВД, а теперь на плакатах
Avant j'étais au poste de police, maintenant je suis sur des affiches
Я голодал будто это блокада
J'avais faim comme pendant le siège
Мало кто видел всю правду за кадром, ладно
Peu de gens ont vu la vérité derrière la caméra, peu importe
Неважно, что было, ведь если сейчас быть честным
Peu importe ce qui s'est passé, car pour être honnête
Мы теперь в рестах
On est maintenant dans des restos
В карманах есть песо, на карте есть песто, да
On a du fric dans les poches, du pesto sur la carte, ouais
Будто бы кресло мы раскачали страну
On a fait vibrer le pays comme une chaise
Сяду на Tesla, как только возьму себе дом
Je prendrai une Tesla dès que j'aurai une maison
Мы будем вдвоем в нем и больше никто
On sera tous les deux dedans et personne d'autre
Я стану богатым как Ален Делон
Je vais devenir riche comme Alain Delon
Я стану богатым как Ален Делон
Je vais devenir riche comme Alain Delon
Пока что нет дела до этого
Pour l'instant, je m'en fiche
Я становлюсь лучше с каждым куплетом
Je m'améliore à chaque couplet
Весь твой альбом хуже, чем мое демо
Tout ton album est pire que ma démo
Я в поисках ваших хитов Немо
Je suis à la recherche de vos hits - Nemo
Их попросту нет
Il n'y en a tout simplement pas
Для меня сделать хит не проблема
Faire un hit n'est pas un problème pour moi
В плане хитов ты импотент
En termes de hits, tu es impuissant
Что на руке? Это Patek
Qu'est-ce que c'est que ça sur ton poignet ? C'est une Patek
Сколько я видел не видел никто
J'ai vu des choses que personne n'a jamais vues
Все, что ты видел лишь монитор
Tout ce que tu as vu, c'est un écran
Я это бизнес, они комфорт
Je suis le business, ils sont le confort
Они должник я кредитор
Ils sont les débiteurs, je suis le créditeur
Все четыре кармана полны
Mes quatre poches sont pleines
Ха, нет, мне не надо жены
Ha, non, je n'ai pas besoin d'une femme
Чтобы потратить их все
Pour les dépenser toutes
Скоро я сойду с ума совсем
Je vais bientôt devenir complètement fou
Но сколько я видел не видел никто
Mais j'ai vu des choses que personne n'a jamais vues
Все, что ты видел лишь монитор
Tout ce que tu as vu, c'est un écran
Я это бизнес, они комфорт
Je suis le business, ils sont le confort
Они должник я кредитор
Ils sont les débiteurs, je suis le créditeur
Все четыре кармана полны
Mes quatre poches sont pleines
Ха, нет, мне не надо жены
Ha, non, je n'ai pas besoin d'une femme
Чтобы потратить их все
Pour les dépenser toutes
Скоро я сойду с ума совсем, ха
Je vais bientôt devenir complètement fou, ha






Attention! Feel free to leave feedback.