Lyrics and translation FAKE TYPE. - 跳者

跳者

此度の舞台は Back to back... 2015 Let's go
123456789...
不安定な生活で今夜も眠れない
飼い殺し日銭すらくれないオ○ペット状態はもう勘弁だ
鎖噛み千切る牙 マッハ超える唾も涎だらだらの体たらく
ウンザリだボケ タイム・イーター ほらまたボランティア
俺らまるで動物園のビーバーとでも思われてんのかな
そりゃたまったもんじゃないな 先立つものないと
地獄の沙汰もなんとやらだ ブラザー
もう振る舞いがお遊びの延長で残念 時は金なりだで
We need confidence, You must operate
でなけりゃ旨いお酒も呑めない
Attack Attack！！ 跳者 首も身体も
Attack Attack！！ 砕けろ 罪の跡すらフラット
独立への一歩 重く強く踏みしめろ
Attack Attack！！ 跳者 首も身体も
Attack Attack！！ 砕けろ 唸れ
吼えろ 掲げろ Hop to it, Bro
同じ植民地で争うのは勘弁 口に出来ない不満は吹き溜まりの種
ナーナーな関係で学ぶ陰の部分 また知らない娘 誰かのタレ？
枯渇した現状から脱却するロードランナー これじゃ心も躍らない
衛生兵もごく僅か 形勢逆転とはいかない 天変地異でも起きなきゃしがない
取っ掛かりが全然見えない 弾薬もサビついて粗悪で汚い
弾道もブレブレ まるで小便カーブ 四六時中正念場
未だごっこじゃ聞けないコケコッコー 本物の明日が来なけりゃ米騒動
後に響くピカドンラップ ボストンでお茶でもしばこうか
Attack Attack！！ 跳者 首も身体も
Attack Attack！！ 砕けろ 罪の跡すらフラット
独立への一歩 重く強く踏みしめろ
Attack Attack！！ 跳者 首も身体も
Attack Attack！！ 砕けろ 唸れ
吼えろ 掲げろ Hop to it, Bro
言ってみりゃ界隈のヒーローなんてのは大海のニモ
見つけてよ ここにいるよって叫んでもスルースルースルー
なんでいつもこうなの 狼煙でもあげようか
火のないとこには熱さも明るさもない
賑わったフリ 隠蔽工作 誤情報 お手の物 懐柔 裏切り
入り乱れる 前線のつもりが最早時代遅れ
まだ踏む韻は地雷 スナイプ一丁お見舞い
白旗揚げるフラグが立ってる それでも我構わず勇往邁進
U.F.O. マシーンのようなテクノロジーはチート
だがスキルだけじゃ高が知れてる
One for all, All for one ではない
使い使われるだけ 世知辛い
Attack Attack！！ 跳者 首も身体も
Attack Attack！！ 砕けろ 罪の跡すらフラット
独立への一歩 重く強く踏みしめろ
Attack Attack！！ 跳者 首も身体も
Attack Attack！！ 砕けろ 唸れ
吼えろ 掲げろ Hop to it, Bro
2015年 FAKE TYPE. 非搭載 ブレーキ 安全装置
応急処置程度では意味ない もう芽吹かない地からの独立宣言

Прыгун

Место действия на этот раз... Back to back... 2015 Поехали
123456789...
Нестабильная жизнь, и снова не могу уснуть этой ночью
Держат на коротком поводке, ни копейки не дают, как домашний питомец... с меня хватит!
Перегрызаю цепь клыками, слюни текут сверхзвуковой скоростью, тело все в слюнях, какой кошмар
Меня тошнит, пожиратель времени, опять волонтерство
Нас что, за бобров из зоопарка держат?
Да с этим надо что-то делать, без денег
Даже в аду без денег никуда, братан
Все наши действия — просто продолжение игры, как жаль. Время — деньги
Нам нужна уверенность, ты должна действовать
Иначе хорошего вина нам не видать
Атака! Атака!! Прыгун, и головой, и телом
Атака! Атака!! Разбей все вдребезги, даже следы грехов сравняй с землей
Шаг к независимости, твердо и сильно ступай
Атака! Атака!! Прыгун, и головой, и телом
Атака! Атака!! Разбей все вдребезги, рычи
Вой, подними голову, действуй, сестра!
Надоело воевать в одной колонии, невысказанное недовольство – семена раздора
В этих отношениях познаем темную сторону, опять незнакомая девушка... чья-то бывшая?
Дорожный бегун, стремящийся вырваться из этой иссохшей реальности. Так и сердце мое не забьется
Санитаров мало, переломить ситуацию не получится. Если только не случится природный катаклизм, так и будем прозябать
За что ни возьмись – ничего не видно, боеприпасы заржавели, никуда не годятся
Траектория полета пули вся кривая, как струя при мочеиспускании. Постоянно на грани
Пока мы играем в игры, не услышим петушиного крика. Если не наступит настоящее завтра, будет бунт из-за риса
Пика-дон рэп, который прогремит потом. Может, чаю попьем в Бостоне?
Атака! Атака!! Прыгун, и головой, и телом
Атака! Атака!! Разбей все вдребезги, даже следы грехов сравняй с землей
Шаг к независимости, твердо и сильно ступай
Атака! Атака!! Прыгун, и головой, и телом
Атака! Атака!! Разбей все вдребезги, рычи
Вой, подними голову, действуй, сестра!
Так сказать, местный герой – это как рыбка Немо в бескрайнем океане
Найди меня, кричу я, но все пропускают мимо ушей
Почему так всегда? Может, дымовой сигнал подать?
Там, где нет огня, нет ни тепла, ни света
Притворяемся, что все хорошо, заметаем следы, дезинформация – наш конек, умиротворение, предательство
Все смешалось, думали, что на передовой, а уже безнадежно отстали
Рифмы все еще как мины, вот тебе снайперская винтовка в подарок
Уже поднят белый флаг, но мы все равно упорно идем вперед
Технологии как у НЛО – это читерство
Но одних навыков недостаточно
Один за всех, все за одного – это не про нас
Используют друг друга, жестокий мир
Атака! Атака!! Прыгун, и головой, и телом
Атака! Атака!! Разбей все вдребезги, даже следы грехов сравняй с землей
Шаг к независимости, твердо и сильно ступай
Атака! Атака!! Прыгун, и головой, и телом
Атака! Атака!! Разбей все вдребезги, рычи
Вой, подними голову, действуй, сестра!
2015 год, FAKE TYPE. Без тормозов, без систем безопасности
Первая помощь уже не поможет, декларация независимости от бесплодной земли