Lyrics and translation FACE - ДДТ

ДДТ

ДДТ – деньги, дурь и тёлки
ДДТ – деньги, дурь и тёлки
ДДТ – деньги, дурь и тёлки
ДДТ – деньги, дурь и тёлки

У меня деньги в карманах
Дурь в моих лёгких
У меня тёлки на шее
На теле наколки
У меня деньги в карманах
Дурь в моих лёгких
У меня тёлки на шее
На теле наколки

Чем тебе не место? Наслаждайся и умирай
Река и разбитое сердце, крыша и водка Курай
Авроры, Кувыкина, Перовской и Амантая
Зелёная Роща, лес в печали, снег тает
Мог бы жить при коммунизме
Но ты не протянешь без денег
Тогда мне в голову пришло
Распространение растений
Кусты травы, лимонад, первый опыт
Шестнадцать лет, столько же горшков я поливаю кропотно
Ни хуя не заработал, да ваще чуть не хлопнули
Ты спроси у брата и друзей, они всё помнят
В спешке съехал с первой съёмной хаты
Хоть я и беден, но я на свободе и молод, так что я рад
Что делать после школы? Окей, а после универа?
Мне неведомо, жизнь просто кажется бредом
Делай дэнс, для всех бедных, кто скоро станет богатым
Вцепись железной хваткой, порви жизнь на атомы

ДДТ – деньги, дурь и тёлки
ДДТ – деньги, дурь и тёлки
ДДТ – деньги, дурь и тёлки
ДДТ – деньги, дурь и тёлки

У меня деньги в карманах
Дурь в моих лёгких
У меня тёлки на шее
На теле наколки
У меня деньги в карманах
Дурь в моих лёгких
У меня тёлки на шее
На теле наколки

ДДТ

ДДТ – argent, drogue et meufs
ДДТ – argent, drogue et meufs
ДДТ – argent, drogue et meufs
ДДТ – argent, drogue et meufs

J'ai de l'argent dans mes poches
De la drogue dans mes poumons
J'ai des meufs à mon cou
Des tatouages sur mon corps
J'ai de l'argent dans mes poches
De la drogue dans mes poumons
J'ai des meufs à mon cou
Des tatouages sur mon corps

Qu'est-ce qui ne te convient pas ? Profite et meurs
La rivière et un cœur brisé, un toit et de la vodka Kouray
Aurora, Kouvykina, Perovskaya et Amantay
La Forêt Verte, la forêt dans le chagrin, la neige fond
J'aurais pu vivre sous le communisme
Mais tu ne tiendras pas sans argent
Alors il m'est venu à l'esprit
La propagation des plantes
Des buissons d'herbe, du limonade, la première expérience
Seize ans, j'arrose autant de pots avec soin
Je n'ai pas gagné un sou, en fait, j'ai failli y passer
Demande à ton frère et à tes amis, ils se souviennent de tout
J'ai déménagé précipitamment de mon premier appartement loué
Même si je suis pauvre, je suis libre et jeune, alors je suis content
Que faire après l'école ? Ok, et après l'université ?
Je ne sais pas, la vie me semble juste absurde
Fais du danse, pour tous les pauvres qui deviendront bientôt riches
Accroche-toi fermement, déchire la vie en atomes

ДДТ – argent, drogue et meufs
ДДТ – argent, drogue et meufs
ДДТ – argent, drogue et meufs
ДДТ – argent, drogue et meufs

J'ai de l'argent dans mes poches
De la drogue dans mes poumons
J'ai des meufs à mon cou
Des tatouages sur mon corps
J'ai de l'argent dans mes poches
De la drogue dans mes poumons
J'ai des meufs à mon cou
Des tatouages sur mon corps