Lyrics and translation FAKE TYPE. - FAKE BROTHER
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
FAKE BROTHER
Фальшивый Брат
感覚的ベット
Non
stop
ルーレット
Интуитивная
ставка,
нон-стоп
рулетка
FAKE
ASS
思わせるアウトサイダー
Stop!
FAKE
TYPE...
Аутсайдер,
принимаемый
за
фальшивку.
Стоп!
FAKE
TYPE...
Whooo!
日の丸から
Bring
da
shit
国産ブリブリなビーツ
Вуху!
Из
страны
восходящего
солнца,
вот
дерьмо,
отечественные
крутые
биты
原点回帰もとい振出
太く伸ばすフリケンシー
Возвращение
к
истокам,
то
бишь,
к
началу.
Расширяем
частоту
身体の内側から脳天までぐじゅぐじゅに揺らしてくノーテーマで
Изнутри
тела
до
самой
макушки,
качаю
без
темы
生憎サブベース全く感じない場で愉しめる音楽じゃございません
К
сожалению,
в
месте,
где
совсем
не
чувствуется
саб-бас,
насладиться
музыкой
не
получится
詰まる所おいでおいでこっち側
アングラな馬鹿笑笑笑
Короче
говоря,
иди
сюда,
на
эту
сторону,
подпольные
дурачки,
ха-ха-ха
憚るものなんてない
強いて言うなればくれよ安定剤
Нет
ничего,
что
меня
бы
смущало.
Если
уж
на
то
пошло,
дай
мне
успокоительное
狂気に侵されたユートピアの骸
夜な夜な貪る赤目の梟
Останки
утопии,
поражённой
безумием.
Ночью
пожирающая
красноглазая
сова
物言わぬ不気味な腹ペコ微笑
Немая,
жуткая,
голодная
улыбка
Shout
it
out!
Give
me
ya
love
(Love!)
Выкрикни
это!
Дай
мне
свою
любовь!
(Любовь!)
We
are
the
FAKE
BRO!
(Bro!)
Мы
- Фальшивые
Братья!
(Брат!)
ぐわんぐわん
Around
the
world
(Uh
my
fake)
Покачаемся,
вокруг
света
(Эй,
моя
фальшивка)
FAKE
FAKE
BRO,
FAKE
FAKE
BRO!
Фальшивый,
фальшивый
брат,
фальшивый,
фальшивый
брат!
草臥れたその身体
寂びたグルーヴで刻んじゃうね
Измотанное
тело,
печальным
грувом
отмечу
割と辻褄合わない日々はスワイプ
気楽に生きてみよう
Довольно
противоречивые
дни
смахнём.
Давай
жить
беззаботно
Ah
まだ自分偽って生きて楽しんだふりしてるの?
Ах,
ты
всё
ещё
притворяешься
и
делаешь
вид,
что
наслаждаешься
жизнью?
ねぇ大丈夫?
って声掛けられると思ったら大間違いですの
Эй,
ты
в
порядке?
Если
думаешь,
что
кто-то
спросит
тебя
об
этом,
то
ты
глубоко
ошибаешься,
милая
あーもうやだやだ死にたい
なんて言う暇があるなら
Ах,
как
же
всё
надоело,
хочу
умереть.
Если
есть
время
на
такие
слова,
今してることの逆をすれば
ちょっとずつ
то
сделай
всё
наоборот,
и
понемногу
良くなるよきっと
でも保証なんてありません
станет
лучше,
наверняка.
Но
гарантий
никаких
нет
つまり全てアナタ次第なのよ
Come
on
DYES!
В
общем,
всё
зависит
от
тебя.
Давай,
DYES!
ワブルベースで上げるブリるペース
身も心も正直者
Goes
on!
Wobble
bass
поднимает
темп,
и
тело,
и
душа
честные.
Продолжаем!
フェイクやレイムな気持ちはシャットアウト
Фейковые
и
ленивые
чувства
— блокируем
メンタルの衛生管理必須
Гигиена
ментального
здоровья
обязательна
気に入らないなら
Bow-wow-wow-wow
Если
не
нравится,
гав-гав-гав-гав
ごまんとある嫌なこと逃げちゃえばいいじゃない?
От
кучи
неприятностей
можно
просто
убежать,
не
так
ли?
凝り固まった考えに空ける風穴
Пробиваем
брешь
в
закостенелых
мыслях
Shout
it
out!
Give
me
ya
love
(Love!)
Выкрикни
это!
Дай
мне
свою
любовь!
(Любовь!)
We
are
the
FAKE
BRO!
(Bro!)
Мы
- Фальшивые
Братья!
(Брат!)
ぐわんぐわん
Around
the
world
(Uh
my
fake)
Покачаемся,
вокруг
света
(Эй,
моя
фальшивка)
FAKE
FAKE
BRO,
FAKE
FAKE
BRO!
Фальшивый,
фальшивый
брат,
фальшивый,
фальшивый
брат!
草臥れたその身体
寂びたグルーヴで刻んじゃうね
Измотанное
тело,
печальным
грувом
отмечу
割と辻褄合わない日々はスワイプ
気楽に生きてみよう
Довольно
противоречивые
дни
смахнём.
Давай
жить
беззаботно
FAKE
BROTHER,
FAKE
BORTHER...
Фальшивый
брат,
фальшивый
брат...
正直者じゃ馬鹿をみる
だけど
捻くれ者じゃ生き辛い
Честным
быть
— себе
дороже,
но
и
кривить
душой
тяжело
жить
お調子者ぐらいが丁度いい
だから
傾き者になれ
Лучше
всего
быть
пофигистом,
поэтому
стань
чудаком
人は皆
FAKE
BROTHER
Все
люди
- Фальшивые
Братья
Shout
it
out!
Give
me
ya
love
(Love!)
Выкрикни
это!
Дай
мне
свою
любовь!
(Любовь!)
We
are
the
FAKE
BRO!
(Bro!)
Мы
- Фальшивые
Братья!
(Брат!)
ぐわんぐわん
Around
the
world
(Uh
my
fake)
Покачаемся,
вокруг
света
(Эй,
моя
фальшивка)
FAKE
FAKE
BRO,
FAKE
FAKE
BRO!
Фальшивый,
фальшивый
брат,
фальшивый,
фальшивый
брат!
草臥れたその身体
寂びたグルーヴで刻んじゃうね
Измотанное
тело,
печальным
грувом
отмечу
割と辻褄合わない日々はスワイプ
気楽に生きてみよう
Довольно
противоречивые
дни
смахнём.
Давай
жить
беззаботно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.