FACE - РОДИЛА - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FACE - РОДИЛА




РОДИЛА
A donné naissance
Окей, окей, окей (Окей)
D'accord, d'accord, d'accord (D'accord)
Ты меня бросила
Tu m'as laissé tomber
Я стал сильнее и богаче (Чё, чё?)
Je suis devenu plus fort et plus riche (Quoi, quoi?)
Как теперь дела? (Как дела?)
Comment vas-tu maintenant? (Comment vas-tu?)
Окей, окей, окей (Е-е)
D'accord, d'accord, d'accord (E-e)
Ты меня бросила
Tu m'as laissé tomber
Поднял (Е), потратил (Е), сделал больше (А)
J'ai élevé (E), j'ai dépensé (E), j'ai fait plus (A)
А ты родила (Родила!)
Et tu as accouché (A donné naissance!)
Ла-ла-ла-ла, родила-ла (Родила!)
La-la-la-la, tu as accouché-la (A donné naissance!)
Ла-ла-ла-ла, родила-ла (Родила!)
La-la-la-la, tu as accouché-la (A donné naissance!)
Ла-ла-ла-ла, родила-ла (Родила!)
La-la-la-la, tu as accouché-la (A donné naissance!)
Ла-ла-ла-ла всего лишь родила
La-la-la-la, tu as juste accouché
Двадцать лямов плюс двадцать, let's get it
Vingt millions plus vingt, allons-y
Мне поебать, сколько смотрит вас меня на эфире
Je m'en fous combien d'entre vous me regardent en direct
(Идите нахуй!)
(Allez vous faire foutre!)
Ты в старых кроссах, я в новой квартире, ха
Tu es dans de vieilles baskets, je suis dans un nouvel appartement, ha
Я сзади говорю тебе: Раздвигай шире, ха (Шире, шире!)
Je te dis de l'arrière : Écarte-toi plus large, ha (Plus large, plus large!)
Все эти женщины хотят ко мне (Чё-ё-ё?)
Toutes ces femmes veulent être avec moi (Quoi-quoi-quoi?)
Я уважаю их права, даю им в рот только с согласия (Согласия)
Je respecte leurs droits, je leur donne dans la bouche uniquement avec leur consentement (Consentement)
Не волнуют эти Инстаграм-басни
Je ne me soucie pas de ces fables Instagram
Я из России, это значит, мы тебя загасим (Загасим)
Je suis de Russie, ça veut dire qu'on va te faire taire (Faire taire)
Мой братан с Одессы шлёт мне фото Grand Power
Mon frère d'Odessa m'envoie des photos de Grand Power
(Салют с Уфы)
(Salut d'Ufa)
У нас лезвие в руке будто как Bauer
On a une lame dans la main comme un Bauer
Нужен bank и respect, нужен power
J'ai besoin d'une banque et de respect, j'ai besoin de pouvoir
Я будто мой отец, ведь эти деньги я хаваю
Je suis comme mon père, car je dévore cet argent
Окей, окей, окей (Окей)
D'accord, d'accord, d'accord (D'accord)
Ты меня бросила
Tu m'as laissé tomber
Я стал сильнее и богаче (Чё, чё?)
Je suis devenu plus fort et plus riche (Quoi, quoi?)
Как теперь дела? (Как дела?)
Comment vas-tu maintenant? (Comment vas-tu?)
Окей, окей, окей (Е-е)
D'accord, d'accord, d'accord (E-e)
Ты меня бросила
Tu m'as laissé tomber
Поднял (Е), потратил (Е), сделал больше (А)
J'ai élevé (E), j'ai dépensé (E), j'ai fait plus (A)
А ты родила (Родила!)
Et tu as accouché (A donné naissance!)
Ла-ла-ла-ла, родила-ла (Родила!)
La-la-la-la, tu as accouché-la (A donné naissance!)
Ла-ла-ла-ла, родила-ла (Родила!)
La-la-la-la, tu as accouché-la (A donné naissance!)
Ла-ла-ла-ла, родила-ла (Родила!)
La-la-la-la, tu as accouché-la (A donné naissance!)
Ла-ла-ла-ла всего лишь родила
La-la-la-la, tu as juste accouché
Бр-ра! FACE просто демон
Br-ra! FACE est tout simplement un démon
Если он дропает альбом, то у них проблемы (Бум!)
S'il sort un album, ils ont des problèmes (Boom!)
Лиза, Дина, Диана, Карина, Маша, Милена
Lisa, Dina, Diana, Karina, Masha, Milena
У всех течёт на колено от того, как я делаю (Ха-ха-ха, делаю)
Tous ont un faible pour moi à cause de la façon dont je le fais (Ha-ha-ha, je le fais)
Больше никогда в жизни не буду бедным (Никогда)
Je ne serai plus jamais pauvre dans ma vie (Jamais)
Запомни эти слова, чёрным по белому
Rappelle-toi ces mots, en noir et blanc
Молодой, как Ранетки '08, прям как Лера
Jeune, comme les Ranetki en 2008, comme Lera
Ferragamo на мне, медуза и мегера (Мегера)
Ferragamo sur moi, méduse et mégère (Mégère)
Он даже не сопротивляется, как Герман
Il ne résiste même pas, comme Herman
Каждый мой клип это классика Бергман
Chaque clip de moi est un classique - Bergman
Моя девушка так рада, что я верный
Ma copine est si heureuse que je sois fidèle
Я наконец-то уронил альбом инферно (Бр-ра!)
J'ai enfin sorti un album - enfer (Br-ra!)
Окей, окей, окей (Окей)
D'accord, d'accord, d'accord (D'accord)
Ты меня бросила
Tu m'as laissé tomber
Я стал сильнее и богаче (Чё, чё?)
Je suis devenu plus fort et plus riche (Quoi, quoi?)
Как теперь дела? (Как дела?)
Comment vas-tu maintenant? (Comment vas-tu?)
Окей, окей, окей (Е-е)
D'accord, d'accord, d'accord (E-e)
Ты меня бросила
Tu m'as laissé tomber
Поднял (Е), потратил (Е), сделал больше (А)
J'ai élevé (E), j'ai dépensé (E), j'ai fait plus (A)
А ты родила (Родила!)
Et tu as accouché (A donné naissance!)
Ла-ла-ла-ла, родила-ла (Родила!)
La-la-la-la, tu as accouché-la (A donné naissance!)
Ла-ла-ла-ла, родила-ла (Родила!)
La-la-la-la, tu as accouché-la (A donné naissance!)
Ла-ла-ла-ла, родила-ла (Родила!)
La-la-la-la, tu as accouché-la (A donné naissance!)
Ла-ла-ла-ла всего лишь родила
La-la-la-la, tu as juste accouché






Attention! Feel free to leave feedback.