FACE - Коттон - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FACE - Коттон




Коттон
Coton
Я стяну с тебя коттон, вещи падают на пол
Je vais te retirer ton coton, tes affaires tombent par terre
Я смотрю в твои глаза, мне смешно, о-у
Je regarde dans tes yeux, je ris, oh
В этом мире я никто, даже ты не хочешь быть со мной
Dans ce monde, je ne suis personne, même toi, tu ne veux pas être avec moi
Но мне так всё равно, о-у
Mais je m'en fiche, oh
Ты мой сахар, ты мой dope, я не слезу с тебя
Tu es mon sucre, tu es ma dope, je ne vais pas te quitter
Проливаю вино на неё, о-у
Je verse du vin sur elle, oh
Я стяну с тебя коттон, вещи падают на пол
Je vais te retirer ton coton, tes affaires tombent par terre
Я смотрю в твои глаза, мне смешно, о-у
Je regarde dans tes yeux, je ris, oh
Думай всё, что хочешь, я с ней этой ночью
Pense ce que tu veux, je suis avec elle ce soir
Она мне не рассказала про тебя
Elle ne m'a pas parlé de toi
Успокоил её парня единственной фразой
J'ai apaisé son mec avec une seule phrase
Что не отрекаются любя
Ceux qui aiment ne se renient pas
Хочу быть как подросток, весь на рваных skinny
Je veux être comme un adolescent, tout en skinny déchiré
Я украл твоё сердце и я пропал Гудини
J'ai volé ton cœur et j'ai disparu - Houdini
Они хотят съебать с планеты, я с ними
Ils veulent s'échapper de la planète, je suis avec eux
Я тебя не понял, тогда прости мне этот шанс
Je ne t'ai pas compris, alors pardonne-moi cette chance
Я до сих пор расстроен, как гитара
Je suis toujours contrarié, comme une guitare
Эти годы разбитого сердца не пройдут даром
Ces années de cœur brisé ne se passeront pas en vain
Вот держи мои слёзы тебе в подарок
Tiens, prends mes larmes en cadeau
Почему ты не берёшь их, разве этого мало?
Pourquoi tu ne les prends pas, est-ce que c'est pas assez ?
Я стяну с тебя коттон, вещи падают на пол
Je vais te retirer ton coton, tes affaires tombent par terre
Я смотрю в твои глаза, мне смешно, о-у
Je regarde dans tes yeux, je ris, oh
В этом мире я никто, даже ты не хочешь быть со мной
Dans ce monde, je ne suis personne, même toi, tu ne veux pas être avec moi
Но мне так всё равно, о-у
Mais je m'en fiche, oh
Ты мой сахар, ты мой dope, я не слезу с тебя
Tu es mon sucre, tu es ma dope, je ne vais pas te quitter
Проливаю вино на неё, о-у
Je verse du vin sur elle, oh
Я стяну с тебя коттон, вещи падают на пол
Je vais te retirer ton coton, tes affaires tombent par terre
Я смотрю в твои глаза, мне смешно, о-у
Je regarde dans tes yeux, je ris, oh
Я никогда не целовал падших дам
Je n'ai jamais embrassé de femmes déchues
Они ходили по моим рукам тут и там
Elles ont marché sur mes mains ici et
Потом ходили по пятам, но от меня уж не было следа
Puis elles marchaient sur mes talons, mais il n'y avait plus de trace de moi
Расстался с ней, когда она спала, я не знал, что
J'ai rompu avec elle quand elle dormait, je ne savais pas que
Это будет для неё настолько больно
Ça lui ferait tellement mal
Я поделил сердце ей на равные доли
J'ai partagé mon cœur avec elle en parts égales
Стою, пою, как будто я Лариса Долина
Je me tiens debout, je chante, comme si j'étais Larissa Dolina
Я ненавижу государство, но люблю родину
Je déteste l'état, mais j'aime la patrie
По жизни ничего не знаем, но куда-то бродим
On ne sait rien de la vie, mais on erre quelque part
Я никогда не забуду наш с ней совместный день
Je n'oublierai jamais notre journée ensemble
Хочу сказать, я был влюблён, но вроде
Je veux dire, j'étais amoureux, mais apparemment
Есть ощущение, что просто я тебя хотел
J'ai l'impression que je voulais juste toi
Я стяну с тебя коттон, вещи падают на пол
Je vais te retirer ton coton, tes affaires tombent par terre
Я смотрю в твои глаза, мне смешно, о-у
Je regarde dans tes yeux, je ris, oh
В этом мире я никто, даже ты не хочешь быть со мной
Dans ce monde, je ne suis personne, même toi, tu ne veux pas être avec moi
Но мне так всё равно, о-у
Mais je m'en fiche, oh
Ты мой сахар, ты мой dope, я не слезу с тебя
Tu es mon sucre, tu es ma dope, je ne vais pas te quitter
Проливаю вино на неё, о-у
Je verse du vin sur elle, oh
Я стяну с тебя коттон, вещи падают на пол
Je vais te retirer ton coton, tes affaires tombent par terre
Я смотрю в твои глаза, мне смешно, о-у
Je regarde dans tes yeux, je ris, oh






Attention! Feel free to leave feedback.